幼兒學唐詩之白居易:采蓮曲

字號:

采蓮曲
    若耶溪邊采蓮女,笑隔荷花共人語。日照新妝水底明,
    風飄香袖空中舉。岸上誰家游冶郎,三三五五映垂楊。
    紫騮嘶入落花去,見此踟躕空斷腸。
    采蓮曲注釋
    溪邊:又作溪傍
    香袖:又作香袂
    采蓮曲的詩意/采蓮曲的意思
    夏日的若耶溪傍,美麗的采蓮女三三倆倆采蓮子。隔著荷花共人笑語,人面荷花相映紅。
    陽光照耀采蓮女的新妝,水底也顯現(xiàn)一片光明。
    風吹起,衣袂空中舉,荷香體香共飄蕩。
    那岸上誰家游冶郎在游蕩?
    三三五五躺在垂楊的柳陰里。
    身邊的紫騮馬的嘶叫隆隆,落花紛紛飛去。
    見此美景,騷人踟躕,愁腸空斷。
    采蓮曲賞析
    李白詩將吳越采蓮女的嬌艷清純放在荷花叢中加以表現(xiàn),又用岸上游冶郎的徘徊躑躅不忍離去反襯采蓮女的魅力,描繪出明艷、活潑、大方的采蓮女的新形象,彌補了六朝以來采蓮女形象的蒼白與虛飾。