May：
Hey, This is your order.
嗨。這就是您點(diǎn)的東西。
Customer：
Are you new here? I come to this coffeehouse often. But I didn't see you here before.
你是這里新來(lái)的嗎？我經(jīng)常到這家咖啡廳來(lái)。但是我以前都沒(méi)有在這里見(jiàn)過(guò)你。
May：
Yes. I started this part-time job just three days ago. And my internship will last 1 week. I'm still a student now.
是的。我是三天前開(kāi)始在這里兼職的。我的實(shí)習(xí)期會(huì)持續(xù)一個(gè)禮拜。我現(xiàn)在還是個(gè)學(xué)生呢？
Customer：
Do you mind if I ask you why you've taken the part-time job here?
你介意我問(wèn)你為什么到這里來(lái)兼職嗎？
May：
Of course not. You know, there are many foreign customers like you here. And I think it's good for me to improve my oral English.
當(dāng)然不介意了。你知道，這里有很多像您這樣的外國(guó)客人。而我想這有利于提高我的英語(yǔ)口語(yǔ)。
Customer：
Oh, are you an English student? Or you just study English for interest's sake?
哦，你是學(xué)英語(yǔ)的學(xué)生嗎？還是你學(xué)英語(yǔ)只是出于興趣？
May：
No, I'm not an English student. But I do like English. I'm going to be a volunteer in the 2008 Olympics where I want to be helpful with the language. So I try to improve my English.
不，我不是學(xué)英語(yǔ)的學(xué)生。但是我很喜歡英語(yǔ)。我要成為2008年的奧運(yùn)志愿者，到時(shí)候我可以提供語(yǔ)言幫助。所以我要提高我的英語(yǔ)水平。
Customer：
Very nice. Thank you for your time.(He hands May some tips.)
真不錯(cuò)。謝謝你。（他遞給阿美一些小費(fèi)。）
May：
Thank you, sir. But I'm not allowed to accept any tips.)
謝謝您，先生。但是公司規(guī)定我們不可以接受任何小費(fèi)。
Customer：
OK then. I don't want to put you in trouble.
那好吧。我可不想給你帶來(lái)麻煩。
May：
Well, would you like something else? The new-made café parfait is really good. Want some?
對(duì)了，您還想要點(diǎn)別的嗎？新做的凍糕很不錯(cuò)的。要來(lái)一點(diǎn)嗎？
Customer：
OK. But I'd like some cookies.
好的。但我想要點(diǎn)曲奇餅干。
May：
Sure. If you want more coffee, please go over there. There is self-help coffee maker.
好的。如果要更多的咖啡，請(qǐng)過(guò)去那邊。那里有自助的咖啡機(jī)。
Customer：
I surely know that. Don't forget that I am a regular customer here.
這個(gè)我當(dāng)然知道啦。別忘了我可是這里的常客啊。
May：
Oops. Well, wait for a while. We'll get it done quickly.
哦。那么，請(qǐng)稍等。您要的馬上就好。
Customer：
It's OK. Thank you.
沒(méi)關(guān)系。謝謝你。
Hey, This is your order.
嗨。這就是您點(diǎn)的東西。
Customer：
Are you new here? I come to this coffeehouse often. But I didn't see you here before.
你是這里新來(lái)的嗎？我經(jīng)常到這家咖啡廳來(lái)。但是我以前都沒(méi)有在這里見(jiàn)過(guò)你。
May：
Yes. I started this part-time job just three days ago. And my internship will last 1 week. I'm still a student now.
是的。我是三天前開(kāi)始在這里兼職的。我的實(shí)習(xí)期會(huì)持續(xù)一個(gè)禮拜。我現(xiàn)在還是個(gè)學(xué)生呢？
Customer：
Do you mind if I ask you why you've taken the part-time job here?
你介意我問(wèn)你為什么到這里來(lái)兼職嗎？
May：
Of course not. You know, there are many foreign customers like you here. And I think it's good for me to improve my oral English.
當(dāng)然不介意了。你知道，這里有很多像您這樣的外國(guó)客人。而我想這有利于提高我的英語(yǔ)口語(yǔ)。
Customer：
Oh, are you an English student? Or you just study English for interest's sake?
哦，你是學(xué)英語(yǔ)的學(xué)生嗎？還是你學(xué)英語(yǔ)只是出于興趣？
May：
No, I'm not an English student. But I do like English. I'm going to be a volunteer in the 2008 Olympics where I want to be helpful with the language. So I try to improve my English.
不，我不是學(xué)英語(yǔ)的學(xué)生。但是我很喜歡英語(yǔ)。我要成為2008年的奧運(yùn)志愿者，到時(shí)候我可以提供語(yǔ)言幫助。所以我要提高我的英語(yǔ)水平。
Customer：
Very nice. Thank you for your time.(He hands May some tips.)
真不錯(cuò)。謝謝你。（他遞給阿美一些小費(fèi)。）
May：
Thank you, sir. But I'm not allowed to accept any tips.)
謝謝您，先生。但是公司規(guī)定我們不可以接受任何小費(fèi)。
Customer：
OK then. I don't want to put you in trouble.
那好吧。我可不想給你帶來(lái)麻煩。
May：
Well, would you like something else? The new-made café parfait is really good. Want some?
對(duì)了，您還想要點(diǎn)別的嗎？新做的凍糕很不錯(cuò)的。要來(lái)一點(diǎn)嗎？
Customer：
OK. But I'd like some cookies.
好的。但我想要點(diǎn)曲奇餅干。
May：
Sure. If you want more coffee, please go over there. There is self-help coffee maker.
好的。如果要更多的咖啡，請(qǐng)過(guò)去那邊。那里有自助的咖啡機(jī)。
Customer：
I surely know that. Don't forget that I am a regular customer here.
這個(gè)我當(dāng)然知道啦。別忘了我可是這里的常客啊。
May：
Oops. Well, wait for a while. We'll get it done quickly.
哦。那么，請(qǐng)稍等。您要的馬上就好。
Customer：
It's OK. Thank you.
沒(méi)關(guān)系。謝謝你。