時間
1．V連體形＋や否や 還沒做完…就…，剛一…就；前項連體形，后項過去時。
起きるや否や、飛び出した。 剛一起床，就跑出去了
2．V連體形＋や 剛一…就…；兩個動作幾乎同時發(fā)生。
ベットに入るや、眠ってしまった。 剛一上床就睡著了
3．V連體形＋が早いか 剛一…就…，…同時；前后項主語可以不同。
ベットにつくが早いか、すぐ眠ってしまった。剛一躺上床上就睡著了
4．V連體形＋なり 剛一…就…；前后項主語相同
朝起きるなり、顔も洗わないで、學(xué)校へ出かけた。
5．V連體形＋そばから 剛…就…，隨…隨…
覚えるそばから忘れてしまう。剛記住就忘了
6．V連用形&さ變動詞＋がてら ……的同時，順便；……順便……
デパートへ行きがてら、郵便局に寄って手紙を出した。
7. V連用形&さ變動詞＋かたがた ……的同時，順便…；借…機(jī)會，順便……
出張かたがた観光します。 借出差的機(jī)會，順便觀光游覽
8．V連體形&さ變動詞の＋かたわら 一邊…一邊…；前項為主動作；前后項主語可以不同。
學(xué)校で勉強(qiáng)する傍ら、アルバイトをする。 一邊在學(xué)校學(xué)習(xí)一邊打工
9．體言＋を皮切りに 以…為開端…；以…為開始…
歌い出したのを皮切りに、みんな歌った。我開了頭，大家都唱起了歌。
10．體言＋をきっかけに 以…為開端…；但側(cè)重于直接原因或初始契機(jī)
友人の結(jié)婚のパーティーでの出會いをきっかけに、彼女と付き合い始めた。
11．時間＋を限りに 從…開始…；以…為限…
明日を限りお酒をやめる。從明天起戒酒
12．V連用形＋てからというもの 自從…；自從…之后…
學(xué)校が始まってからというもの、忙しくて手紙を書く暇さえないぐらいです。
原因、理由、結(jié)果
1．V連體形＋や否や 還沒做完…就…，剛一…就；前項連體形，后項過去時。
起きるや否や、飛び出した。 剛一起床，就跑出去了
2．V連體形＋や 剛一…就…；兩個動作幾乎同時發(fā)生。
ベットに入るや、眠ってしまった。 剛一上床就睡著了
3．V連體形＋が早いか 剛一…就…，…同時；前后項主語可以不同。
ベットにつくが早いか、すぐ眠ってしまった。剛一躺上床上就睡著了
4．V連體形＋なり 剛一…就…；前后項主語相同
朝起きるなり、顔も洗わないで、學(xué)校へ出かけた。
5．V連體形＋そばから 剛…就…，隨…隨…
覚えるそばから忘れてしまう。剛記住就忘了
6．V連用形&さ變動詞＋がてら ……的同時，順便；……順便……
デパートへ行きがてら、郵便局に寄って手紙を出した。
7. V連用形&さ變動詞＋かたがた ……的同時，順便…；借…機(jī)會，順便……
出張かたがた観光します。 借出差的機(jī)會，順便觀光游覽
8．V連體形&さ變動詞の＋かたわら 一邊…一邊…；前項為主動作；前后項主語可以不同。
學(xué)校で勉強(qiáng)する傍ら、アルバイトをする。 一邊在學(xué)校學(xué)習(xí)一邊打工
9．體言＋を皮切りに 以…為開端…；以…為開始…
歌い出したのを皮切りに、みんな歌った。我開了頭，大家都唱起了歌。
10．體言＋をきっかけに 以…為開端…；但側(cè)重于直接原因或初始契機(jī)
友人の結(jié)婚のパーティーでの出會いをきっかけに、彼女と付き合い始めた。
11．時間＋を限りに 從…開始…；以…為限…
明日を限りお酒をやめる。從明天起戒酒
12．V連用形＋てからというもの 自從…；自從…之后…
學(xué)校が始まってからというもの、忙しくて手紙を書く暇さえないぐらいです。
原因、理由、結(jié)果