一、調(diào)查背景
漢字是世界上古老的文字之一,也是世界上使用人數(shù)多的文字。漢字的數(shù)量很多,總數(shù)約6萬(wàn)個(gè),常用字約6000個(gè)。漢字有悠久的歷史。目前發(fā)現(xiàn)的古老的漢字,是距今3400多年前的甲骨文,它們已是很成熟、很發(fā)達(dá)的文字。據(jù)科學(xué)家推算,漢字的歷史有5000年左右。
漢字,就是記錄漢語(yǔ)的文字。它是我國(guó)各民族團(tuán)結(jié)的紐帶,是國(guó)家統(tǒng)一的象征,中華文化的瑰寶。
我們國(guó)家幅員遼闊,各地方言復(fù)雜,分歧很大,而漢字是超方言的,它打破了地域的局限,為不同地域間的交往發(fā)揮了重要的作用。同時(shí),漢字適應(yīng)漢語(yǔ)的特點(diǎn),記錄和傳播了漢民族豐富燦爛的歷史文化,保存了大量的文化遺產(chǎn)。今天,漢字在信息處理方面取得了重大的突破,人們可以在電腦、網(wǎng)絡(luò)上直接使用漢字處理和傳輸各種信息,從而顯示出它的強(qiáng)大的生命力。
漢字不同于英語(yǔ)、俄語(yǔ)等拼音文字,它是一種形、音、義相結(jié)合的獨(dú)特的文字體系。也就是說(shuō),一個(gè)漢字不僅有一定的形體,有一定的讀音,還往往能直接體現(xiàn)一定的意義。因此,我們說(shuō)漢字是一種意表文字(也有人稱意音文字)。
從字形上說(shuō),漢字是一種方塊文字,是通過(guò)橫、豎、撇、點(diǎn)、折等各種不同的筆畫構(gòu)成的。從形體看,漢字可以分為兩大類,一類是獨(dú)體字,一類是合體字。
中國(guó)文字的發(fā)展,經(jīng)過(guò)秦統(tǒng)一中國(guó)后,連續(xù)對(duì)漢字進(jìn)行簡(jiǎn)化、整理,使?jié)h字逐漸走向規(guī)范化。漢字的發(fā)展,大致可分為古文、篆書、隸書、楷書等四個(gè)階段的演變過(guò)程。其中,篆書又有大篆、小篆之分;隸書則有秦隸、漢隸之別。由此可知,歷任何一種新的字體,都是經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期演變逐漸形成的??傮w來(lái)說(shuō),楷書形成後,中國(guó)文字已基本定型。
文字不僅是中華文化的載體,而且本身就是一種燦爛的文化。但在歷史發(fā)展的潮流中,人們對(duì)中國(guó)文字傳統(tǒng)的寫法有所改造,產(chǎn)生了所謂的“現(xiàn)代字”,也就是錯(cuò)別字,這種輕易的“改寫”,使得中國(guó)文字失去了她原本的韻味。平時(shí),有很多人為了一時(shí)的方便,而把很多字簡(jiǎn)寫;或是不會(huì)寫的,就用另一個(gè)同音的字代替原本的字,這樣就可能使原來(lái)的句意改變了。
如果細(xì)心觀察,你將會(huì)發(fā)現(xiàn)身邊的環(huán)境中,有很多的錯(cuò)別字。平時(shí),老師或者同學(xué)為了簡(jiǎn)便、節(jié)省時(shí)間,把“點(diǎn)”字下面的四點(diǎn)水寫成提橫線,或是把四點(diǎn)水寫成“大”,這是一個(gè)什么字呢?在字典上找不到的字,算是一個(gè)字嗎?這么一簡(jiǎn)化,變成了一個(gè)新型的現(xiàn)代人發(fā)明的字。如果這個(gè)簡(jiǎn)化了的字繼續(xù)寫下去,那么以后中國(guó)文字會(huì)變成什么樣呢?文字的發(fā)展歷史是否會(huì)被扭曲呢?
走在大街小巷中,你同樣可以發(fā)現(xiàn)錯(cuò)別字比比皆是。有的是為了廣告效益,有的是明顯的低級(jí)錯(cuò)誤。如:舞與倫比,這是一項(xiàng)街舞比賽的標(biāo)題,有意將“無(wú)”改成“舞”,取之近音,為的是吸引過(guò)路人的眼球。
表面上看,漢字不過(guò)是一個(gè)符號(hào),指稱著對(duì)應(yīng)的事物,但就在這對(duì)應(yīng)背后,還潛伏著中國(guó)人的情感、習(xí)慣甚至本能。這些情感、習(xí)慣、本能,我們可以隨意更改嗎?漢字它是產(chǎn)生漢字以前,我們遠(yuǎn)古人對(duì)社會(huì)的認(rèn)識(shí)結(jié)晶,對(duì)自然的認(rèn)識(shí)結(jié)晶,科學(xué)的認(rèn)識(shí)結(jié)晶,還有哲學(xué)的認(rèn)識(shí)結(jié)晶。難道,我們要否定這一切認(rèn)識(shí)結(jié)晶嗎?
語(yǔ)言文明、文字使用的規(guī)范是一個(gè)國(guó)家、一個(gè)民族精神文明狀況的重要標(biāo)志之一。規(guī)范、優(yōu)美的單位名稱、招牌、標(biāo)語(yǔ)、廣告牌等是城市文化的組成部分。因此,把規(guī)范用字,把城市語(yǔ)言文字評(píng)估,作為全國(guó)文明城市評(píng)比的一項(xiàng)重要組成部分,也就順理成章了。能否正確書寫、使用漢字,對(duì)我們的日常生活、工作、人際交往以至發(fā)展經(jīng)濟(jì)都有著很重要的作用與影響。
招牌,是企業(yè)自我介紹的工具之一,在一定的程度上,反映了企業(yè)的形象。有不少企業(yè)(包括商店,服務(wù)性部門)的招牌或者廣告牌的制作很考究,其字體清楚,端莊有力,大小適宜,再配上順眼和諧的色調(diào),往往令行人留步欣賞,從而起到了很好的自我宣傳作用。
早些年湘潭市有關(guān)部門曾組織有關(guān)人員上街檢查和糾正個(gè)別單位在招牌、廣告牌中的錯(cuò)別字,宣傳正確使用漢字,效果很好。在公眾場(chǎng)合,正確使用(書寫)漢字,應(yīng)該是建設(shè)文明城市的內(nèi)容之一。
如今,時(shí)代在進(jìn)步,社會(huì)在發(fā)展,而中國(guó)文字卻在“退化”——錯(cuò)別字的出現(xiàn)。我們是否應(yīng)該停下前進(jìn)的腳步,靜下心來(lái)思考這一嚴(yán)峻的問(wèn)題呢?
二、課題意義
通過(guò)尋找收集街頭巷尾廣告招牌錯(cuò)別字,進(jìn)行分類,并探究其原因,讓大家感受凈化祖國(guó)語(yǔ)言文化的重要性和緊迫性。
三、研究方法
觀察、尋找、搜集、調(diào)查、分析、整理、上網(wǎng)查詢、寫出書面報(bào)告。
四、預(yù)期成果
在網(wǎng)上展示,報(bào)送湘潭市城市管理委員會(huì)和湘潭市文字改革委員會(huì),引起有關(guān)方面的關(guān)注。
五.常見類型
本案界定:“錯(cuò)別字”是指錯(cuò)字和別字?!板e(cuò)字”是指寫字時(shí)因筆畫或構(gòu)件錯(cuò)誤,寫成了本無(wú)其字的字。“別字”是指寫字時(shí),因形、音、義的影響,把甲字寫成了乙字,俗稱白字。
走在都市的街頭小巷,我們可以看到各類城市廣告、宣傳畫廊、招牌、店牌、標(biāo)語(yǔ)牌。如果仔細(xì)觀察,不難發(fā)現(xiàn)在街頭路邊上各種招牌、廣告不規(guī)范用字普遍存在,有的故意使用錯(cuò)別字,有的用諧音亂改成語(yǔ),用繁體字等。在現(xiàn)代的這個(gè)社會(huì)里,有很多人都是為了一時(shí)的方便,而把很多的字簡(jiǎn)寫;或者不會(huì)寫,就把另一個(gè)同音的字代替原本的字,這樣就可能使原來(lái)的句子意思改變了??傊?,錯(cuò)別漢字的具體情況是千奇百怪,層出不窮,看了往往讓人捧腹大笑。通過(guò)1個(gè)多月的調(diào)查和資料收集,將錯(cuò)別字分為如下幾類:
(一)不是故意寫錯(cuò)的(引號(hào)中為錯(cuò)別字)
下面是一些商業(yè)廣告中常見的錯(cuò)別字,我把正確的標(biāo)注在了后面:
1、飯店門口:“抄”飯---應(yīng)該是“炒”飯
2、修車店門口:補(bǔ)胎“沖”氣---應(yīng)該是“充”氣
3、商店門口:“另”售---應(yīng)該是“零”售
4、家具店門口:家“俱”---應(yīng)該是家”具”
5、家裝店門口:裝“璜”---應(yīng)該是裝“潢”
6、安裝公司門口:“按”裝---應(yīng)該是“安”裝
7、洗車店門口:洗車打“臘”---應(yīng)該是洗車打“蠟”
8、飯店門口:“合”飯---應(yīng)該是“盒”飯
9、水果店門口:“波”蘿---應(yīng)該“菠”蘿
10、飯店菜單:雞“旦”---應(yīng)該是雞“蛋”
11、五金店標(biāo)牌:“扦”座---應(yīng)該是“插”座
12、體育用品店標(biāo)牌:“蘭”球---應(yīng)該是“籃”球
13、快餐店門口:大排“擋”---應(yīng)該是大排“檔”
14、農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)標(biāo)牌:“蕃”茄---應(yīng)該是“番”茄
15、停車場(chǎng)招牌:“仃”車收費(fèi)---應(yīng)該是“?!避囀召M(fèi)
(二)故意寫錯(cuò)的(引號(hào)中為錯(cuò)別字)
1、藥品廣告:“咳”不容緩
2、山地車廣告:“騎”樂(lè)無(wú)窮
3、補(bǔ)品廣告:“鱉”來(lái)無(wú)恙
4、眼鏡廣告:一“明”驚人
5、驅(qū)蚊器廣告:默默無(wú)“蚊”
6、透明膠帶廣告:無(wú)可替“帶”
7、網(wǎng)吧廣告:一“網(wǎng)”情深
8、鋼琴?gòu)V告:“琴”有獨(dú)鐘、一見鐘“琴”
9、熱水器廣告:隨心所“浴”
10、空調(diào)廣告:終生無(wú)“汗”
11、服裝店廣告:“衣帽”取人
12、某洗衣店廣告:“衣衣”不舍
13、某房產(chǎn)公司廣告:萬(wàn)“室”俱備
14、某蛋糕廣告:步步“糕”升
15、胃藥廣告:一“不”到“胃”
16、賽馬廣告:樂(lè)在“騎”中
17、電熨斗廣告:百“衣”百順
18、快餐店廣告:“燒”勝一籌
19、洗衣機(jī)廣告:“閑”妻良母
20、帽子公司廣告:以“帽”取人
21、治結(jié)石病廣告:大“石”化小、小“石”化了
22、打印機(jī)廣告:百聞不如一“鍵”
23、涂料廣告:好色之涂
24、冰箱廣告:制冷鮮鋒
25、治痔瘡藥廣告:有痔無(wú)恐
26、花園公寓廣告:隨寓而安
27、跳舞機(jī)廣告:聞“機(jī)”起舞
28、海鮮廣告:領(lǐng)“鮮”一步
29、口腔門診廣告:“快治”人口
30、禮品店廣告:“禮”所當(dāng)然
六.原因分析
1.歷史原因
首先,在漫長(zhǎng)的歷史發(fā)展過(guò)程中,我國(guó)的漢字經(jīng)歷了多種不同形式的變遷,從篆書、隸書到楷書,其字形差異較大,“自吳楚辨音,隸古分體,年祀寢遠(yuǎn),攻習(xí)多門,偏旁由是差訛,傳寫以之漏落,矧注解之未備,諒教授之何從?”(見《大宋重修廣韻》)這里說(shuō)出了文字及其使用的一些問(wèn)題,指出錯(cuò)別字自古以來(lái)就存在著問(wèn)題,幾乎可以把它看作歷史的必然。
其次, “*”期間,“讀書無(wú)用論”甚囂塵上。文化水平低、不識(shí)字、“大老粗”是光榮的代名詞,而教授、知識(shí)分子反而成了專政的對(duì)象。再加上其間廣大學(xué)生停課鬧革命,“文攻武衛(wèi)”等等不斷地折騰,整個(gè)國(guó)家的文化水準(zhǔn)大大下降。
再次,上世紀(jì)80年代,《第二次漢字簡(jiǎn)化方案(草案)》匆忙公布,在10年的時(shí)間里,在全國(guó)范圍內(nèi)推廣,不少報(bào)刊、雜志改用“二簡(jiǎn)字”,特別是在當(dāng)時(shí)的中小學(xué)里大力普及,影響很大。雖然后來(lái)進(jìn)行了全面廢止,但留下的后遺癥至今尚未根除。
漢字是世界上古老的文字之一,也是世界上使用人數(shù)多的文字。漢字的數(shù)量很多,總數(shù)約6萬(wàn)個(gè),常用字約6000個(gè)。漢字有悠久的歷史。目前發(fā)現(xiàn)的古老的漢字,是距今3400多年前的甲骨文,它們已是很成熟、很發(fā)達(dá)的文字。據(jù)科學(xué)家推算,漢字的歷史有5000年左右。
漢字,就是記錄漢語(yǔ)的文字。它是我國(guó)各民族團(tuán)結(jié)的紐帶,是國(guó)家統(tǒng)一的象征,中華文化的瑰寶。
我們國(guó)家幅員遼闊,各地方言復(fù)雜,分歧很大,而漢字是超方言的,它打破了地域的局限,為不同地域間的交往發(fā)揮了重要的作用。同時(shí),漢字適應(yīng)漢語(yǔ)的特點(diǎn),記錄和傳播了漢民族豐富燦爛的歷史文化,保存了大量的文化遺產(chǎn)。今天,漢字在信息處理方面取得了重大的突破,人們可以在電腦、網(wǎng)絡(luò)上直接使用漢字處理和傳輸各種信息,從而顯示出它的強(qiáng)大的生命力。
漢字不同于英語(yǔ)、俄語(yǔ)等拼音文字,它是一種形、音、義相結(jié)合的獨(dú)特的文字體系。也就是說(shuō),一個(gè)漢字不僅有一定的形體,有一定的讀音,還往往能直接體現(xiàn)一定的意義。因此,我們說(shuō)漢字是一種意表文字(也有人稱意音文字)。
從字形上說(shuō),漢字是一種方塊文字,是通過(guò)橫、豎、撇、點(diǎn)、折等各種不同的筆畫構(gòu)成的。從形體看,漢字可以分為兩大類,一類是獨(dú)體字,一類是合體字。
中國(guó)文字的發(fā)展,經(jīng)過(guò)秦統(tǒng)一中國(guó)后,連續(xù)對(duì)漢字進(jìn)行簡(jiǎn)化、整理,使?jié)h字逐漸走向規(guī)范化。漢字的發(fā)展,大致可分為古文、篆書、隸書、楷書等四個(gè)階段的演變過(guò)程。其中,篆書又有大篆、小篆之分;隸書則有秦隸、漢隸之別。由此可知,歷任何一種新的字體,都是經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期演變逐漸形成的??傮w來(lái)說(shuō),楷書形成後,中國(guó)文字已基本定型。
文字不僅是中華文化的載體,而且本身就是一種燦爛的文化。但在歷史發(fā)展的潮流中,人們對(duì)中國(guó)文字傳統(tǒng)的寫法有所改造,產(chǎn)生了所謂的“現(xiàn)代字”,也就是錯(cuò)別字,這種輕易的“改寫”,使得中國(guó)文字失去了她原本的韻味。平時(shí),有很多人為了一時(shí)的方便,而把很多字簡(jiǎn)寫;或是不會(huì)寫的,就用另一個(gè)同音的字代替原本的字,這樣就可能使原來(lái)的句意改變了。
如果細(xì)心觀察,你將會(huì)發(fā)現(xiàn)身邊的環(huán)境中,有很多的錯(cuò)別字。平時(shí),老師或者同學(xué)為了簡(jiǎn)便、節(jié)省時(shí)間,把“點(diǎn)”字下面的四點(diǎn)水寫成提橫線,或是把四點(diǎn)水寫成“大”,這是一個(gè)什么字呢?在字典上找不到的字,算是一個(gè)字嗎?這么一簡(jiǎn)化,變成了一個(gè)新型的現(xiàn)代人發(fā)明的字。如果這個(gè)簡(jiǎn)化了的字繼續(xù)寫下去,那么以后中國(guó)文字會(huì)變成什么樣呢?文字的發(fā)展歷史是否會(huì)被扭曲呢?
走在大街小巷中,你同樣可以發(fā)現(xiàn)錯(cuò)別字比比皆是。有的是為了廣告效益,有的是明顯的低級(jí)錯(cuò)誤。如:舞與倫比,這是一項(xiàng)街舞比賽的標(biāo)題,有意將“無(wú)”改成“舞”,取之近音,為的是吸引過(guò)路人的眼球。
表面上看,漢字不過(guò)是一個(gè)符號(hào),指稱著對(duì)應(yīng)的事物,但就在這對(duì)應(yīng)背后,還潛伏著中國(guó)人的情感、習(xí)慣甚至本能。這些情感、習(xí)慣、本能,我們可以隨意更改嗎?漢字它是產(chǎn)生漢字以前,我們遠(yuǎn)古人對(duì)社會(huì)的認(rèn)識(shí)結(jié)晶,對(duì)自然的認(rèn)識(shí)結(jié)晶,科學(xué)的認(rèn)識(shí)結(jié)晶,還有哲學(xué)的認(rèn)識(shí)結(jié)晶。難道,我們要否定這一切認(rèn)識(shí)結(jié)晶嗎?
語(yǔ)言文明、文字使用的規(guī)范是一個(gè)國(guó)家、一個(gè)民族精神文明狀況的重要標(biāo)志之一。規(guī)范、優(yōu)美的單位名稱、招牌、標(biāo)語(yǔ)、廣告牌等是城市文化的組成部分。因此,把規(guī)范用字,把城市語(yǔ)言文字評(píng)估,作為全國(guó)文明城市評(píng)比的一項(xiàng)重要組成部分,也就順理成章了。能否正確書寫、使用漢字,對(duì)我們的日常生活、工作、人際交往以至發(fā)展經(jīng)濟(jì)都有著很重要的作用與影響。
招牌,是企業(yè)自我介紹的工具之一,在一定的程度上,反映了企業(yè)的形象。有不少企業(yè)(包括商店,服務(wù)性部門)的招牌或者廣告牌的制作很考究,其字體清楚,端莊有力,大小適宜,再配上順眼和諧的色調(diào),往往令行人留步欣賞,從而起到了很好的自我宣傳作用。
早些年湘潭市有關(guān)部門曾組織有關(guān)人員上街檢查和糾正個(gè)別單位在招牌、廣告牌中的錯(cuò)別字,宣傳正確使用漢字,效果很好。在公眾場(chǎng)合,正確使用(書寫)漢字,應(yīng)該是建設(shè)文明城市的內(nèi)容之一。
如今,時(shí)代在進(jìn)步,社會(huì)在發(fā)展,而中國(guó)文字卻在“退化”——錯(cuò)別字的出現(xiàn)。我們是否應(yīng)該停下前進(jìn)的腳步,靜下心來(lái)思考這一嚴(yán)峻的問(wèn)題呢?
二、課題意義
通過(guò)尋找收集街頭巷尾廣告招牌錯(cuò)別字,進(jìn)行分類,并探究其原因,讓大家感受凈化祖國(guó)語(yǔ)言文化的重要性和緊迫性。
三、研究方法
觀察、尋找、搜集、調(diào)查、分析、整理、上網(wǎng)查詢、寫出書面報(bào)告。
四、預(yù)期成果
在網(wǎng)上展示,報(bào)送湘潭市城市管理委員會(huì)和湘潭市文字改革委員會(huì),引起有關(guān)方面的關(guān)注。
五.常見類型
本案界定:“錯(cuò)別字”是指錯(cuò)字和別字?!板e(cuò)字”是指寫字時(shí)因筆畫或構(gòu)件錯(cuò)誤,寫成了本無(wú)其字的字。“別字”是指寫字時(shí),因形、音、義的影響,把甲字寫成了乙字,俗稱白字。
走在都市的街頭小巷,我們可以看到各類城市廣告、宣傳畫廊、招牌、店牌、標(biāo)語(yǔ)牌。如果仔細(xì)觀察,不難發(fā)現(xiàn)在街頭路邊上各種招牌、廣告不規(guī)范用字普遍存在,有的故意使用錯(cuò)別字,有的用諧音亂改成語(yǔ),用繁體字等。在現(xiàn)代的這個(gè)社會(huì)里,有很多人都是為了一時(shí)的方便,而把很多的字簡(jiǎn)寫;或者不會(huì)寫,就把另一個(gè)同音的字代替原本的字,這樣就可能使原來(lái)的句子意思改變了??傊?,錯(cuò)別漢字的具體情況是千奇百怪,層出不窮,看了往往讓人捧腹大笑。通過(guò)1個(gè)多月的調(diào)查和資料收集,將錯(cuò)別字分為如下幾類:
(一)不是故意寫錯(cuò)的(引號(hào)中為錯(cuò)別字)
下面是一些商業(yè)廣告中常見的錯(cuò)別字,我把正確的標(biāo)注在了后面:
1、飯店門口:“抄”飯---應(yīng)該是“炒”飯
2、修車店門口:補(bǔ)胎“沖”氣---應(yīng)該是“充”氣
3、商店門口:“另”售---應(yīng)該是“零”售
4、家具店門口:家“俱”---應(yīng)該是家”具”
5、家裝店門口:裝“璜”---應(yīng)該是裝“潢”
6、安裝公司門口:“按”裝---應(yīng)該是“安”裝
7、洗車店門口:洗車打“臘”---應(yīng)該是洗車打“蠟”
8、飯店門口:“合”飯---應(yīng)該是“盒”飯
9、水果店門口:“波”蘿---應(yīng)該“菠”蘿
10、飯店菜單:雞“旦”---應(yīng)該是雞“蛋”
11、五金店標(biāo)牌:“扦”座---應(yīng)該是“插”座
12、體育用品店標(biāo)牌:“蘭”球---應(yīng)該是“籃”球
13、快餐店門口:大排“擋”---應(yīng)該是大排“檔”
14、農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)標(biāo)牌:“蕃”茄---應(yīng)該是“番”茄
15、停車場(chǎng)招牌:“仃”車收費(fèi)---應(yīng)該是“?!避囀召M(fèi)
(二)故意寫錯(cuò)的(引號(hào)中為錯(cuò)別字)
1、藥品廣告:“咳”不容緩
2、山地車廣告:“騎”樂(lè)無(wú)窮
3、補(bǔ)品廣告:“鱉”來(lái)無(wú)恙
4、眼鏡廣告:一“明”驚人
5、驅(qū)蚊器廣告:默默無(wú)“蚊”
6、透明膠帶廣告:無(wú)可替“帶”
7、網(wǎng)吧廣告:一“網(wǎng)”情深
8、鋼琴?gòu)V告:“琴”有獨(dú)鐘、一見鐘“琴”
9、熱水器廣告:隨心所“浴”
10、空調(diào)廣告:終生無(wú)“汗”
11、服裝店廣告:“衣帽”取人
12、某洗衣店廣告:“衣衣”不舍
13、某房產(chǎn)公司廣告:萬(wàn)“室”俱備
14、某蛋糕廣告:步步“糕”升
15、胃藥廣告:一“不”到“胃”
16、賽馬廣告:樂(lè)在“騎”中
17、電熨斗廣告:百“衣”百順
18、快餐店廣告:“燒”勝一籌
19、洗衣機(jī)廣告:“閑”妻良母
20、帽子公司廣告:以“帽”取人
21、治結(jié)石病廣告:大“石”化小、小“石”化了
22、打印機(jī)廣告:百聞不如一“鍵”
23、涂料廣告:好色之涂
24、冰箱廣告:制冷鮮鋒
25、治痔瘡藥廣告:有痔無(wú)恐
26、花園公寓廣告:隨寓而安
27、跳舞機(jī)廣告:聞“機(jī)”起舞
28、海鮮廣告:領(lǐng)“鮮”一步
29、口腔門診廣告:“快治”人口
30、禮品店廣告:“禮”所當(dāng)然
六.原因分析
1.歷史原因
首先,在漫長(zhǎng)的歷史發(fā)展過(guò)程中,我國(guó)的漢字經(jīng)歷了多種不同形式的變遷,從篆書、隸書到楷書,其字形差異較大,“自吳楚辨音,隸古分體,年祀寢遠(yuǎn),攻習(xí)多門,偏旁由是差訛,傳寫以之漏落,矧注解之未備,諒教授之何從?”(見《大宋重修廣韻》)這里說(shuō)出了文字及其使用的一些問(wèn)題,指出錯(cuò)別字自古以來(lái)就存在著問(wèn)題,幾乎可以把它看作歷史的必然。
其次, “*”期間,“讀書無(wú)用論”甚囂塵上。文化水平低、不識(shí)字、“大老粗”是光榮的代名詞,而教授、知識(shí)分子反而成了專政的對(duì)象。再加上其間廣大學(xué)生停課鬧革命,“文攻武衛(wèi)”等等不斷地折騰,整個(gè)國(guó)家的文化水準(zhǔn)大大下降。
再次,上世紀(jì)80年代,《第二次漢字簡(jiǎn)化方案(草案)》匆忙公布,在10年的時(shí)間里,在全國(guó)范圍內(nèi)推廣,不少報(bào)刊、雜志改用“二簡(jiǎn)字”,特別是在當(dāng)時(shí)的中小學(xué)里大力普及,影響很大。雖然后來(lái)進(jìn)行了全面廢止,但留下的后遺癥至今尚未根除。

