It is a September 18th, look back 83 years ago, "nine one eight", as close to us. On the 18th of September of that year, entrenched in Northeast China the Japanese Kwantung Army in accordance with elaborate conspiracy, were destroyed by railroad "garrison" Shenyang wicker Lake near Japan built the South Manchurian Railway tracks, and planted referred in the army, the Japanese army used this as an excuse to Shenyang Beida Ying shelling, shocked the world of the "September 18 Incident." After the Japanese occupation of the northeast provinces, the Northeast throughout the fall, the people of the Northeast began as long as 14 years of Anti Japanese war.
Today is on September 18th, is a time of peace, but we can not forget history, to take history as a mirror and striving and strive for the early realization of the dream.
又是一個9月18日，回望83年前的“九一八”，仿佛離我們很近。那一年的九月十八日，盤踞在中國東北的日本關東軍按照精心策劃的陰謀，由鐵道“守備隊”炸毀沈陽柳條湖附近日本修筑的南滿鐵路路軌，并栽贓嫁禍于中國軍隊，日軍就以此為借口，炮轟沈陽北大營，制造了震驚中外的“九一八事變”。之后，日軍侵占東北三省，東北全境淪陷，東北人民開始了長達14年抗日戰(zhàn)爭。
今天，又是九月一八日，是和平時代，但我們不能忘記歷史，要以史為鑒，奮發(fā)圖強，為早日實現(xiàn)中國夢而努力奮斗。
Today is on September 18th, is a time of peace, but we can not forget history, to take history as a mirror and striving and strive for the early realization of the dream.
又是一個9月18日，回望83年前的“九一八”，仿佛離我們很近。那一年的九月十八日，盤踞在中國東北的日本關東軍按照精心策劃的陰謀，由鐵道“守備隊”炸毀沈陽柳條湖附近日本修筑的南滿鐵路路軌，并栽贓嫁禍于中國軍隊，日軍就以此為借口，炮轟沈陽北大營，制造了震驚中外的“九一八事變”。之后，日軍侵占東北三省，東北全境淪陷，東北人民開始了長達14年抗日戰(zhàn)爭。
今天，又是九月一八日，是和平時代，但我們不能忘記歷史，要以史為鑒，奮發(fā)圖強，為早日實現(xiàn)中國夢而努力奮斗。