先給大家說說這個(gè)成語的解釋，出處。
購物英語怎么說？這里為您每日講解
如何才能精準(zhǔn)流暢地用英語表達(dá)？
想了解你的英語水平更適合怎么學(xué)習(xí)嗎？
練口語：各地英語角大匯總
1 X脫口說-商務(wù)英語口語mp3
馬上訂閱免費(fèi)的每日英語課程吧
解釋：
履：踐、踩在上面。
象走在薄冰上一樣。比喻行事極為謹(jǐn)慎，存有戒心。
出處：
“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵，如履薄冰?！薄对姟ば⊙拧ばF》
"To walk on eggs"
早出現(xiàn)于16世紀(jì)末，常用來形容“某人做事十分小心謹(jǐn)慎，猶如在薄冰上行走一樣”。語言學(xué)家猜測，人們在杜撰該片語時(shí)，一定發(fā)揮了超乎尋常的想象——地上放滿了雞蛋，你走路時(shí)一定得小心翼翼、一點(diǎn)一點(diǎn)慢慢前移；否則，弄不好就會(huì)踩在不經(jīng)碰的雞蛋上……
有時(shí)，"to walk on eggs" 也可寫做 "to tread on eggs"。
例句：
I was walking on eggs when I asked about the company's involvement in the lawsuit.
我小心翼翼地詢問公司被起訴一事。
An experienced teacher once said that before class he felt as if faced with a formidable enemy, in class he felt like walking on eggs, and only after class would he feel relieved.
一位有經(jīng)驗(yàn)的教師曾經(jīng)說，上課之前他覺得如臨大敵，上課時(shí)他是如履薄冰，只有上完課后他才會(huì)如釋重負(fù)。
購物英語怎么說？這里為您每日講解
如何才能精準(zhǔn)流暢地用英語表達(dá)？
想了解你的英語水平更適合怎么學(xué)習(xí)嗎？
練口語：各地英語角大匯總
1 X脫口說-商務(wù)英語口語mp3
馬上訂閱免費(fèi)的每日英語課程吧
解釋：
履：踐、踩在上面。
象走在薄冰上一樣。比喻行事極為謹(jǐn)慎，存有戒心。
出處：
“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵，如履薄冰?！薄对姟ば⊙拧ばF》
"To walk on eggs"
早出現(xiàn)于16世紀(jì)末，常用來形容“某人做事十分小心謹(jǐn)慎，猶如在薄冰上行走一樣”。語言學(xué)家猜測，人們在杜撰該片語時(shí)，一定發(fā)揮了超乎尋常的想象——地上放滿了雞蛋，你走路時(shí)一定得小心翼翼、一點(diǎn)一點(diǎn)慢慢前移；否則，弄不好就會(huì)踩在不經(jīng)碰的雞蛋上……
有時(shí)，"to walk on eggs" 也可寫做 "to tread on eggs"。
例句：
I was walking on eggs when I asked about the company's involvement in the lawsuit.
我小心翼翼地詢問公司被起訴一事。
An experienced teacher once said that before class he felt as if faced with a formidable enemy, in class he felt like walking on eggs, and only after class would he feel relieved.
一位有經(jīng)驗(yàn)的教師曾經(jīng)說，上課之前他覺得如臨大敵，上課時(shí)他是如履薄冰，只有上完課后他才會(huì)如釋重負(fù)。