My weekend 我的周末英語作文翻譯

字號(hào):

今天星期天,我們?nèi)蚁锣l(xiāng)到姑姑家玩,姑姑家門前有一條長(zhǎng)河,河里姑夫放了很多細(xì)長(zhǎng)的魚網(wǎng),這網(wǎng)上有倒須,魚是進(jìn)來容易出來出來難,最后都聚集在網(wǎng)的末端,,姑夫平時(shí)都用小船到河中央取魚。
    我也想去上船玩玩,于是我們?nèi)叶忌狭舜?,,爸爸撐船,可是船就是在原地打轉(zhuǎn),媽媽在一旁嚷嚷:“什么破技術(shù)啊?”,還真是,我們想往東船往西,我們想往西船往東,而且還不停地晃,我只好嘗嘗“天旋地轉(zhuǎn)”的感覺了。好不容易到一條網(wǎng)的邊上了,爸爸手忙腳亂地把網(wǎng)里的魚倒到船倉(cāng)里(因?yàn)槲覀儧]帶放魚的工具)。收獲還不錯(cuò)呢:四只小螃蟹,三只龍蝦,還有一些小魚。小魚還算老實(shí),只是跳跳而已,,龍蝦和螃蟹可不耐煩了,特別是螃蟹爬得可兇了,一不小心就會(huì)逃走了,忙得我們手忙腳亂,滿頭大汗。最后還是姑夫來幫我們解了圍,姑夫撐船跟爸爸那是一個(gè)對(duì)比啊,船快如箭,而且平穩(wěn),就象我平時(shí)騎車一樣,讓我們驚嘆不已!媽媽說這就叫熟能生巧,業(yè)精于勤??!
    這個(gè)星期天過得真是愉快
     今天星期天,我們?nèi)蚁锣l(xiāng)到姑姑家玩,姑姑家門前有一條長(zhǎng)河,河里姑夫放了很多細(xì)長(zhǎng)的魚網(wǎng),這網(wǎng)上有倒須,魚是進(jìn)來容易出來出來難,最后都聚集在網(wǎng)的末端,,姑夫平時(shí)都用小船到河中央取魚。
     我也想去上船玩玩,于是我們?nèi)叶忌狭舜?,,爸爸撐船,可是船就是在原地打轉(zhuǎn),媽媽在一旁嚷嚷:“什么破技術(shù)???”,還真是,我們想往東船往西,我們想往西船往東,而且還不停地晃,我只好嘗嘗“天旋地轉(zhuǎn)”的感覺了。好不容易到一條網(wǎng)的邊上了,爸爸手忙腳亂地把網(wǎng)里的魚倒到船倉(cāng)里(因?yàn)槲覀儧]帶放魚的工具)。收獲還不錯(cuò)呢:四只小螃蟹,三只龍蝦,還有一些小魚。小魚還算老實(shí),只是跳跳而已,,龍蝦和螃蟹可不耐煩了,特別是螃蟹爬得可兇了,一不小心就會(huì)逃走了,忙得我們手忙腳亂,滿頭大汗。最后還是姑夫來幫我們解了圍,姑夫撐船跟爸爸那是一個(gè)對(duì)比啊,船快如箭,而且平穩(wěn),就象我平時(shí)騎車一樣,讓我們驚嘆不已!媽媽說這就叫熟能生巧,業(yè)精于勤??!
     這個(gè)星期天過得真是愉快
    Today is Sunday, our whole family to the countryside to Aunt home play, aunt in front of the house has a river, river uncle put a lot of thin net, this online inverted beard, fish is come in easy out difficult, finally gathered at the end of the net,, uncle usually by boat to the river in central to take fish.
    I also want to go aboard to play, so our family are on the ship, punting and Dad, but the boat is in situ spin, mother aside yell: "what ah?" , also really is, we want to ship to the east to the west, we would like to ship to west to the East, but also kept shaking, I had to try "dizzy" feeling. Finally to a network on the edge of the, father nervously to net the fish down to the cabin (because we have no fish tool). Harvest is good: four small crabs, three lobster, and some small fish. Fish is still honest, just jump, lobsters and crabs can be impatient, especially crabs climb can be fierce, accidentally will escape the, busy we hurry scurry, sweating profusely. Finally uncle to help us solve Wai, uncle punting with Dad that is a contrast. The boat is going to like an arrow, and smooth, like I usually like cycling, let us marvel! Mom said this is called Skill comes. Efficiency comes from diligence., ah!
    It was a really nice Sunday.