重陽節(jié)英語作文翻譯-重陽節(jié)之際

字號(hào):

October autumn, Tan Kwai fragrance, it is a year to chongyang.
    The Double Ninth Festival, September lunar month. The two nine phase, the "ninth". In China's traditional festival, the Double Ninth Festival is the best symbol of filial piety thought of respecting the festival dear.
    Today, I want to say what's on my grandparents. The flower thanks rain, because rain to moisten it grow; goshawk appreciate the sky, because the sky let it fly; I am grateful to my grandma and grandpa, because they ever since I was born is meticulous to take care of me. Now they are getting old, and my legs are not agile, back also became more and more curved, they still take care of me.
    I have gradually grown up, to have a heart of gratitude, I also want to return the upbringing of grandparents.
    I remember once, my grandmother was in the hot sun to buy food home. Grandma looked like sweating, pant for breath, I was very distressed. I immediately brought towels to wipe to grandma, grandma handed him a cup of tea, have kept to grandma. Grandma smiled and closed her mouth. "Grandma, are you tired?" my grandma smiled and said, "no, Sun Sun." Grandma looked happy, my heart. I find that caring for others makes me happy.
    In the future, I have to pay more attention to them. It was cold, I will call them warm the feet of water, the bubbles to their feet; the heat of the day, I will give them shakes fan, give them down; they were tired, I give them Chuichui back; they are thirsty, give them handed a cup of hot tea; for grandma and grandpa sharing and bear the housework, washing dishes, sweep the floor... I will work harder to learn, do not let them worry about, do a more sensible filial piety good child.
    I wish grandma and grandpa sent deep in the Double Ninth Festival, I wish grandpa and grandma smile, happiness, health and longevity!
    金秋十月,丹桂飄香,又是一年重陽到。
    重陽節(jié),農(nóng)歷九月初九。二九相重,故為“重九”。在我國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日中,重陽節(jié)是最能象征孝道思親,尊老敬老的節(jié)日之一。
    今天,我想對(duì)爺爺奶奶說些心里話。鮮花感恩雨露,因?yàn)橛曷蹲虧?rùn)它的成長(zhǎng);蒼鷹感激長(zhǎng)空,因?yàn)殚L(zhǎng)空讓它飛翔;我感恩我的爺爺奶奶,因?yàn)樗麄儚奈乙怀錾蜔o微不至地照顧我?,F(xiàn)在他們已經(jīng)越來越老了,腿腳不利索了,腰背也越來越彎了,可他們依然細(xì)心地照顧我。
    我已經(jīng)漸漸長(zhǎng)大,學(xué)會(huì)了擁有一顆感恩的心,我也要回報(bào)爺爺奶奶的養(yǎng)育之恩。
    記得有一次,奶奶頂著烈日買菜回家??粗棠虤獯跤酰瑵M頭大汗的樣子,我心疼極了。我立刻拿來毛巾給奶奶擦汗,給奶奶遞上一杯涼茶,有不停地給奶奶捶背。奶奶笑得合不攏嘴?!澳棠蹋€累嗎?”奶奶笑呵呵地說:“不累了,乖孫孫。”看著奶奶開心的樣子,我心里美滋滋的。我發(fā)現(xiàn)關(guān)心他人也能讓自己得到快樂。
    今后,我要更加關(guān)心他們。天冷了,我會(huì)給他們打上溫暖的洗腳水,給他們泡泡腳;天熱了,我會(huì)給他們搖搖扇子,給他們降降溫;他們累了,我就給他們捶捶背;他們口渴了,就給他們遞上一杯熱茶;為爺爺奶奶分擔(dān)分擔(dān)家務(wù),洗洗碗,掃掃地……我會(huì)更加努力學(xué)習(xí),不讓他們操心,做一個(gè)更加懂事孝順的好孩子。
    在這重陽節(jié)之際,我為爺爺奶奶送上深深的祝福,祝爺爺奶奶笑口常開,健康快樂,長(zhǎng)命百歲!