Conversation 1
對話 1
May is planning an African safari so she comes to local travel agency for information. The worker gives her some relevant advice.
梅打算去非洲進(jìn)行一次野生狩獵之旅，所以她來到當(dāng)?shù)氐穆眯猩缱稍?。工作人員詳細(xì)地給她提出了一些相關(guān)的建議。
May:Excuse me. I would like to register for one of the African safaris.
梅:不好意思。我想預(yù)訂一個(gè)去非洲的野生狩獵之旅。
Travel Agency Worker:OK. When do you want to go there?
工作人員:好的。您打算什么時(shí)候去呢?
May:I am not sure. Do you have any suggestions? When is the best time?
梅:我也不確定。你有什么建議嗎?什么時(shí)間?
Travel Agency Worker:The best time for an African safari is when the animal are easy to find and in dense numbers.
工作人員:去非洲觀賞野生動(dòng)物的時(shí)間是當(dāng)那些動(dòng)物都很容易被找到，數(shù)目也很集中的時(shí)候。
May:To be honest, I have difficulty in deciding the time to go to Africa.
梅:實(shí)話講，我還無法決定什么時(shí)候去非洲。
Travel Agency Worker:Deciding when to go on safari depends on what country you would like to visit and when you are able to plan your trip.
工作人員:去非洲觀賞野生動(dòng)物狩獵要依據(jù)您想去哪個(gè)國家以及您什么時(shí)候能出行。
May:Which is the best season in Africa?
梅:那去那里的季節(jié)是什么時(shí)候?
Travel Agency Worker:Seasons differ in East and Southern Africa so you can really plan a great safari for almost every month of the year, if you are flexible about where you want to go.
工作人員:非洲東部和南部的季節(jié)都不一祥，所以如果您的計(jì)劃靈活的話，一年當(dāng)中每個(gè)月都能出行。
對話 1
May is planning an African safari so she comes to local travel agency for information. The worker gives her some relevant advice.
梅打算去非洲進(jìn)行一次野生狩獵之旅，所以她來到當(dāng)?shù)氐穆眯猩缱稍?。工作人員詳細(xì)地給她提出了一些相關(guān)的建議。
May:Excuse me. I would like to register for one of the African safaris.
梅:不好意思。我想預(yù)訂一個(gè)去非洲的野生狩獵之旅。
Travel Agency Worker:OK. When do you want to go there?
工作人員:好的。您打算什么時(shí)候去呢?
May:I am not sure. Do you have any suggestions? When is the best time?
梅:我也不確定。你有什么建議嗎?什么時(shí)間?
Travel Agency Worker:The best time for an African safari is when the animal are easy to find and in dense numbers.
工作人員:去非洲觀賞野生動(dòng)物的時(shí)間是當(dāng)那些動(dòng)物都很容易被找到，數(shù)目也很集中的時(shí)候。
May:To be honest, I have difficulty in deciding the time to go to Africa.
梅:實(shí)話講，我還無法決定什么時(shí)候去非洲。
Travel Agency Worker:Deciding when to go on safari depends on what country you would like to visit and when you are able to plan your trip.
工作人員:去非洲觀賞野生動(dòng)物狩獵要依據(jù)您想去哪個(gè)國家以及您什么時(shí)候能出行。
May:Which is the best season in Africa?
梅:那去那里的季節(jié)是什么時(shí)候?
Travel Agency Worker:Seasons differ in East and Southern Africa so you can really plan a great safari for almost every month of the year, if you are flexible about where you want to go.
工作人員:非洲東部和南部的季節(jié)都不一祥，所以如果您的計(jì)劃靈活的話，一年當(dāng)中每個(gè)月都能出行。