1.我在大學(xué)期間獲得過很多榮譽(yù)和獎(jiǎng)勵(lì)。
I got many honors and rewards at the university.
2.我連續(xù)三年獲得校獎(jiǎng)學(xué)金。
I won the university scholarship for three years in succession.
3.我獲得過一次“電腦輔助設(shè)計(jì)大賽”一等獎(jiǎng)。
I won the first prize in the Computer-Aided Design Contest once.
4.我層獲得校英語演講比賽第1名。
I won the first prize in the English Oratorical Contest at our university.
5.我獲得過奧林匹克教學(xué)競賽二等獎(jiǎng)。
I received the second-class reward in Olympic Mathematics Competition.
6.我于2006年獲得了“先進(jìn)工作者”稱號。
I got the title of Advanced Worker in 2006.
7.我去年獲得了國家頒發(fā)的科研三等獎(jiǎng)。
I got a third-class prize for my scientific research from the government last year.
8.我的一本書榮獲了全國優(yōu)秀圖書一等獎(jiǎng)。
One of my books won the first-class reward of national excellent books.
9.我有兩篇英語文章發(fā)表在《中國日報(bào)》上。
I have got two articles in English published in China Daily.
10.我與大三時(shí)加入了中國共產(chǎn)黨。
I joined the CPC in my junior year.
A:Now please tell me something about your past work achievements.
B:All right, madam. When I was sales manager at the Beijing Friendship Store. I succeeded in raising the yearly sales volume by 25% and profit margins from 50% to 80%.
A:That is quite an achievement!Do you consider it your most rewarding work experience?
B:I don't think so. I'll create further achievement in the future.
A:Have you received any honors?
B:Yes.I got the title of "Advance Worker" in 2006.
A:Do you have any publications?
B:Yes.I wrote a thesisi entitled "On Interpersonal Relations in the Socialist Market Economy and it was published in China Daily.
I got many honors and rewards at the university.
2.我連續(xù)三年獲得校獎(jiǎng)學(xué)金。
I won the university scholarship for three years in succession.
3.我獲得過一次“電腦輔助設(shè)計(jì)大賽”一等獎(jiǎng)。
I won the first prize in the Computer-Aided Design Contest once.
4.我層獲得校英語演講比賽第1名。
I won the first prize in the English Oratorical Contest at our university.
5.我獲得過奧林匹克教學(xué)競賽二等獎(jiǎng)。
I received the second-class reward in Olympic Mathematics Competition.
6.我于2006年獲得了“先進(jìn)工作者”稱號。
I got the title of Advanced Worker in 2006.
7.我去年獲得了國家頒發(fā)的科研三等獎(jiǎng)。
I got a third-class prize for my scientific research from the government last year.
8.我的一本書榮獲了全國優(yōu)秀圖書一等獎(jiǎng)。
One of my books won the first-class reward of national excellent books.
9.我有兩篇英語文章發(fā)表在《中國日報(bào)》上。
I have got two articles in English published in China Daily.
10.我與大三時(shí)加入了中國共產(chǎn)黨。
I joined the CPC in my junior year.
A:Now please tell me something about your past work achievements.
B:All right, madam. When I was sales manager at the Beijing Friendship Store. I succeeded in raising the yearly sales volume by 25% and profit margins from 50% to 80%.
A:That is quite an achievement!Do you consider it your most rewarding work experience?
B:I don't think so. I'll create further achievement in the future.
A:Have you received any honors?
B:Yes.I got the title of "Advance Worker" in 2006.
A:Do you have any publications?
B:Yes.I wrote a thesisi entitled "On Interpersonal Relations in the Socialist Market Economy and it was published in China Daily.