Conversation 2
對話 2
Jay and Emma would like to know what kind of life the Australian Aborigines lived before arrival of the white people.
杰伊和埃瑪都很想了解在白人來到澳大利亞之前當(dāng)?shù)卦∶竦纳钋闆r。
Jay:What was their life like before the White people came?
杰伊:在歐洲人來澳大利亞大陸之前，這些原住民的生活是怎么樣的?
Emma:It is difficult to describe the detailed life of them. But according to modern study on the aboriginal culture, the traditional Australian aborigines lived a nomadic life,following the seasons and the food.
?，?很難描述具體的生活是怎么樣的。不過根據(jù)現(xiàn)在對原住民的文化研究，傳統(tǒng)的原住民像游牧人一樣生活，隨季節(jié)和食物四處流浪。
Jay:Wow! That must be very cool.
杰伊:哇!這樣真的很酷啊。
Emma:Actually not. It is possible that the first aborigines in Australia hunted the Australia kangaroos and wombat for food.
?，?實(shí)際上并不是的。最初的澳大利亞原住民很有可能以借食澳大利亞袋鼠和樹熊為生。
Jay:Where did they live?
杰伊:那他們住在那里呢？
Emma:When at rest,aborigines lived in open camps, caves or simple structures made from bark, leaves or the vegetation.
?，?他們休息的時候會席地而營、住在洞穴里，或者是住在用樹皮、樹葉或其他植物做的東西里面。
Jay:I know. I believe they must have a very self-reliant and happy life.
杰伊:我知道了。我相信他們的生活一定很自給自足，很快樂。
對話 2
Jay and Emma would like to know what kind of life the Australian Aborigines lived before arrival of the white people.
杰伊和埃瑪都很想了解在白人來到澳大利亞之前當(dāng)?shù)卦∶竦纳钋闆r。
Jay:What was their life like before the White people came?
杰伊:在歐洲人來澳大利亞大陸之前，這些原住民的生活是怎么樣的?
Emma:It is difficult to describe the detailed life of them. But according to modern study on the aboriginal culture, the traditional Australian aborigines lived a nomadic life,following the seasons and the food.
?，?很難描述具體的生活是怎么樣的。不過根據(jù)現(xiàn)在對原住民的文化研究，傳統(tǒng)的原住民像游牧人一樣生活，隨季節(jié)和食物四處流浪。
Jay:Wow! That must be very cool.
杰伊:哇!這樣真的很酷啊。
Emma:Actually not. It is possible that the first aborigines in Australia hunted the Australia kangaroos and wombat for food.
?，?實(shí)際上并不是的。最初的澳大利亞原住民很有可能以借食澳大利亞袋鼠和樹熊為生。
Jay:Where did they live?
杰伊:那他們住在那里呢？
Emma:When at rest,aborigines lived in open camps, caves or simple structures made from bark, leaves or the vegetation.
?，?他們休息的時候會席地而營、住在洞穴里，或者是住在用樹皮、樹葉或其他植物做的東西里面。
Jay:I know. I believe they must have a very self-reliant and happy life.
杰伊:我知道了。我相信他們的生活一定很自給自足，很快樂。