1.我有在談判場(chǎng)合當(dāng)口譯的經(jīng)驗(yàn)。
I have the experience of interpreting in negotiations.
2.我曾經(jīng)在一家時(shí)裝店工作。
I worked in a fashion shop.
3.我在一家電腦公司工作過(guò)。
I worked for a computer company.
4.我在管理方面有實(shí)際工作經(jīng)驗(yàn)。
I have practical experience in management.
5.我在錦江賓館當(dāng)過(guò)五年接待員。
I worked as a receptionist for five years at JinJiang Hotel.
6.目前，我在深圳的一家合資企業(yè)工作。
At present, I am employed by a joint venture in Shenzhen.
7.我在一家國(guó)有企業(yè)做過(guò)人事經(jīng)理。
I worked as a personnel manager in a state-owned enterprise.
8.從03到07年我一直在晨星報(bào)任編輯一職。
I was an editor of the Morning Star from 2003 to 2007.
9.很遺憾地說(shuō)，我在這一領(lǐng)域沒有經(jīng)驗(yàn)。
I’m sorry to say that I have no experience in this field.
I have the experience of interpreting in negotiations.
2.我曾經(jīng)在一家時(shí)裝店工作。
I worked in a fashion shop.
3.我在一家電腦公司工作過(guò)。
I worked for a computer company.
4.我在管理方面有實(shí)際工作經(jīng)驗(yàn)。
I have practical experience in management.
5.我在錦江賓館當(dāng)過(guò)五年接待員。
I worked as a receptionist for five years at JinJiang Hotel.
6.目前，我在深圳的一家合資企業(yè)工作。
At present, I am employed by a joint venture in Shenzhen.
7.我在一家國(guó)有企業(yè)做過(guò)人事經(jīng)理。
I worked as a personnel manager in a state-owned enterprise.
8.從03到07年我一直在晨星報(bào)任編輯一職。
I was an editor of the Morning Star from 2003 to 2007.
9.很遺憾地說(shuō)，我在這一領(lǐng)域沒有經(jīng)驗(yàn)。
I’m sorry to say that I have no experience in this field.