新概念第一冊詞匯語法第11課:Is this your shirt?

字號:

Lesson 11 Is this your shirt?這是你的襯衫嗎?
    HEACHER:Whose shirt is that?
    HEACHER:Is this your shirt, Dave?
    DAVE: No. Sir.
    It's not my shirt.
    DAVE: This is my shirt.
    My shirt's blue.
    TEACHER: Is this shirt Tim's?
    DAVE: Perhaps it is, sir.
    Tim's shirt's white.
    HEACHER:Tim!
    TIM: Yes, sir?
    HEACHER:Is this your shirt?
    TIM: Yes, sir.
    HEACHER:Here you are.
    Catch!
    TIM: Thank you, sir.
    老師:那是誰的襯衫?
    老師:戴夫, 這是你的襯衫嗎?
    戴夫:不, 先生。這不是我的襯衫。
    戴夫:這是我的襯衫。我的襯衫是藍(lán)色的。
    老師:這件襯衫是蒂姆的嗎?
    戴夫:也許是,先生。蒂姆的襯衫是白色的。
    老師:蒂姆!
    蒂姆: 什么事,先生。
    老師:這是你的襯衫嗎?
    蒂姆:是的,先生。
    老師:給你。接著!
    蒂姆:謝謝您,先生。1.Whose shirt is that?那是誰的襯衫?
    這是特殊疑問句。讀時用降調(diào)。
    2.Yes,sir?什么事,先生?
    請參見 Lessons 1~2課文詳注以及 Lessons 3~4課文詳注。
    3.Here you are.給你。
    是給對方東西時的習(xí)慣用語。遞給對方東西或?qū)Ψ皆谡夷澄锒阒赋鲈撐镌谑裁吹胤綍r,往往用這種表達(dá)方式。也可以說:Here it is(指單
    數(shù)的物)或 Here they are(指復(fù)數(shù)的物)。句中的are和is一般應(yīng)重讀。
    4.非省略形式和省略形式之間的關(guān)系
    it is not = it isn't = it's not。
    5.?dāng)?shù)字30的英文寫法
    30 —thirty語法 Grammar in use
    1.以疑問詞 whose 引導(dǎo)的特殊疑問句
    (1)用來詢問所有關(guān)系。所有者總是一個人而且期望得到的回答是某人的名字加-'s形式(如 Tim's蒂姆的),或者是一個所有格代詞(如 mine我的)。
    (2)這時 whose 也可在句子中作表語,如:
    (3)當(dāng)所有關(guān)系中指的是某件東西或某種物質(zhì)時,whose后面的名詞可以省略:
    2.所有格形容詞和所有格代詞(1)
    (1)所有格形容詞與所有格代詞都表示所有,即某人或某物屬于某一個人,回答以whose引導(dǎo)的問句。所有格形容詞my,your等是限定詞,必須始終放在名詞之前,只能作定語。它們的形式取決于所有者,而不是被擁有的東西。所有格代詞mine,yours等不能用在名詞前,并且在說話時要加重語氣。它們指人或物,單數(shù)或復(fù)數(shù)都一樣。請見下表:
    如:
    This is my car.
    這是我的汽車。(定語)
    That is her coat.
    這是她的上衣。(定語)
    Your car is red,mine is blue.
    你的車是紅色的,我的是藍(lán)色的。(主語)
    This book is his,not yours.
    這本書是他的,不是你的。(表語)
    I have my way, and she has hers.
    我有我的處事方式,她有她的。(賓語)
    (2)名詞所有格是在詞尾加-'s構(gòu)成的,不僅可作定語,還可作表語:
    Is this Dave's shirt?
    這是戴夫的襯衫嗎?(作定語)
    Whose is that shirt? Is it your daughter's?
    那條裙子是誰的?是你女兒的嗎?(作表語)