50字英語小故事帶翻譯:會捉魚的小蜘蛛

字號:

Once upon a time, there was a little spider, and it had a home on the tree. One day, a small spider to the river for a walk, to see a spider grandfather, a small spider walked up and asked: "Grandpa, what are you doing?"
    "I'm fishing." Old grandfather said.
    Will the fish little spider mite half believe and half doubt asked: "grandfather, you will catch fish?"
    "Yes." The old man turned around and said, "I am the spider that eats the fish."
    "Grandpa, can you fish for me?"
    "Yes, of course."
    Old man like a small ball like the rolling river, the body in the water. After a while, a small fish came, but small fish around a circle, go back. And after a while, and a small fish, this time did not return, just to be caught on the old grandfather. The old father caught a piece of fish to eat, a small spider also ate a piece of fish, feel that this is the world's most delicious thing. Old grandfather saw a small spider like fish, let the little spider moved home. Little spider said: "thank you, Grandpa, you let me eat so good to eat, goodbye!"
    "Goodbye!" Old grandfather answer.
    The little spider moved to the fish and went home happily.
    從前,有一只小蜘蛛,它在樹上安了家。有一天,小蜘蛛到河邊散步,看到了一位蜘蛛老爺爺,小蜘蛛走上去問:“老爺爺,您在干什么呀?”
    “我在捕魚?!崩蠣敔斦f。
    會捉魚的小蜘蛛小蜘蛛半信半疑地問:“老爺爺,您會捕魚?”
    “是的。”老爺爺回過頭來,說:“我這種蜘蛛就是吃魚為生的?!?BR>    “老爺爺,那您能捕魚給我看嗎?”
    “當然可以?!?BR>    老爺爺像一只小皮球似的滾下河,身子在水上面。過了一會兒,一條小魚過來了,可小魚繞了一個圈,回去了。又過了一會兒,又來了一條小魚,這次沒有返回,正好被老爺爺抓上岸。老爸爸抓了一塊魚肉吃,小蜘蛛也吃了一塊魚肉,覺得這是世界上吃的東西。老爺爺見小蜘蛛喜歡魚肉,就讓小蜘蛛把魚搬回家。小蜘蛛說:“謝謝,老爺爺,您讓我吃到了這么好吃的東西,再見!”
    “再見!”老爺爺回答。
    小蜘蛛搬著魚,高高興興地回家了。