★以下是英語(yǔ)資源頻道為大家整理的《科普短文閱讀-使用家電的安全》，供大家參考。更多內(nèi)容請(qǐng)看本站英語(yǔ)資源頻道。
The modem home of today makes use of electricity to lighten household work as far as possible.
今天，在現(xiàn)代家庭中都盡可能地使用電力來(lái)減輕家務(wù)勞動(dòng)的負(fù)擔(dān)。
It is important for every member of the family to know how to avoid accidents involving the use of electrical appliances. The following are some safe practices which will keep you from accidents.
因此，讓每一個(gè)家庭成員都懂得使用家電的過(guò)程中怎樣避免發(fā)生事故是一件十分重要的事情。下面的幾條安全操作規(guī)則可幫助你避免事故的發(fā)生。
1. Don’t use electric wire from which the insulation is worn out .
不要使用絕緣包皮已經(jīng)破損了的電線
2. Don’t use broken plugs.
不要使用破裂的插頭。
3. Screws and nuts on electric appliances should be kept tight.
家電上的固定螺絲和螺母都要擰緊。
4. Disconnect all appliances from the source of electricity when not in.
家電不使用時(shí)應(yīng)切斷電源。
5. Porcelain lamp sockets, rather than metal ones, should be used in the basement, bathroom and near the sink.
在地下室、浴室和水池邊應(yīng)使用陶瓷燈座，不要使用金屬燈座。
6. Never replace a fuse unless you have first turned off the service control switch.
關(guān)掉電源總開(kāi)關(guān)之后，才安裝保險(xiǎn)絲。
7. Electrical fan should be equipped with guards and placed out of the way of people passing by.
電風(fēng)扇應(yīng)安裝防護(hù)罩，不要安放在人行通道上。
8. Keep children away from electrical appliances with exposed moving parts.
要防止孩子們接觸到家用電器上暴露的轉(zhuǎn)動(dòng)的零部件。
9. If a person has a severe electric shock, never touch him while he is in contact with a live wire. If possible, turn off the current immediately. Or use rope, clothing, and dry wood to pull the person off a live wire.
如果有人觸電，而且?guī)щ姷碾娋€還在他的身上，不能和他接觸。如果可能，立即切斷電源，或者用繩子、衣服、干木棍等東西把人和帶電的電線分開(kāi)。
The modem home of today makes use of electricity to lighten household work as far as possible.
今天，在現(xiàn)代家庭中都盡可能地使用電力來(lái)減輕家務(wù)勞動(dòng)的負(fù)擔(dān)。
It is important for every member of the family to know how to avoid accidents involving the use of electrical appliances. The following are some safe practices which will keep you from accidents.
因此，讓每一個(gè)家庭成員都懂得使用家電的過(guò)程中怎樣避免發(fā)生事故是一件十分重要的事情。下面的幾條安全操作規(guī)則可幫助你避免事故的發(fā)生。
1. Don’t use electric wire from which the insulation is worn out .
不要使用絕緣包皮已經(jīng)破損了的電線
2. Don’t use broken plugs.
不要使用破裂的插頭。
3. Screws and nuts on electric appliances should be kept tight.
家電上的固定螺絲和螺母都要擰緊。
4. Disconnect all appliances from the source of electricity when not in.
家電不使用時(shí)應(yīng)切斷電源。
5. Porcelain lamp sockets, rather than metal ones, should be used in the basement, bathroom and near the sink.
在地下室、浴室和水池邊應(yīng)使用陶瓷燈座，不要使用金屬燈座。
6. Never replace a fuse unless you have first turned off the service control switch.
關(guān)掉電源總開(kāi)關(guān)之后，才安裝保險(xiǎn)絲。
7. Electrical fan should be equipped with guards and placed out of the way of people passing by.
電風(fēng)扇應(yīng)安裝防護(hù)罩，不要安放在人行通道上。
8. Keep children away from electrical appliances with exposed moving parts.
要防止孩子們接觸到家用電器上暴露的轉(zhuǎn)動(dòng)的零部件。
9. If a person has a severe electric shock, never touch him while he is in contact with a live wire. If possible, turn off the current immediately. Or use rope, clothing, and dry wood to pull the person off a live wire.
如果有人觸電，而且?guī)щ姷碾娋€還在他的身上，不能和他接觸。如果可能，立即切斷電源，或者用繩子、衣服、干木棍等東西把人和帶電的電線分開(kāi)。