以下是整理的《影視英語口語教材：才不要吻青蛙》，希望大家喜歡！
- There is no way, in this whole wide world I would ever, ever, ever I mean never kiss a frog. Yuck!
我這輩子都不會(huì)不可能，絕對(duì)不會(huì)..吻一個(gè)青蛙，好惡心！ .
- Is that so? Here comes your prince charming, Tia. Come on, kiss.
是嗎？好吧，這就是你的白馬王子，蒂安娜 快，吻他
- No! Stop it!
- 不要
- Yes, Yes!
- 吻他，吻他，吻他！
- I won't, I won't, I won't!
- 我不要，我不要，我不要！
- I would do it. I would kiss a frog. I would kiss a hundred frogs, if I could marry a prince and be a princess.
我愿意，我會(huì)吻一個(gè)青蛙如果我是公主，只要能和王子結(jié)婚 我愿意吻一百只青蛙
- You girls, stop tormentin' that poor little kitty. Poor little thing.
孩子們，別再折磨可憐的小貓咪可憐的小家伙
【Key Points】
【重點(diǎn)詞匯講解】
1. whole wide world
到處，所有的東西
2. Yuck
惡心
3. Is that so?
真的是這樣么？
4. prince charming
白馬王子
5. stop tormentin'
別再折磨
6. Poor little thing.
可憐的小東西
- There is no way, in this whole wide world I would ever, ever, ever I mean never kiss a frog. Yuck!
我這輩子都不會(huì)不可能，絕對(duì)不會(huì)..吻一個(gè)青蛙，好惡心！ .
- Is that so? Here comes your prince charming, Tia. Come on, kiss.
是嗎？好吧，這就是你的白馬王子，蒂安娜 快，吻他
- No! Stop it!
- 不要
- Yes, Yes!
- 吻他，吻他，吻他！
- I won't, I won't, I won't!
- 我不要，我不要，我不要！
- I would do it. I would kiss a frog. I would kiss a hundred frogs, if I could marry a prince and be a princess.
我愿意，我會(huì)吻一個(gè)青蛙如果我是公主，只要能和王子結(jié)婚 我愿意吻一百只青蛙
- You girls, stop tormentin' that poor little kitty. Poor little thing.
孩子們，別再折磨可憐的小貓咪可憐的小家伙
【Key Points】
【重點(diǎn)詞匯講解】
1. whole wide world
到處，所有的東西
2. Yuck
惡心
3. Is that so?
真的是這樣么？
4. prince charming
白馬王子
5. stop tormentin'
別再折磨
6. Poor little thing.
可憐的小東西