★以下是少兒英語頻道為大家整理的《幼兒英語小短文-蛤蟆和牯?！?，供大家參考。更多內(nèi)容請看本站少兒英語頻道。
A frog that watched a bullock grazing near resolved she’d try her best to match his girth and height; she was an envious frog. See how she puffs and swells and strains with all her might.
一只蛤蟆看見一只牯牛正在附近吃草，就想和他比試肥壯和大?。凰且恢患刀市暮軓姷母蝮?。瞧，她正用盡全力喘息、鼓氣，挺肚皮呢。
“Come, tell me, Quickly dear, am I as big as he?” she asks a froggy friend.
“你看，蛤蟆姐姐，告訴我，我是不是和牯牛一樣大了？”她問朋友。
“Oh no, my dear, not nearly.”
“噢，沒那么大，親愛的，你還差得遠呢?！?BR> “Now just you watch me stretch! Look close, and tell me xiaogushi8.com clearly. Well, then! You see? I’m filling out?”
“你再瞧瞧，現(xiàn)在我鼓得更大了，看仔細點，英語小故事跟我說清楚。嘿，你看，怎么樣？我越來越大了吧？”
“It don’t seem much to me.”
“看起來和剛才沒什么區(qū)別啊?！?BR> “Well—now?”
“呃——那現(xiàn)在呢？”
“Just like you were at first.”
“還是和原來的你一樣。”
At last her wild attempts the bounds of nature passed; she never swelled to xiaogushi8.com bullock’s size, but strained so hard, she cracked and burst.
最后，蛤蟆狂妄的行為超過了她的限度；她的肚皮永遠不可能膨脹到牯牛那般大?。挥捎谟昧^猛，她的肚皮脹破了。
She’s not the first, and not the last; No wonder, when the little shop man tries to match the splendor of the Provost’s board, And Hodge the farmer’s son spends money like a lord.
它不是第一個，也不是最后一個；小市民想和大富翁比比豪華，農(nóng)夫的兒子花錢像個王侯，這不足為奇。
A frog that watched a bullock grazing near resolved she’d try her best to match his girth and height; she was an envious frog. See how she puffs and swells and strains with all her might.
一只蛤蟆看見一只牯牛正在附近吃草，就想和他比試肥壯和大?。凰且恢患刀市暮軓姷母蝮?。瞧，她正用盡全力喘息、鼓氣，挺肚皮呢。
“Come, tell me, Quickly dear, am I as big as he?” she asks a froggy friend.
“你看，蛤蟆姐姐，告訴我，我是不是和牯牛一樣大了？”她問朋友。
“Oh no, my dear, not nearly.”
“噢，沒那么大，親愛的，你還差得遠呢?！?BR> “Now just you watch me stretch! Look close, and tell me xiaogushi8.com clearly. Well, then! You see? I’m filling out?”
“你再瞧瞧，現(xiàn)在我鼓得更大了，看仔細點，英語小故事跟我說清楚。嘿，你看，怎么樣？我越來越大了吧？”
“It don’t seem much to me.”
“看起來和剛才沒什么區(qū)別啊?！?BR> “Well—now?”
“呃——那現(xiàn)在呢？”
“Just like you were at first.”
“還是和原來的你一樣。”
At last her wild attempts the bounds of nature passed; she never swelled to xiaogushi8.com bullock’s size, but strained so hard, she cracked and burst.
最后，蛤蟆狂妄的行為超過了她的限度；她的肚皮永遠不可能膨脹到牯牛那般大?。挥捎谟昧^猛，她的肚皮脹破了。
She’s not the first, and not the last; No wonder, when the little shop man tries to match the splendor of the Provost’s board, And Hodge the farmer’s son spends money like a lord.
它不是第一個，也不是最后一個；小市民想和大富翁比比豪華，農(nóng)夫的兒子花錢像個王侯，這不足為奇。