★以下是英文寫作翻譯頻道為大家整理的《醫(yī)學(xué)專業(yè)英文自我介紹》，供大家參考。更多內(nèi)容請看本站寫作翻譯頻道。
I‘a(chǎn)m both honored and pleased to be asked to introduce myself to all of you.
my name is xxx. i’ll graduate from china medical university in july next year. and， my major is imaging of medicine， which is one of the most famous majors in our university. in my way of thinking， education is an important aspect of my life. i appreciate that our professors put great emphasize on the academic teaching of the solid theory foundation during our four year course. on the other hand， i must admit， practice is the sole criterion for testing truth. through the whole semesters of the fifth year in school for clinic practice， i make great progress in practical application.
at the mention of my qualification， i have passed cet-4 in english and cct-2 (=the second level) on computer already. i have a good command of imaging computer system “pacs”; not only do my qualification make me a perfect candidate， my personality is well suited: i’m honest， stable， aspiring， and have high sense of responsibility， strong will and indomitable spirit .i think i have the excellent ability of working independent1y or with a diverse work force as well. apart from the above mentioned， my scholastic pursuit make me spare no effort to get down to everything.
needless to say， nothing but perseverance， diligence can lead me to the way of success. it’s indeed unchangeable truth. it is my eagerness for putting my book knowledge into the farthest application .with my pious enthusiasm and sincerity， i want to join you to work for your hospital.
i believe that， “i can because i think i can.”
thank you for your consideration of my application…thank you.
我很榮幸也很自我介紹給大家。 我的名字是某某。我將于明年七月從中國醫(yī)科大學(xué)畢業(yè)。我的專業(yè)是醫(yī)學(xué)影像學(xué)，這是我校的專業(yè)之一。在我的思維方式中，教育是我人生的一個重要方面。我很感謝我們的教授在我們四年的課程中強(qiáng)調(diào)了扎實(shí)的理論基礎(chǔ)教學(xué)。另一方面，我必須承認(rèn)，實(shí)踐是檢驗真理的標(biāo)準(zhǔn)。通過第五年的整個學(xué)期的臨床實(shí)踐，我在實(shí)際應(yīng)用中取得了很大的進(jìn)步。 在提到我的資格，我已經(jīng)通過了CET-4英文和CCT-2（=二級）計算機(jī)已經(jīng)。我有一個良好的成像的計算機(jī)系統(tǒng)“PACS”；不但我的資歷使我完美的候選人，我的性格很適合：我是誠實(shí)的，穩(wěn)定的，有抱負(fù)，有高度的責(zé)任感，堅強(qiáng)的意志和不屈不撓的精神。我認(rèn)為我有能力獨(dú)立工作或與不同的工作人員以及。除了上面提到的，我的學(xué)術(shù)追求，使我不遺余力去做的一切。 不用說，沒有什么，只有毅力，勤奮能使我成功的道路。這確實(shí)是不變的真理。這是我的愿望，把我的書知識到遠(yuǎn)的應(yīng)用程序，我虔誠的熱情和真誠，我想加入你的工作，為您的醫(yī)院。 我相信，“我可以，因為我認(rèn)為我可以?！?謝謝您對我的申請的考慮……謝謝。
I‘a(chǎn)m both honored and pleased to be asked to introduce myself to all of you.
my name is xxx. i’ll graduate from china medical university in july next year. and， my major is imaging of medicine， which is one of the most famous majors in our university. in my way of thinking， education is an important aspect of my life. i appreciate that our professors put great emphasize on the academic teaching of the solid theory foundation during our four year course. on the other hand， i must admit， practice is the sole criterion for testing truth. through the whole semesters of the fifth year in school for clinic practice， i make great progress in practical application.
at the mention of my qualification， i have passed cet-4 in english and cct-2 (=the second level) on computer already. i have a good command of imaging computer system “pacs”; not only do my qualification make me a perfect candidate， my personality is well suited: i’m honest， stable， aspiring， and have high sense of responsibility， strong will and indomitable spirit .i think i have the excellent ability of working independent1y or with a diverse work force as well. apart from the above mentioned， my scholastic pursuit make me spare no effort to get down to everything.
needless to say， nothing but perseverance， diligence can lead me to the way of success. it’s indeed unchangeable truth. it is my eagerness for putting my book knowledge into the farthest application .with my pious enthusiasm and sincerity， i want to join you to work for your hospital.
i believe that， “i can because i think i can.”
thank you for your consideration of my application…thank you.
我很榮幸也很自我介紹給大家。 我的名字是某某。我將于明年七月從中國醫(yī)科大學(xué)畢業(yè)。我的專業(yè)是醫(yī)學(xué)影像學(xué)，這是我校的專業(yè)之一。在我的思維方式中，教育是我人生的一個重要方面。我很感謝我們的教授在我們四年的課程中強(qiáng)調(diào)了扎實(shí)的理論基礎(chǔ)教學(xué)。另一方面，我必須承認(rèn)，實(shí)踐是檢驗真理的標(biāo)準(zhǔn)。通過第五年的整個學(xué)期的臨床實(shí)踐，我在實(shí)際應(yīng)用中取得了很大的進(jìn)步。 在提到我的資格，我已經(jīng)通過了CET-4英文和CCT-2（=二級）計算機(jī)已經(jīng)。我有一個良好的成像的計算機(jī)系統(tǒng)“PACS”；不但我的資歷使我完美的候選人，我的性格很適合：我是誠實(shí)的，穩(wěn)定的，有抱負(fù)，有高度的責(zé)任感，堅強(qiáng)的意志和不屈不撓的精神。我認(rèn)為我有能力獨(dú)立工作或與不同的工作人員以及。除了上面提到的，我的學(xué)術(shù)追求，使我不遺余力去做的一切。 不用說，沒有什么，只有毅力，勤奮能使我成功的道路。這確實(shí)是不變的真理。這是我的愿望，把我的書知識到遠(yuǎn)的應(yīng)用程序，我虔誠的熱情和真誠，我想加入你的工作，為您的醫(yī)院。 我相信，“我可以，因為我認(rèn)為我可以?！?謝謝您對我的申請的考慮……謝謝。