★以下是少兒英語頻道為大家整理的《睡前英語小故事帶翻譯：驢子和馬》，供大家參考。更多內(nèi)容請看本站少兒英語頻道。
A farmer wanted to bring ten bags of rice to the market and sell them. He put five bags of rice on his horse and five bags of rice on his donkey.
The bags were very heavy, and soon the donkey became tired. "Please," he said to the horse, "could you carry one of my bags for me? They're so heavy, and you are stronger than I am."
"No," said the horse. "I serve the farmer, not you. He gave me five bags to carry, not six! _
You must do your job, and I must do mine."
The farmer, the horse, and the donkey continued walking under the hot sun. The poor donkey became more and more tired. Suddenly, he fell over at the side of the road.
The farmer tried to pull the donkey to his feet, but the donkey was too tired to move. Then the farmer took the donkey's five bags of rice and put them on the horse.
The horse realized he had made a big mistake. "If I had agreed to help the donkey," he cried, "I'd only have to carry one extra bag. Now I must carry all ten!"
一個農(nóng)民想把十袋大米到市場上賣。他把五袋大米放在他的馬和五袋大米在他的驢。
袋子很重，很快驢子就累了。”“請，”他對馬說，“你能幫我拿一個包嗎？他們太重了，你比我強?！?BR> “不，”馬說。我為農(nóng)民服務(wù)，而不是你。他給了我五個袋子，而不是六個！_
你必須做你的工作，我必須做我的工作。”
農(nóng)夫，馬，和驢子繼續(xù)走在烈日下。可憐的驢子變得越來越累了。突然，他摔倒在馬路邊上。
農(nóng)夫想把驢子拉到他的腳上，但驢子太累了，動不動了。農(nóng)夫拿著驢的五袋大米，把它們放在了馬身上。
那馬意識到他犯了一個大錯誤?！薄叭绻掖饝?yīng)幫驢子的話，”他喊道，“我只能帶一個額外的袋子?，F(xiàn)在我必須帶所有十個！”
A farmer wanted to bring ten bags of rice to the market and sell them. He put five bags of rice on his horse and five bags of rice on his donkey.
The bags were very heavy, and soon the donkey became tired. "Please," he said to the horse, "could you carry one of my bags for me? They're so heavy, and you are stronger than I am."
"No," said the horse. "I serve the farmer, not you. He gave me five bags to carry, not six! _
You must do your job, and I must do mine."
The farmer, the horse, and the donkey continued walking under the hot sun. The poor donkey became more and more tired. Suddenly, he fell over at the side of the road.
The farmer tried to pull the donkey to his feet, but the donkey was too tired to move. Then the farmer took the donkey's five bags of rice and put them on the horse.
The horse realized he had made a big mistake. "If I had agreed to help the donkey," he cried, "I'd only have to carry one extra bag. Now I must carry all ten!"
一個農(nóng)民想把十袋大米到市場上賣。他把五袋大米放在他的馬和五袋大米在他的驢。
袋子很重，很快驢子就累了。”“請，”他對馬說，“你能幫我拿一個包嗎？他們太重了，你比我強?！?BR> “不，”馬說。我為農(nóng)民服務(wù)，而不是你。他給了我五個袋子，而不是六個！_
你必須做你的工作，我必須做我的工作。”
農(nóng)夫，馬，和驢子繼續(xù)走在烈日下。可憐的驢子變得越來越累了。突然，他摔倒在馬路邊上。
農(nóng)夫想把驢子拉到他的腳上，但驢子太累了，動不動了。農(nóng)夫拿著驢的五袋大米，把它們放在了馬身上。
那馬意識到他犯了一個大錯誤?！薄叭绻掖饝?yīng)幫驢子的話，”他喊道，“我只能帶一個額外的袋子?，F(xiàn)在我必須帶所有十個！”