北京某中學(xué)國際班的韓同學(xué)，已提前獲得了美國加州大學(xué)伯克利分校錄取資格，今年卻堅持參加了高考，因為他要給自己12年的讀書生涯一個交代——正如很多人說的，不參加高考，人生就不完整。
據(jù)統(tǒng)計，2013年全國高考生達912萬人，比去年減少3萬人。據(jù)近幾年的情況分析，“出國熱”是高考報名人數(shù)減少的原因之一。當(dāng)中國學(xué)生因為出國留學(xué)棄高考而去時，我們卻發(fā)現(xiàn)，國外院校接二連三地承認(rèn)起中國高考，中國學(xué)生的高考成績成為國外院校選拔學(xué)生的重要參考指標(biāo)。
“妙用”中國高考分?jǐn)?shù)
北京市15中的孔同學(xué)，高考成績582分，成功獲得意大利米蘭理工大學(xué)建筑學(xué)專業(yè)的錄取通知書。米蘭理工大學(xué)建于1863年，是意大利研究型大學(xué)的典型代表，從納米技術(shù)到太空技術(shù)，從生物科技到通訊技術(shù)，研究領(lǐng)域十分廣泛，并且在工程、建筑和設(shè)計學(xué)領(lǐng)域處于世界領(lǐng)軍地位。這所學(xué)校對所有國際學(xué)生提供免費意大利語培訓(xùn)課程，并提供一定數(shù)額的獎學(xué)金。
已經(jīng)在意大利就讀的孔同學(xué)說：“我在意大利享受到的不僅僅是美麗的風(fēng)景和受益匪淺的學(xué)習(xí)時光，更重要的是它讓我經(jīng)歷了生活的磨煉，從而變得更加自立、堅強，讓我能大聲堅定地對生活說：‘我能行！’”孔同學(xué)在這種人生歷程中尋找到了人生的意義。
今天，出國留學(xué)已經(jīng)變得越來越稀松平常，眾多國外院校也開始用中國的高考成績來衡量學(xué)生的真實學(xué)習(xí)水平，并作為選拔優(yōu)秀學(xué)生的重要參考。2009年，澳大利亞政府曾就中國高考制度發(fā)表過一份研究報告，即《關(guān)于中國高考的專題調(diào)研報告》，向澳大利亞高校闡述了中國高考可以作為一種有效的選拔學(xué)生的方式。目前，已有悉尼大學(xué)、莫納什大學(xué)等多所澳大利亞認(rèn)可中國高考成績。法國、意大利、西班牙等國，一直要求申請留學(xué)的中國學(xué)生提供高考成績。
中國高考獲得越來越多的國外認(rèn)可
隨著越來越多的國家和院校認(rèn)可中國高考，高考已不再是中國國內(nèi)的事，而是世界范圍內(nèi)的事。像中國院校一樣，國外院校在認(rèn)可中國高考的同時，也開始用分?jǐn)?shù)線劃分學(xué)生的不同。
申請意大利大學(xué)時，中國學(xué)生需提供高考成績，普通類專業(yè)的學(xué)生高考成績需要達到380分（滿分750分制），藝術(shù)類考生的分?jǐn)?shù)則需要達到按特定公式計算出的分?jǐn)?shù)（［高考成績+（藝術(shù)分÷藝術(shù)總分）×750］÷2≥380分）。
近來，中意兩國政府共同推動了面向普通類學(xué)生的“馬可波羅計劃”和面向藝術(shù)類學(xué)生的“圖蘭朵計劃”，兩個計劃涉及的意大利高校承認(rèn)中國高考成績，包括意大利56所公立綜合大學(xué)、3所理工科大學(xué)、2所外國人大學(xué)、14所可合法頒發(fā)文憑的非公立大學(xué)、20所公立美術(shù)學(xué)院、57所公立音樂學(xué)院、1所國家戲劇學(xué)院、1所國家舞蹈學(xué)院、4所工藝美術(shù)高等學(xué)院、48所可頒發(fā)合法文憑的非國立美術(shù)和音樂學(xué)院。
同樣的高考分，在國內(nèi)外的境遇往往有很大差別。一個高考分在400分左右的學(xué)生，在國內(nèi)一般只能選擇大專或三本院校，如果選擇出國留學(xué)，就有可能選擇西班牙和意大利的就讀。山東青島九中的王同學(xué)，高考成績410分，后成功申請進入世界排名300多位的西班牙瓦倫西亞理工大學(xué)。
中國高校一般是“嚴(yán)進寬出”，意大利和西班牙兩國的高校則是“寬進嚴(yán)出”，他們要求學(xué)生入讀之后努力學(xué)習(xí)，所以中國學(xué)生高考分只要達到380分（滿分750分），就有機會進入兩國的優(yōu)質(zhì)院校，其中絕大多數(shù)是公立大學(xué)（公立學(xué)校免學(xué)費），真正求學(xué)的學(xué)生將在此收獲知識，得到中國教育部認(rèn)可的文憑。
同樣通過高考成績來篩選中國學(xué)生的新興留學(xué)國，還有波蘭。在波蘭，高考并不是一個陌生的詞匯，波蘭的高中畢業(yè)生也需要通過參加本土的高考和面試進入高校。申請波蘭高校的中國學(xué)生，必須提供高考分?jǐn)?shù)，雖然高考不作為錄取的依據(jù)，卻是錄取時的重要參考值之一。波蘭的大學(xué)還同時評估學(xué)生的語言水平和高中平均成績。
需要提醒申請者注意的是，中國高考分?jǐn)?shù)雖已成為部分國外院校錄取中國學(xué)生的重要指標(biāo)，卻不是國外院校錄取的標(biāo)準(zhǔn)。一個能考高分的學(xué)生，未必擅長面試，未必有達標(biāo)的語言能力。反之，高考成績一般的學(xué)生，若向面試官展示了自身的綜合素質(zhì)，也能獲得很多大學(xué)的垂青。
重要的是認(rèn)真學(xué)習(xí)認(rèn)真收獲
很多家長在幫孩子咨詢留學(xué)時都會問，我家孩子還需要參加高考嗎？我們的回答一直是肯定的。高考本身其實也是在給學(xué)生多一種選擇的可能性。有很多學(xué)生在辦理留學(xué)時并沒有想清楚為什么要留學(xué)，參加高考就不至于錯過國內(nèi)就讀機會；同樣有些并沒有出國打算的學(xué)生，當(dāng)知道自己的高考分?jǐn)?shù)可以申請一所頗有名氣的國外學(xué)校時，他也就有了進一步選擇的底氣。
其實，高考終究只是一項考試，不管是國內(nèi)高校，還是國外高校，看重的都是這分?jǐn)?shù)背后的實力。對于未來，高考留下的不是單純的人生回憶，而是一顆努力的心。很多學(xué)生會將高考結(jié)束當(dāng)成是人生的徹底解放，進入大學(xué)盡情揮霍時光，大學(xué)結(jié)束時才發(fā)現(xiàn)，沒了“寒窗”，也就沒有了收獲。
無論在國內(nèi)度過大學(xué)時光，還是在異鄉(xiāng)經(jīng)歷求學(xué)歲月，認(rèn)真學(xué)習(xí)、認(rèn)真收獲才是求學(xué)的本質(zhì)。不然，再耀眼的光環(huán)都不會為你畫上一個完美的結(jié)局。
中國高考“挺進”澳大利亞大學(xué)校園
■趙英華
澳大利亞是近年來開始承認(rèn)中國高考成績的國家之一。參加中國高考的申請者高考分?jǐn)?shù)需要達到500分以上；雅思6.5分，單項不低于6分，或參加學(xué)校語言內(nèi)測；提供高中三年成績供參考。南師大附中的許同學(xué)，就憑借文科608分的高考成績，接到了悉尼大學(xué)的商科直接就讀的錄取通知書。
許同學(xué)說：“作為高考生，即使考取的成績再高，國外大學(xué)的認(rèn)可度并不是很高。現(xiàn)在悉尼大學(xué)這樣的世界承認(rèn)中國的高考成績，是對中國高考的認(rèn)可。高標(biāo)準(zhǔn)的錄取要求，讓我感覺自己能夠和水平相當(dāng)?shù)耐瑢W(xué)在一起學(xué)習(xí)?！?BR> 自2012年悉尼大學(xué)率先承認(rèn)中國高考分?jǐn)?shù)之后，越來越多的澳大利亞大學(xué)開始承認(rèn)高考分?jǐn)?shù)。目前，承認(rèn)高考分?jǐn)?shù)的澳大利亞五大學(xué)包括澳大利亞國立大學(xué)、西澳大學(xué)、阿德雷德大學(xué)、悉尼大學(xué)、莫納什大學(xué)、新南威爾士大學(xué)；四大學(xué)包括麥考瑞大學(xué)、臥龍崗大學(xué)、墨爾本皇家理工大學(xué)、昆士蘭科技大學(xué)、拉籌伯大學(xué)、格里菲斯大學(xué)、南澳大學(xué)；其他大學(xué)有西悉尼大學(xué)、科廷科技大學(xué)、維多利亞大學(xué)、南十字星大學(xué)、查爾斯特大學(xué)、查爾斯達爾文大學(xué)。
到達一本線以上的中國學(xué)生，可以憑借高考成績直讀澳大利亞八大院校中承認(rèn)高考成績的大學(xué)本科一年級，以節(jié)省時間和資金。二本線以上的中國學(xué)生，可以憑借高考成績申請直接入讀四大學(xué)一年級或半年以下的預(yù)科或短期的預(yù)科課程。500分以上的中國學(xué)生，可以入讀部分五大學(xué)的短期預(yù)科課程，為學(xué)生節(jié)省一部分預(yù)科時間，盡早進入主課學(xué)習(xí)。
一般來說，申請澳大利亞大學(xué)的流程是，每年6月至8月，參加中國高考，取得高考成績，準(zhǔn)備申請材料；7月至12月，申請并同時準(zhǔn)備簽證材料和語言考試；9月至12月，被錄取，繳納學(xué)費，準(zhǔn)備簽證材料；11月至次年1月，申請簽證；次年2月，赴澳留學(xué)。
在澳大利亞大學(xué)就讀，學(xué)費約合每年20萬元人民幣，生活費約合每年10萬元人民幣。
中國高考“漫游”法國大學(xué)
■張曄
法國是典型的通過中國高考成績選拔學(xué)生的留學(xué)國，不同等級的高校對中國學(xué)生分?jǐn)?shù)線都有明確要求。
法國所有的公立、私立大學(xué)都承認(rèn)中國的高考分?jǐn)?shù)。持有中國高考成績的中國申請者，高考分?jǐn)?shù)不低于450分（民族加分、三好學(xué)生等加分不算），法語要達到B1水平，個別學(xué)校要求雅思分?jǐn)?shù)達到5.5分以上，大部分學(xué)校要進行面試。
總分600分以上的理科生可以選擇法國工程技術(shù)大學(xué)集團（UT）的院校，課程涵蓋生物工程、化學(xué)工程、機械工程、信息工程等理工科專業(yè)。
一本線以上40分的理科生，可以選擇法國國立應(yīng)用科學(xué)學(xué)院集團（INSA）的院校，課程涵蓋機械工程、信息系統(tǒng)建設(shè)、精細(xì)化工、數(shù)學(xué)工程、材料與納米等專業(yè)。
一本線以上的文科畢業(yè)生，可以選擇巴黎第十一大學(xué)，專業(yè)涵蓋商業(yè)技術(shù)（國際貿(mào)易）以及公司管理（中小企業(yè)管理、人力資源管理）。
二本線以上的理科生，可以選擇法國大學(xué)科技學(xué)院院長聯(lián)盟（ADIUT）、巴黎第十一大學(xué)，專業(yè)涵蓋計算機、物理測量、化學(xué)、工業(yè)電子信息工程、機械制造工程等。
二本線上的應(yīng)屆畢業(yè)生，可以選擇蒙彼利埃一大的經(jīng)濟科學(xué)系。
450分以上應(yīng)屆畢業(yè)生，可以選擇圖盧茲第二大學(xué)、勃艮第大學(xué)科技學(xué)院。
申請法國學(xué)校的流程一般為，每年6月，參加中國高考，取得高考成績；6月至10月，參加學(xué)校來華面試或遞交申請材料；6月至7月，被錄??；8月至12月，學(xué)習(xí)法語；12月開始按照簽證程序遞交材料；次年1月，獲簽赴法進行預(yù)科學(xué)習(xí)；次年9月，完成預(yù)科后開始專業(yè)學(xué)習(xí)。
法國公立大學(xué)免學(xué)費，生活費在每年6萬至7萬元人民幣。
據(jù)統(tǒng)計，2013年全國高考生達912萬人，比去年減少3萬人。據(jù)近幾年的情況分析，“出國熱”是高考報名人數(shù)減少的原因之一。當(dāng)中國學(xué)生因為出國留學(xué)棄高考而去時，我們卻發(fā)現(xiàn)，國外院校接二連三地承認(rèn)起中國高考，中國學(xué)生的高考成績成為國外院校選拔學(xué)生的重要參考指標(biāo)。
“妙用”中國高考分?jǐn)?shù)
北京市15中的孔同學(xué)，高考成績582分，成功獲得意大利米蘭理工大學(xué)建筑學(xué)專業(yè)的錄取通知書。米蘭理工大學(xué)建于1863年，是意大利研究型大學(xué)的典型代表，從納米技術(shù)到太空技術(shù)，從生物科技到通訊技術(shù)，研究領(lǐng)域十分廣泛，并且在工程、建筑和設(shè)計學(xué)領(lǐng)域處于世界領(lǐng)軍地位。這所學(xué)校對所有國際學(xué)生提供免費意大利語培訓(xùn)課程，并提供一定數(shù)額的獎學(xué)金。
已經(jīng)在意大利就讀的孔同學(xué)說：“我在意大利享受到的不僅僅是美麗的風(fēng)景和受益匪淺的學(xué)習(xí)時光，更重要的是它讓我經(jīng)歷了生活的磨煉，從而變得更加自立、堅強，讓我能大聲堅定地對生活說：‘我能行！’”孔同學(xué)在這種人生歷程中尋找到了人生的意義。
今天，出國留學(xué)已經(jīng)變得越來越稀松平常，眾多國外院校也開始用中國的高考成績來衡量學(xué)生的真實學(xué)習(xí)水平，并作為選拔優(yōu)秀學(xué)生的重要參考。2009年，澳大利亞政府曾就中國高考制度發(fā)表過一份研究報告，即《關(guān)于中國高考的專題調(diào)研報告》，向澳大利亞高校闡述了中國高考可以作為一種有效的選拔學(xué)生的方式。目前，已有悉尼大學(xué)、莫納什大學(xué)等多所澳大利亞認(rèn)可中國高考成績。法國、意大利、西班牙等國，一直要求申請留學(xué)的中國學(xué)生提供高考成績。
中國高考獲得越來越多的國外認(rèn)可
隨著越來越多的國家和院校認(rèn)可中國高考，高考已不再是中國國內(nèi)的事，而是世界范圍內(nèi)的事。像中國院校一樣，國外院校在認(rèn)可中國高考的同時，也開始用分?jǐn)?shù)線劃分學(xué)生的不同。
申請意大利大學(xué)時，中國學(xué)生需提供高考成績，普通類專業(yè)的學(xué)生高考成績需要達到380分（滿分750分制），藝術(shù)類考生的分?jǐn)?shù)則需要達到按特定公式計算出的分?jǐn)?shù)（［高考成績+（藝術(shù)分÷藝術(shù)總分）×750］÷2≥380分）。
近來，中意兩國政府共同推動了面向普通類學(xué)生的“馬可波羅計劃”和面向藝術(shù)類學(xué)生的“圖蘭朵計劃”，兩個計劃涉及的意大利高校承認(rèn)中國高考成績，包括意大利56所公立綜合大學(xué)、3所理工科大學(xué)、2所外國人大學(xué)、14所可合法頒發(fā)文憑的非公立大學(xué)、20所公立美術(shù)學(xué)院、57所公立音樂學(xué)院、1所國家戲劇學(xué)院、1所國家舞蹈學(xué)院、4所工藝美術(shù)高等學(xué)院、48所可頒發(fā)合法文憑的非國立美術(shù)和音樂學(xué)院。
同樣的高考分，在國內(nèi)外的境遇往往有很大差別。一個高考分在400分左右的學(xué)生，在國內(nèi)一般只能選擇大專或三本院校，如果選擇出國留學(xué)，就有可能選擇西班牙和意大利的就讀。山東青島九中的王同學(xué)，高考成績410分，后成功申請進入世界排名300多位的西班牙瓦倫西亞理工大學(xué)。
中國高校一般是“嚴(yán)進寬出”，意大利和西班牙兩國的高校則是“寬進嚴(yán)出”，他們要求學(xué)生入讀之后努力學(xué)習(xí)，所以中國學(xué)生高考分只要達到380分（滿分750分），就有機會進入兩國的優(yōu)質(zhì)院校，其中絕大多數(shù)是公立大學(xué)（公立學(xué)校免學(xué)費），真正求學(xué)的學(xué)生將在此收獲知識，得到中國教育部認(rèn)可的文憑。
同樣通過高考成績來篩選中國學(xué)生的新興留學(xué)國，還有波蘭。在波蘭，高考并不是一個陌生的詞匯，波蘭的高中畢業(yè)生也需要通過參加本土的高考和面試進入高校。申請波蘭高校的中國學(xué)生，必須提供高考分?jǐn)?shù)，雖然高考不作為錄取的依據(jù)，卻是錄取時的重要參考值之一。波蘭的大學(xué)還同時評估學(xué)生的語言水平和高中平均成績。
需要提醒申請者注意的是，中國高考分?jǐn)?shù)雖已成為部分國外院校錄取中國學(xué)生的重要指標(biāo)，卻不是國外院校錄取的標(biāo)準(zhǔn)。一個能考高分的學(xué)生，未必擅長面試，未必有達標(biāo)的語言能力。反之，高考成績一般的學(xué)生，若向面試官展示了自身的綜合素質(zhì)，也能獲得很多大學(xué)的垂青。
重要的是認(rèn)真學(xué)習(xí)認(rèn)真收獲
很多家長在幫孩子咨詢留學(xué)時都會問，我家孩子還需要參加高考嗎？我們的回答一直是肯定的。高考本身其實也是在給學(xué)生多一種選擇的可能性。有很多學(xué)生在辦理留學(xué)時并沒有想清楚為什么要留學(xué)，參加高考就不至于錯過國內(nèi)就讀機會；同樣有些并沒有出國打算的學(xué)生，當(dāng)知道自己的高考分?jǐn)?shù)可以申請一所頗有名氣的國外學(xué)校時，他也就有了進一步選擇的底氣。
其實，高考終究只是一項考試，不管是國內(nèi)高校，還是國外高校，看重的都是這分?jǐn)?shù)背后的實力。對于未來，高考留下的不是單純的人生回憶，而是一顆努力的心。很多學(xué)生會將高考結(jié)束當(dāng)成是人生的徹底解放，進入大學(xué)盡情揮霍時光，大學(xué)結(jié)束時才發(fā)現(xiàn)，沒了“寒窗”，也就沒有了收獲。
無論在國內(nèi)度過大學(xué)時光，還是在異鄉(xiāng)經(jīng)歷求學(xué)歲月，認(rèn)真學(xué)習(xí)、認(rèn)真收獲才是求學(xué)的本質(zhì)。不然，再耀眼的光環(huán)都不會為你畫上一個完美的結(jié)局。
中國高考“挺進”澳大利亞大學(xué)校園
■趙英華
澳大利亞是近年來開始承認(rèn)中國高考成績的國家之一。參加中國高考的申請者高考分?jǐn)?shù)需要達到500分以上；雅思6.5分，單項不低于6分，或參加學(xué)校語言內(nèi)測；提供高中三年成績供參考。南師大附中的許同學(xué)，就憑借文科608分的高考成績，接到了悉尼大學(xué)的商科直接就讀的錄取通知書。
許同學(xué)說：“作為高考生，即使考取的成績再高，國外大學(xué)的認(rèn)可度并不是很高。現(xiàn)在悉尼大學(xué)這樣的世界承認(rèn)中國的高考成績，是對中國高考的認(rèn)可。高標(biāo)準(zhǔn)的錄取要求，讓我感覺自己能夠和水平相當(dāng)?shù)耐瑢W(xué)在一起學(xué)習(xí)?！?BR> 自2012年悉尼大學(xué)率先承認(rèn)中國高考分?jǐn)?shù)之后，越來越多的澳大利亞大學(xué)開始承認(rèn)高考分?jǐn)?shù)。目前，承認(rèn)高考分?jǐn)?shù)的澳大利亞五大學(xué)包括澳大利亞國立大學(xué)、西澳大學(xué)、阿德雷德大學(xué)、悉尼大學(xué)、莫納什大學(xué)、新南威爾士大學(xué)；四大學(xué)包括麥考瑞大學(xué)、臥龍崗大學(xué)、墨爾本皇家理工大學(xué)、昆士蘭科技大學(xué)、拉籌伯大學(xué)、格里菲斯大學(xué)、南澳大學(xué)；其他大學(xué)有西悉尼大學(xué)、科廷科技大學(xué)、維多利亞大學(xué)、南十字星大學(xué)、查爾斯特大學(xué)、查爾斯達爾文大學(xué)。
到達一本線以上的中國學(xué)生，可以憑借高考成績直讀澳大利亞八大院校中承認(rèn)高考成績的大學(xué)本科一年級，以節(jié)省時間和資金。二本線以上的中國學(xué)生，可以憑借高考成績申請直接入讀四大學(xué)一年級或半年以下的預(yù)科或短期的預(yù)科課程。500分以上的中國學(xué)生，可以入讀部分五大學(xué)的短期預(yù)科課程，為學(xué)生節(jié)省一部分預(yù)科時間，盡早進入主課學(xué)習(xí)。
一般來說，申請澳大利亞大學(xué)的流程是，每年6月至8月，參加中國高考，取得高考成績，準(zhǔn)備申請材料；7月至12月，申請并同時準(zhǔn)備簽證材料和語言考試；9月至12月，被錄取，繳納學(xué)費，準(zhǔn)備簽證材料；11月至次年1月，申請簽證；次年2月，赴澳留學(xué)。
在澳大利亞大學(xué)就讀，學(xué)費約合每年20萬元人民幣，生活費約合每年10萬元人民幣。
中國高考“漫游”法國大學(xué)
■張曄
法國是典型的通過中國高考成績選拔學(xué)生的留學(xué)國，不同等級的高校對中國學(xué)生分?jǐn)?shù)線都有明確要求。
法國所有的公立、私立大學(xué)都承認(rèn)中國的高考分?jǐn)?shù)。持有中國高考成績的中國申請者，高考分?jǐn)?shù)不低于450分（民族加分、三好學(xué)生等加分不算），法語要達到B1水平，個別學(xué)校要求雅思分?jǐn)?shù)達到5.5分以上，大部分學(xué)校要進行面試。
總分600分以上的理科生可以選擇法國工程技術(shù)大學(xué)集團（UT）的院校，課程涵蓋生物工程、化學(xué)工程、機械工程、信息工程等理工科專業(yè)。
一本線以上40分的理科生，可以選擇法國國立應(yīng)用科學(xué)學(xué)院集團（INSA）的院校，課程涵蓋機械工程、信息系統(tǒng)建設(shè)、精細(xì)化工、數(shù)學(xué)工程、材料與納米等專業(yè)。
一本線以上的文科畢業(yè)生，可以選擇巴黎第十一大學(xué)，專業(yè)涵蓋商業(yè)技術(shù)（國際貿(mào)易）以及公司管理（中小企業(yè)管理、人力資源管理）。
二本線以上的理科生，可以選擇法國大學(xué)科技學(xué)院院長聯(lián)盟（ADIUT）、巴黎第十一大學(xué)，專業(yè)涵蓋計算機、物理測量、化學(xué)、工業(yè)電子信息工程、機械制造工程等。
二本線上的應(yīng)屆畢業(yè)生，可以選擇蒙彼利埃一大的經(jīng)濟科學(xué)系。
450分以上應(yīng)屆畢業(yè)生，可以選擇圖盧茲第二大學(xué)、勃艮第大學(xué)科技學(xué)院。
申請法國學(xué)校的流程一般為，每年6月，參加中國高考，取得高考成績；6月至10月，參加學(xué)校來華面試或遞交申請材料；6月至7月，被錄??；8月至12月，學(xué)習(xí)法語；12月開始按照簽證程序遞交材料；次年1月，獲簽赴法進行預(yù)科學(xué)習(xí)；次年9月，完成預(yù)科后開始專業(yè)學(xué)習(xí)。
法國公立大學(xué)免學(xué)費，生活費在每年6萬至7萬元人民幣。