★以下是英文寫作翻譯頻道為大家整理的《大學(xué)英語(yǔ)寫作范文：新聞與人們生活的關(guān)系》，供大家參考。更多內(nèi)容請(qǐng)看本站寫作翻譯頻道
The advent of the information age has bombarded the public with too much information, much of which has little connection with people’s daily life. In this sense, some believe reading news on newspapers or watching news programs on TV is a waste of time. However, in my opinion, being informed of the latest events can still bring great benefits to people. Obtaining the news information is instructive to people’s life. Frequently reading the news reports, no matter in newspapers or on TV programs, citizens can be enabled to understand clearer the policies of the country, and thus can behave accordingly, without worrying to be lagged behind. Also, knowing what is happening around or over the world, people can be motivated to grasp more chances to realize their dreams. Reading news helps people to enjoy better communication with the others. Always being connected with the news, people can be broadened in their horizons and thus are enabled to have more topics to share with their friends or relatives. Moreover, when something urgent such as disasters or other forms of tragedies happen, people may not only offer their help to show humanity, but also gain some experience in tackling the problems. Admittedly, with the help of computers and the Internet as well as the mobile phones, people are surrounded by the popping out of news reports. In this case, people are already besieged by too much information, making the reading of news in newspapers and TV programs seemingly pointless. However, this cannot deprive people of their rights to enjoy the time with their family members and this does not mean they can select out the right information. Therefore, getting news that is selected for them from newspapers or TV programs can still be of great value to the public. To sum up, newspapers and TV news programs are still significant in delivering news reports. As for how to take advantages of them, it depends on individual’s judgment, rather than just an assertion of a waste of time
信息時(shí)代的到來(lái)，給公眾以信息太多，與人們的日常生活聯(lián)系不多。從這個(gè)意義上說(shuō)，一些人認(rèn)為在報(bào)紙上閱讀新聞或看電視新聞節(jié)目是浪費(fèi)時(shí)間。然而，在我看來(lái)，被告知最新的事件仍然能給人們帶來(lái)巨大的利益。獲取新聞信息對(duì)人們的生活具有一定的指導(dǎo)意義。經(jīng)常閱讀新聞報(bào)道，無(wú)論是在報(bào)紙上還是在電視節(jié)目中，公民都能理解國(guó)家的政策，從而可以相應(yīng)地表現(xiàn)，而不必?fù)?dān)心落后。而且，了解世界各地正在發(fā)生的事情，人們可以更積極地去把握更多的機(jī)會(huì)去實(shí)現(xiàn)他們的夢(mèng)想。閱讀新聞可以幫助人們更好地與他人交流?？偸桥c新聞聯(lián)系，人們可以擴(kuò)大他們的視野，從而使有更多的話題與他們的朋友或親戚分享。此外，當(dāng)一些緊急的事情或其他形式的悲劇發(fā)生時(shí)，人們不僅可以提供他們的幫助來(lái)展現(xiàn)人性，還可以在解決問(wèn)題上獲得一些經(jīng)驗(yàn)。不可否認(rèn)，在電腦和互聯(lián)網(wǎng)以及移動(dòng)電話的幫助下，人們被新聞報(bào)道所包圍。在這種情況下，人們已經(jīng)被太多的信息所包圍，使報(bào)紙上的新聞和電視節(jié)目中的新聞似乎毫無(wú)意義。然而，這不能剝奪人們的權(quán)利，享受與家人的時(shí)間，這并不意味著他們可以選擇正確的信息。因此，從報(bào)紙或電視節(jié)目中選出的新聞仍然對(duì)公眾有很大的價(jià)值?？偟恼f(shuō)來(lái)，報(bào)紙和電視新聞節(jié)目在提供新聞報(bào)道上仍然是重要的。至于如何利用他們的優(yōu)勢(shì)，這取決于個(gè)人的判斷，而不僅僅是一個(gè)浪費(fèi)時(shí)間的斷言。
The advent of the information age has bombarded the public with too much information, much of which has little connection with people’s daily life. In this sense, some believe reading news on newspapers or watching news programs on TV is a waste of time. However, in my opinion, being informed of the latest events can still bring great benefits to people. Obtaining the news information is instructive to people’s life. Frequently reading the news reports, no matter in newspapers or on TV programs, citizens can be enabled to understand clearer the policies of the country, and thus can behave accordingly, without worrying to be lagged behind. Also, knowing what is happening around or over the world, people can be motivated to grasp more chances to realize their dreams. Reading news helps people to enjoy better communication with the others. Always being connected with the news, people can be broadened in their horizons and thus are enabled to have more topics to share with their friends or relatives. Moreover, when something urgent such as disasters or other forms of tragedies happen, people may not only offer their help to show humanity, but also gain some experience in tackling the problems. Admittedly, with the help of computers and the Internet as well as the mobile phones, people are surrounded by the popping out of news reports. In this case, people are already besieged by too much information, making the reading of news in newspapers and TV programs seemingly pointless. However, this cannot deprive people of their rights to enjoy the time with their family members and this does not mean they can select out the right information. Therefore, getting news that is selected for them from newspapers or TV programs can still be of great value to the public. To sum up, newspapers and TV news programs are still significant in delivering news reports. As for how to take advantages of them, it depends on individual’s judgment, rather than just an assertion of a waste of time
信息時(shí)代的到來(lái)，給公眾以信息太多，與人們的日常生活聯(lián)系不多。從這個(gè)意義上說(shuō)，一些人認(rèn)為在報(bào)紙上閱讀新聞或看電視新聞節(jié)目是浪費(fèi)時(shí)間。然而，在我看來(lái)，被告知最新的事件仍然能給人們帶來(lái)巨大的利益。獲取新聞信息對(duì)人們的生活具有一定的指導(dǎo)意義。經(jīng)常閱讀新聞報(bào)道，無(wú)論是在報(bào)紙上還是在電視節(jié)目中，公民都能理解國(guó)家的政策，從而可以相應(yīng)地表現(xiàn)，而不必?fù)?dān)心落后。而且，了解世界各地正在發(fā)生的事情，人們可以更積極地去把握更多的機(jī)會(huì)去實(shí)現(xiàn)他們的夢(mèng)想。閱讀新聞可以幫助人們更好地與他人交流?？偸桥c新聞聯(lián)系，人們可以擴(kuò)大他們的視野，從而使有更多的話題與他們的朋友或親戚分享。此外，當(dāng)一些緊急的事情或其他形式的悲劇發(fā)生時(shí)，人們不僅可以提供他們的幫助來(lái)展現(xiàn)人性，還可以在解決問(wèn)題上獲得一些經(jīng)驗(yàn)。不可否認(rèn)，在電腦和互聯(lián)網(wǎng)以及移動(dòng)電話的幫助下，人們被新聞報(bào)道所包圍。在這種情況下，人們已經(jīng)被太多的信息所包圍，使報(bào)紙上的新聞和電視節(jié)目中的新聞似乎毫無(wú)意義。然而，這不能剝奪人們的權(quán)利，享受與家人的時(shí)間，這并不意味著他們可以選擇正確的信息。因此，從報(bào)紙或電視節(jié)目中選出的新聞仍然對(duì)公眾有很大的價(jià)值?？偟恼f(shuō)來(lái)，報(bào)紙和電視新聞節(jié)目在提供新聞報(bào)道上仍然是重要的。至于如何利用他們的優(yōu)勢(shì)，這取決于個(gè)人的判斷，而不僅僅是一個(gè)浪費(fèi)時(shí)間的斷言。