★以下是英文寫作翻譯頻道為大家整理的《英語演講稿帶翻譯：Youth Olympic Games》，供大家參考。更多內(nèi)容請看本站寫作翻譯頻道。
ladies and gentlemen,
good morning.
today my topic is the 2015 youth olympic games. we all know that nanjing was selected to hold the 2015 youth olympic games in feb 11th XX . as a native citizen of nanjing, i felt extremely excitied and prouded when i first heard this great event. by the mean time, i began to ask myself, as a host of this city, what shall we do to welcome young friends from all over the world?
in my opinion. firstly, spoken english is far more important than all other difficulties. learning a language takes a long time and a lot of hardship, it's not easy. so can we get most of nanjing people to speak english before 2015? it needs us to try and practice very hard.
secondly, as a citizen of nanjing, i will use my enthusiasm and smile to greet every foreign friends from all over the world, and to show off our nanjingers’ friendly and hospitable spirit so that every foreign friends will know the city by the faces. and do my best to help them, for example, to be a little translator and to help foreigners when they ask the way. let them know china by the behaviors of us.
lastly, i would like to learn more about nanjing's olympic and for the future to our foreign friends knowing more about our beautiful nanjing, as well as the long history and splendid culture, i would like to encourage my classmates to study together and promote environmental awareness for the nanjing youth olympic games.
in a word, with the slogan that “grow with yog!” ,we should do anything we can to hold the great game.
that’s all, thank you.
女士們，先生們， 早上好。 今天我演講的題目是2015屆青奧會。我們都知道，南京被選為XX月第十一日舉行2015青年奧運會。作為一個土生土長的南京公民，我感到非常激動和自豪當我第一次聽到這個杰出的事件。我開始問自己，作為這個城市的主人，我們應該做什么來歡迎來自世界各地的年輕朋友？ 在我看來。首先，英語口語比其他任何困難都要重要得多。學習一門語言需要花費很長的時間和艱辛，這不是一件容易的事。所以我們能在2015點之前把大部分的南京人講英語嗎？它需要我們嘗試和實踐很難。 其次，作為一個公民，南京，我將用我的熱情、我的笑容迎接每一位外國朋友來自世界各地，并炫耀我南京的人民友好好客的精神風貌，使每一個外國的朋友會知道城市所面臨的。并盡我所能幫助他們，例如，當一個小翻譯，并幫助外國人，當他們問的方式。讓他們以我們的行為來認識中國。 最后，我會喜歡學習更多關(guān)于南京的奧運會，未來我們的外國朋友知道更多關(guān)于我們美麗的南京，以及悠久的歷史和燦爛的文化，我會鼓勵我的同學們一起學習，促進南京青年奧運會的環(huán)境意識。 總之，隨著口號“與青奧會成長！“我們應該做任何我們能做的偉大的比賽。 這是所有的，謝謝你。
ladies and gentlemen,
good morning.
today my topic is the 2015 youth olympic games. we all know that nanjing was selected to hold the 2015 youth olympic games in feb 11th XX . as a native citizen of nanjing, i felt extremely excitied and prouded when i first heard this great event. by the mean time, i began to ask myself, as a host of this city, what shall we do to welcome young friends from all over the world?
in my opinion. firstly, spoken english is far more important than all other difficulties. learning a language takes a long time and a lot of hardship, it's not easy. so can we get most of nanjing people to speak english before 2015? it needs us to try and practice very hard.
secondly, as a citizen of nanjing, i will use my enthusiasm and smile to greet every foreign friends from all over the world, and to show off our nanjingers’ friendly and hospitable spirit so that every foreign friends will know the city by the faces. and do my best to help them, for example, to be a little translator and to help foreigners when they ask the way. let them know china by the behaviors of us.
lastly, i would like to learn more about nanjing's olympic and for the future to our foreign friends knowing more about our beautiful nanjing, as well as the long history and splendid culture, i would like to encourage my classmates to study together and promote environmental awareness for the nanjing youth olympic games.
in a word, with the slogan that “grow with yog!” ,we should do anything we can to hold the great game.
that’s all, thank you.
女士們，先生們， 早上好。 今天我演講的題目是2015屆青奧會。我們都知道，南京被選為XX月第十一日舉行2015青年奧運會。作為一個土生土長的南京公民，我感到非常激動和自豪當我第一次聽到這個杰出的事件。我開始問自己，作為這個城市的主人，我們應該做什么來歡迎來自世界各地的年輕朋友？ 在我看來。首先，英語口語比其他任何困難都要重要得多。學習一門語言需要花費很長的時間和艱辛，這不是一件容易的事。所以我們能在2015點之前把大部分的南京人講英語嗎？它需要我們嘗試和實踐很難。 其次，作為一個公民，南京，我將用我的熱情、我的笑容迎接每一位外國朋友來自世界各地，并炫耀我南京的人民友好好客的精神風貌，使每一個外國的朋友會知道城市所面臨的。并盡我所能幫助他們，例如，當一個小翻譯，并幫助外國人，當他們問的方式。讓他們以我們的行為來認識中國。 最后，我會喜歡學習更多關(guān)于南京的奧運會，未來我們的外國朋友知道更多關(guān)于我們美麗的南京，以及悠久的歷史和燦爛的文化，我會鼓勵我的同學們一起學習，促進南京青年奧運會的環(huán)境意識。 總之，隨著口號“與青奧會成長！“我們應該做任何我們能做的偉大的比賽。 這是所有的，謝謝你。