本文是由編輯為您準備的《父親節(jié)英語短文閱讀：寫給自己的父親》請大家參考!
今年的父親節(jié)，自己總想寫點什么?？墒?，卻不知道該寫點什么，或說成敢寫點什么。因為我擔心這些將會給自己帶來什么，更擔心的是將會給自己的父親帶來什么！
This year, father's day, he always wanted to write something. However, I do not know what to write or write something to write.. Because I am worried that what will bring to myself, what worries me is what will bring to my father!
我從沒正式的給父親寫過些什么東西，也許是自己的慢慢成長，也許是父親慢慢的變老，也或許是因為自己是個男孩子。心里積蓄了多年想說卻不應該用文字或語言來表達的話伴隨著這幾天收音機里父親節(jié)的主旋律一點點的爆發(fā)了，最后終于無法收拾，終于拋開一個男孩子的立場以曖昧的語言寫下這篇短字，送給自己最偉大的父親。
I have never formally written to my father what, perhaps their own slowly growing, and perhaps the father slowly become old, but perhaps because he is a boy. Heart savings for many years to say cannot be expressed by words or language with these days radio in the theme of father's day a little bit of broke out, finally can not pick up, finally cast aside the position of a boy to ambiguous language to write this short word, gave his father the greatest.
每一個男孩子的眼里，父親總是沉默寡言，堅強偉岸，展示給我們的永遠是最堅強的角色。堅強的背后，現(xiàn)在的我們，都應該知道，父親付出了多少艱辛與汗水。多少次的寄人籬下，多少次的早出晚歸，多少次的饑腸轆轆、食不果腹，又是多少次的露宿街頭、車站。受盡那些打扮的西裝革履，沒有教養(yǎng)的公干，官員，老板，畜生們的冷眼相對。在這里我不想大書特書；可是，我會記住這些，我也明白我要做些什么。
Every boy's eyes, father is always taciturn, strong stalwart, show us the always the strongest role. Behind the strong, and now we should all know, how much hard and sweat the father paid. How many times the sponsor, how many times from morning to evening, how many times the hungry, hungry and how many times of sleeping in the streets, the station. All those dressed in Western dress and leather shoes not educated business, officials, boss, brutes, relatively cold. I don't want to write a great deal about here; but, I will remember this, and I also know what I want to do.
過了18歲也便是成年人了，每一個孩子也都應該肩負一份責任——保護我們的父親，保護我們的父母，保護我們的親人。擔子再重、責任再難，就是死也要死著把它挑起。不要以為我們的父親還很年輕，真的是那么的堅強，身體像鐵打的一樣結實。實際上，打我們出生那一天起，父親沒有一天不為我們忙碌著，一天天的憔悴，一天天的消瘦。
After 18 years of age is the adult, every child should take a responsibility - to protect our father, to protect our parents, to protect our loved ones. Burden again heavy, the responsibility again hard, is dead also death to stir it up. Do not think that our father is still very young, really is so strong, the body as strong as iron. In fact, playing the day we were born, the father did not have a day of busy for us, a day and thin, every day and thin.
父親對我的付出，是我無法用語言來表達的。我只能刻在心里。在這里我也不想長篇大論來敘述父親和我的點滴。我不想讓這些成為文字游戲，況且我也沒那個語言功底，因為我認為再深厚的語言功底也表達不出這些。每每想到這些，我總有更大的慚愧，我不知道我拿什么來報答父親，我又能拿什么來愛父親！
My father paid for me, I can not express in language. I can only engrave in mind. Here I do not want to describe a long and minute statement with my father drop. I don't want to make this text game, and I don't have the language skills, because I think a deep language skills also can not express these. Often thought of these, I always have a greater shame, I do not know what I take to repay my father, and I can take what to love his father!
沒有華麗的辭藻，也沒有朱自清背影的透徹。僅僅寫這些隨感，在父親節(jié)之際，送給還在外地辛苦工作的父親。
No rhetoric, no thorough Zhu Ziqing figure. Just write this essay, on the occasion of father's day, to the father is still in the field of hard work.
最后，也是我最不想啟齒的地方：
Finally, it's the place I want to talk to.:
爸，明天是父親節(jié)，就不要讓自己太辛苦了；
Dad, tomorrow is father's day, don't let yourself too hard;
爸，我會努力的，我會好好照顧自己的；
Dad, I'll try, I'll take care of myself.;
爸，我愛您……
Dad, I love you.......
今年的父親節(jié)，自己總想寫點什么?？墒?，卻不知道該寫點什么，或說成敢寫點什么。因為我擔心這些將會給自己帶來什么，更擔心的是將會給自己的父親帶來什么！
This year, father's day, he always wanted to write something. However, I do not know what to write or write something to write.. Because I am worried that what will bring to myself, what worries me is what will bring to my father!
我從沒正式的給父親寫過些什么東西，也許是自己的慢慢成長，也許是父親慢慢的變老，也或許是因為自己是個男孩子。心里積蓄了多年想說卻不應該用文字或語言來表達的話伴隨著這幾天收音機里父親節(jié)的主旋律一點點的爆發(fā)了，最后終于無法收拾，終于拋開一個男孩子的立場以曖昧的語言寫下這篇短字，送給自己最偉大的父親。
I have never formally written to my father what, perhaps their own slowly growing, and perhaps the father slowly become old, but perhaps because he is a boy. Heart savings for many years to say cannot be expressed by words or language with these days radio in the theme of father's day a little bit of broke out, finally can not pick up, finally cast aside the position of a boy to ambiguous language to write this short word, gave his father the greatest.
每一個男孩子的眼里，父親總是沉默寡言，堅強偉岸，展示給我們的永遠是最堅強的角色。堅強的背后，現(xiàn)在的我們，都應該知道，父親付出了多少艱辛與汗水。多少次的寄人籬下，多少次的早出晚歸，多少次的饑腸轆轆、食不果腹，又是多少次的露宿街頭、車站。受盡那些打扮的西裝革履，沒有教養(yǎng)的公干，官員，老板，畜生們的冷眼相對。在這里我不想大書特書；可是，我會記住這些，我也明白我要做些什么。
Every boy's eyes, father is always taciturn, strong stalwart, show us the always the strongest role. Behind the strong, and now we should all know, how much hard and sweat the father paid. How many times the sponsor, how many times from morning to evening, how many times the hungry, hungry and how many times of sleeping in the streets, the station. All those dressed in Western dress and leather shoes not educated business, officials, boss, brutes, relatively cold. I don't want to write a great deal about here; but, I will remember this, and I also know what I want to do.
過了18歲也便是成年人了，每一個孩子也都應該肩負一份責任——保護我們的父親，保護我們的父母，保護我們的親人。擔子再重、責任再難，就是死也要死著把它挑起。不要以為我們的父親還很年輕，真的是那么的堅強，身體像鐵打的一樣結實。實際上，打我們出生那一天起，父親沒有一天不為我們忙碌著，一天天的憔悴，一天天的消瘦。
After 18 years of age is the adult, every child should take a responsibility - to protect our father, to protect our parents, to protect our loved ones. Burden again heavy, the responsibility again hard, is dead also death to stir it up. Do not think that our father is still very young, really is so strong, the body as strong as iron. In fact, playing the day we were born, the father did not have a day of busy for us, a day and thin, every day and thin.
父親對我的付出，是我無法用語言來表達的。我只能刻在心里。在這里我也不想長篇大論來敘述父親和我的點滴。我不想讓這些成為文字游戲，況且我也沒那個語言功底，因為我認為再深厚的語言功底也表達不出這些。每每想到這些，我總有更大的慚愧，我不知道我拿什么來報答父親，我又能拿什么來愛父親！
My father paid for me, I can not express in language. I can only engrave in mind. Here I do not want to describe a long and minute statement with my father drop. I don't want to make this text game, and I don't have the language skills, because I think a deep language skills also can not express these. Often thought of these, I always have a greater shame, I do not know what I take to repay my father, and I can take what to love his father!
沒有華麗的辭藻，也沒有朱自清背影的透徹。僅僅寫這些隨感，在父親節(jié)之際，送給還在外地辛苦工作的父親。
No rhetoric, no thorough Zhu Ziqing figure. Just write this essay, on the occasion of father's day, to the father is still in the field of hard work.
最后，也是我最不想啟齒的地方：
Finally, it's the place I want to talk to.:
爸，明天是父親節(jié)，就不要讓自己太辛苦了；
Dad, tomorrow is father's day, don't let yourself too hard;
爸，我會努力的，我會好好照顧自己的；
Dad, I'll try, I'll take care of myself.;
爸，我愛您……
Dad, I love you.......