【成語詞目】對(duì)牛彈琴
【漢語注音】duì niú tán qín
【英 譯】play the lute to a cow -- to have [choose] the wrong audience
【成語釋義】對(duì)著牛彈琴，[1]譏笑聽話的人不懂對(duì)方說得是什么。比喻對(duì)蠢人談?wù)摳呱畹牡览?，白費(fèi)口舌。也用以譏笑說話的人不看對(duì)象。
【感情色彩】貶義詞
【語法結(jié)構(gòu)】動(dòng)賓式
【成語用法】偏正式；作謂語、賓語；含貶義，用于譏諷別人。
【近義詞語】對(duì)牛鼓簧、白費(fèi)口舌 、錯(cuò)認(rèn)顏標(biāo)
【反義詞語】談笑風(fēng)生、心有靈犀[2]、對(duì)癥下藥、有的放矢、知音識(shí)曲
【相關(guān)燈謎】牧童拉二胡（打一成語）
【歇后語】抱著琵琶進(jìn)磨坊——對(duì)牛彈琴
對(duì)牛彈琴，牛不入耳
對(duì)牛彈琴，一竅不通
對(duì)牛彈琴----白費(fèi)勁
對(duì)牛彈琴----不通音律
譏笑聽話的人不懂對(duì)方說得是什么。
用以譏笑說話的人不看對(duì)象，說明沒看清楚就倉促行事。
對(duì)牛彈琴---浪費(fèi)感情
【漢語注音】duì niú tán qín
【英 譯】play the lute to a cow -- to have [choose] the wrong audience
【成語釋義】對(duì)著牛彈琴，[1]譏笑聽話的人不懂對(duì)方說得是什么。比喻對(duì)蠢人談?wù)摳呱畹牡览?，白費(fèi)口舌。也用以譏笑說話的人不看對(duì)象。
【感情色彩】貶義詞
【語法結(jié)構(gòu)】動(dòng)賓式
【成語用法】偏正式；作謂語、賓語；含貶義，用于譏諷別人。
【近義詞語】對(duì)牛鼓簧、白費(fèi)口舌 、錯(cuò)認(rèn)顏標(biāo)
【反義詞語】談笑風(fēng)生、心有靈犀[2]、對(duì)癥下藥、有的放矢、知音識(shí)曲
【相關(guān)燈謎】牧童拉二胡（打一成語）
【歇后語】抱著琵琶進(jìn)磨坊——對(duì)牛彈琴
對(duì)牛彈琴，牛不入耳
對(duì)牛彈琴，一竅不通
對(duì)牛彈琴----白費(fèi)勁
對(duì)牛彈琴----不通音律
譏笑聽話的人不懂對(duì)方說得是什么。
用以譏笑說話的人不看對(duì)象，說明沒看清楚就倉促行事。
對(duì)牛彈琴---浪費(fèi)感情