★以下是英文寫作翻譯頻道為大家整理的《英語諺語---光明磊落》,供大家參考。更多內(nèi)容請看本站寫作翻譯頻道。
【光明磊落】(形容詞)
be open and aboveboard
例句:
1、中國的否決權(quán)使用有著光明磊落,有理有節(jié),該堅決時就堅決、要靈活時就靈活的特點(diǎn)。
China's veto power use has the characteristics of being open and aboveboard, bounded, determined when it should be, and flexible when it should be.
2、此人具有強(qiáng)烈的正義感,做事光明磊落。
The man has a strong sense of justice, and is open and aboveboard.
3、他處理事情總是很清楚、很公開;一切都是光明磊落,所以他想干什么我們都很清楚。
He always does things very clearly and very openly; everything is open and aboveboard, so we are all very clear of what he wants to do.
4、我希望這會是一場光明磊落的競選。
I hope this will be an open and aboveboard campaign.
5、上天已經(jīng)賜給你一個當(dāng)眾受辱的機(jī)會,你就該借以光明磊落地戰(zhàn)勝你內(nèi)心的邪惡和外表的悲傷。
Heaven hath granted thee an open ignominy, that thereby thou mayest work out an open triumph over the evil within thee and the sorrow without.
【光明磊落】(形容詞)
be open and aboveboard
例句:
1、中國的否決權(quán)使用有著光明磊落,有理有節(jié),該堅決時就堅決、要靈活時就靈活的特點(diǎn)。
China's veto power use has the characteristics of being open and aboveboard, bounded, determined when it should be, and flexible when it should be.
2、此人具有強(qiáng)烈的正義感,做事光明磊落。
The man has a strong sense of justice, and is open and aboveboard.
3、他處理事情總是很清楚、很公開;一切都是光明磊落,所以他想干什么我們都很清楚。
He always does things very clearly and very openly; everything is open and aboveboard, so we are all very clear of what he wants to do.
4、我希望這會是一場光明磊落的競選。
I hope this will be an open and aboveboard campaign.
5、上天已經(jīng)賜給你一個當(dāng)眾受辱的機(jī)會,你就該借以光明磊落地戰(zhàn)勝你內(nèi)心的邪惡和外表的悲傷。
Heaven hath granted thee an open ignominy, that thereby thou mayest work out an open triumph over the evil within thee and the sorrow without.

