實(shí)用英語諺語學(xué)習(xí)---若要人不知,除非己莫為

字號(hào):

★以下是英文寫作翻譯頻道為大家整理的《實(shí)用英語諺語學(xué)習(xí)---若要人不知,除非己莫為》,供大家參考。更多內(nèi)容請(qǐng)看本站寫作翻譯頻道。
    【若要人不知,除非己莫為】
    What is done by night appears by day.
    例句:
    1、若要人不知,除非己莫為,常用俗語,要想人家不知道,除非自己不去做。指干了壞事終究要暴露。
    What is done by night appears by day is a commonly used saying. If you don't want others to know about it, don’t do it, which means the bad things you have done will be exposed.
    2、是不是‘鬼不覺’,我不曉得,若要人不知,除非己莫為。
    If you don't want others to know about it, don’t do it.
    3、若要人不知,除非己莫為。人在做,天在看。雁過總會(huì)留聲。
    What is done by night appears by day. People do while day watches. Wild goose will always leave their voice.
    4、然而“若要人不知,除非己莫為”,逍遙法外十一年后,楊某遭人舉報(bào),該案最終案發(fā)。
    However "what's done by night appears by day”, after eleven years of being beyond the arm of the law;, Yang was reported, which ended in the crime.