新概念第一冊課文lesson 67 The weekend

新概念頻道為大家整理的 新概念第一冊課文lesson 67 The weekend，供大家參考。更多閱讀請查看本站 新概念英語網(wǎng)頻道。
    MRS JOHNSON: Hullo, Mrs Williams. Were you at the butcher's?
    MRS WILLIAMS: Yes. I was. Were you at the butcher’s ,too?
    MRS JOHNSON: No, I wasn’t. I was at the greengrocer’s. How’s Jimmy today?
    MRS WILLIAMS: He’s very well, thank you.
    MRS JOHNSON: Was he absent from school last week?
    MRS WILLIAMS: Yes, he was. He was absent on Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday. How are you all keeping?（你們身體怎么樣？）
    MRS JOHNSON: Very well, thank you. We’re going to spend three days in the country. We’re going to stay at my mother’s for the week-end.
    MRS WILLIAMS: Friday, Saturday and Sunday in the country! Aren’t you lucky!
    New Word and expressions 生詞與短語
    greengrocer
    n. 蔬菜水果零售商
    absent
    adj. 缺席的
    Monday
    n. 星期一
    Tuesday
    n. 星期二
    Wednesday
    n. 星期三
    Thursday
    n. 星期四
    keep
    v. （身體健康）處于（狀況）
    spend
    v. 度過
    weekend
    n. 周末
    Friday
    n. 星期五
    Saturday
    n. 星期六
    Sunday
    n. 星期日
    country
    n. 鄉(xiāng)村
    lucky
    adj. 幸運的
    本文參考譯文
    約翰遜夫人：您好。剛才您在肉店里嗎？
    威廉斯夫人：是的，我在肉店里。
    您也在肉店里嗎？
    約翰遜夫人：不， 我不是。
    我在蔬菜水果店里。
    吉米今天怎么樣？
    威廉斯夫人：他很好，謝謝您。
    約翰遜夫人：上星期他沒上學(xué)吧？
    威廉斯夫人：是的，他沒上學(xué)。他星期一、
    星期二、星期三和星期四沒
    去上學(xué)。你們身體都好嗎？
    約翰遜夫人：很好，謝謝您。我們打算到
    鄉(xiāng)下去三天，在我母親家度
    周末。
    威廉斯夫人：星期五、星期六和星期日在鄉(xiāng)下
    過！你們真幸運啊！