以下是整理的《生活英語(yǔ)口語(yǔ)8000句：為難時(shí)》，希望大家喜歡！
該怎么辦呢?
I don't know what to do.
I don't know what to do. (該怎么辦呢?)
Don't worry, I'll help. (別擔(dān)心，我來(lái)幫你。)
I'm at a loss as to what to do. (我真不知該怎么辦才好。)
I'm unable to decide for myself. (我一個(gè)人決定不了。)
What shall I do? (怎么辦?)
我該怎么辦?
What am I supposed to do? *be supposed to “計(jì)劃做……”。
What am I supposed to do? (我該怎么辦?)
I don't know. Just relax, I'll help you. (我也不知道。放松點(diǎn)兒，我會(huì)幫助你的。)
What am I going to do?
What should I do?
這下可麻煩了。
We are in trouble.
We can't finish our proposal in time. (我們不能按時(shí)完成計(jì)劃了。)
We are in trouble. (這下可麻煩了。)
We're in big trouble. *進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)不知如何是好的心情。
那很麻煩。
It's a hassle. *hassle “麻煩的事情，苦戰(zhàn)”。
Do you like the new computer system? (你喜歡這種新計(jì)算機(jī)系統(tǒng)嗎?)
No, it's a hassle. (不喜歡，它很費(fèi)勁。)
It's a pain in the neck.
It's a pain in the ass. *低俗的說(shuō)法。
It's a lot of trouble.
這真是個(gè)難題。
It's really a difficult problem.
What should we do? (我們?cè)撛趺崔k?)
I don't know. It's really a difficult problem. (我不知道。這真是個(gè)難題。)
It's big problem.
我不知道說(shuō)什么才好。
I don't know what to say.
I'm at a loss as to what to say. (我不知道說(shuō)什么才好。) *at a loss “困惑不解，茫然不知所措”。
這下可難住我了。
You got me.
I have a full house. (〈打牌中的〉我是同花順。)
You got me. (這下可難住我了。)
I don't know.
I guess you're right. (我想你是對(duì)的。)
You win. (你贏了。)
That beats me.
他特招人討厭。
He's a nuisance. *nuisance“難對(duì)付的人，麻煩的人”。
自作自受。
You asked for it. *“自己給自己找麻煩”。
哎喲!
Oops! *表示困惑、遺憾的心情，或吃驚和輕度歡喜。
You're stepping on my foot. (你踩著我腳呢。)
Oops! I'm sorry. (哎喲!對(duì)不起。)
I made a mistake. (我犯了一個(gè)錯(cuò)。)
My mistake. (是我的錯(cuò)。)
噢!不!
Oh, no!
Oh, no! I missed the flight. (噢!不!趕不上飛機(jī)了。)
You did? (真的?)
Ah, man! *man 表示興奮的和吃驚的口語(yǔ)說(shuō)法。
Oh, my goodness!
Oh, my gosh!
Good heavens!
這正是難點(diǎn)。
That's the hard part.
We have to decide what to do. (我們得決定什么做。)
That's the hard part. (這正是難點(diǎn)。)
That's the difficult part.
我感到內(nèi)疚。
I feel guilty. *有罪惡感。
I feel guilty. I was mean. (我太刻薄了，我感到很內(nèi)疚。)
Don't worry about it. (不必為那事?lián)牧恕?
I feel bad about it. *雖然很在意，但還不致于有罪惡感。
I feel horrible.
It's all my fault. (都是我不好。)
I feel terrible.
你看來(lái)很困惑。
You look puzzled. *puzzle “使……窘困”、“使……糊涂”。
You look puzzled. (你看來(lái)很困惑。)
I can't understand this machine. (我弄不明白這臺(tái)機(jī)器。)
You look confused. (你看上去很困惑。)
那個(gè)念頭總是縈繞著我。
The idea haunts me. *haunt “不斷纏繞在心頭的”、“縈繞在腦海中的”、“使心煩的”。
I can't get rid of the idea.
I can't get it out of my mind.
英語(yǔ)口語(yǔ)8000句-在家中：從起床到出門常用口語(yǔ)句子
●從起床到出門
◎鬧鐘響了嗎? Did the alarm clock go off?
Did the alarm clock buzz? = Did the alarm clock ring?
*go off是鬧鐘“響”的意思。
◎該起床了! It's time to get up!
= It's time to wake up! 該起床了
= It's time to get out of bed. 該起床了
= It's time to get ready. 該起床了
I don't wanna get up. (我真不想起。)
◎快點(diǎn)兒起床! Get up soon.
I don't want to. (我真不想起。)
◎你醒了嗎? Are you awake?
Are you awake? (你醒了嗎?)
I am now. (我剛醒。)
*get up是動(dòng)詞，表示“起床”、“起”的動(dòng)作。awake是形容詞，表示“醒了”、“沒(méi)睡”的狀態(tài)。
◎你不舒服嗎? Are you feeling sick?
No, I'm just tired. (沒(méi)有，只是有點(diǎn)兒累。)
◎睡得好嗎? Did you sleep well?
Yes, I slept very well. (嗯，睡得挺好。)
Did you sleep well? (睡得好嗎?)
No, I couldn't fall asleep. (哪兒啊，幾乎沒(méi)睡著。)
◎能幫我關(guān)掉鬧鐘嗎? Would you turn off the alarm clock?
Please turn off the alarm clock. (請(qǐng)把鬧鐘關(guān)了。)
*turn off的原意是“關(guān)”，多用于收音機(jī)、電視、照明等類的東西。雖然現(xiàn)在有許多東西無(wú)需用按鈕開(kāi)關(guān)，但一般也用turn off表示。
◎你終于起來(lái)了。You finally got up.
I'm still sleepy. (我還困著呢!)
◎今天是個(gè)好天! It's a nice day!
= It's a beautiful day!
= It's a wonderful day!
= It's a great day!
It sure is. (是不錯(cuò)啊。)
◎昨晚你熬夜了? Did you stay up late last night?
= Did you go to bed late last night?
*stay up late“睡得晚”、“熬夜”。
◎把被子疊好。 Let's fold up the futon.
Let's put the futon away. (把被子收起來(lái)吧。)
*fold意為“折疊”，fold up意為“疊好”、“疊整齊”；futon原本是日文，現(xiàn)在英文中也逐漸使用，意為“被子”。
◎昨天晚上你打呼嚕了。 You were snoring last night.
= You were sawing logs last night.
Did I keep you up? (影響你睡覺(jué)了嗎?)
*snore“打呼?！薄?BR> *saw logs原意為“鋸木頭”，在此用來(lái)表示“打呼嚕”。
◎我做了個(gè)可怕的夢(mèng)。 I had a nightmare.
It's all right now. (現(xiàn)在沒(méi)事了。)
◎你一直沒(méi)關(guān)燈啊。 You left the light on.
= You forgot to turn off the light. (你忘了關(guān)燈了。)
*left (leave)是“保持某種樣子”、“保持某種狀態(tài)”的意思，表達(dá)“電燈一直開(kāi)著”、“發(fā)動(dòng)機(jī)一直開(kāi)著”、“窗戶一直開(kāi)著”也可以用這種句型。
◎我得洗臉了。 I have to go wash my face.
*go wash是go和wash兩個(gè)動(dòng)詞連用，口語(yǔ)中常用?？梢园阉醋魇莋o and wash的縮略形式。
◎該吃早飯了。 It's time to eat breakfast.
= It's time to have breakfast.
◎我還困著呢。 I'm still sleepy.
= I'm still drowsy.
◎我還打哈欠呢。I'm still yawning.
◎昨天的酒還沒(méi)醒呢。I have a hangover.
◎我是個(gè)夜貓子。 I'm a night person.
I'm not. (我可不是。)
I'm a morning person. (我喜歡早起。)
*“早上起不來(lái)”的意思。
◎我是用咖啡來(lái)提神的。 Coffee wakes me up.
= Coffee gets me going.
◎刷牙了嗎? Did you brush your teeth?
= Have you brushed your teeth?
◎我得梳梳頭了。I have to comb my hair.
◎穿什么好呢? What should I wear?
= Which dress should I wear?
= Which one should I wear?
= What should I put on?
The red one. (穿紅的吧!)
◎快換衣服。Hurry up and get dressed.
Why? (干嘛?)
◎把睡衣收好。Put those pajamas away!
Oh, I'm washing those. (啊，我正要洗呢。)
◎我走了，媽媽。 I'm leaving. Bye mom!
Study hard. (好好學(xué)習(xí)啊!)
I'll see you when I get back. 回頭見(jiàn)！
I'm taking off now. 我走了！
See you. 再見(jiàn)！
See you later. 再見(jiàn)！
◎今天我們逃學(xué)吧。 Let's play hooky today!
Yeah, let's. (好哇，走吧!)
*play hooky為俚語(yǔ)“逃學(xué)”。
◎你毛衣穿反了。 You're wearing your sweater inside out.
◎上下顛倒了。It's upside down.
◎別忘了扔垃圾呀。 Don't forget to take out the garbage.
I won't. (忘不了!)
◎今天該你扔垃圾了。 It's your turn to take out the garbage.
*garbage也可以用trash和rubbish替代。
◎今天你干什么? What are you doing today?
We're having a track and field meet. (今天我們開(kāi)運(yùn)動(dòng)會(huì)。)
◎你快點(diǎn)兒，我們?cè)撨t到了。If you don't hurry, we'll be late.
= Hurry up or we'll be late.
Okay, Okay. (知道了，知道了。)
◎快點(diǎn)兒，上學(xué)該遲到了。Hurry or you'll be late for school.
What time is it? (現(xiàn)在幾點(diǎn)?)
◎你鎖門了嗎? Did you lock the door?
= Have you locked the door?
◎沒(méi)忘了什么東西吧? Aren't you forgetting something?
I don't think so. (我想沒(méi)有。)
◎都已經(jīng)8點(diǎn)了! It's already 8:00.
= It's 8:00 already.
◎我晚了! I'm late!
Hurry up! (快點(diǎn)兒吧!)
◎我得趕緊走! I have to rush!
= I have to hurry (up)!
= I have to get going!
= I have to get moving.
◎你今天會(huì)回來(lái)得晚嗎? Are you gonna be late today?
No, I'll be home at the usual time. (不，和平常一樣。)
◎幾點(diǎn)回來(lái)? What time are you coming home?
Around seven o'clock. (大概7點(diǎn)左右吧。)
◎飯盒帶了嗎? Have you got your lunch box?
Yes, right here. (嗯，帶了。)
◎今天好像要下雨。 It might rain today.
Take your umbrella with you. (帶上傘吧!)
◎出門的時(shí)候，可別忘了鎖門。 Don't forget to lock the door when you leave.
英語(yǔ)口語(yǔ)8000句-戀愛(ài)結(jié)婚：約會(huì)時(shí)常用口語(yǔ)句子
●約會(huì)
◎今晚有空嗎? Are you free tonight?
*free“空閑的”。
Yes. Why? (有空，干嘛?)
= Do you have plans tonight? (今天晚上有事嗎?)
= Are you available tonight?
= Are you busy tonight? (今天晚上忙嗎?)
◎今晚你能和我約會(huì)嗎? Do you want to go out with me tonight?
*go out并不一定就是“約會(huì)”，但是如果go out的后面直接跟with me的話，就一定是“約會(huì)”了。
Let's go out tonight. (今晚出去吧。)
= If you're free, why don't we go out tonight?(要是晚上有空，我們出去走走行嗎?)
◎愿意和我一起去看電影嗎?Would you like to go to the movies with me?
I'd love to. (當(dāng)然，我很樂(lè)意。)
◎我們喝點(diǎn)茶什么的吧。Let's have tea or something.
= Let's have something to drink. (我們喝點(diǎn)什么吧。)
= How about having a cup of tea?
◎能陪陪我嗎? Please keep me company for a while.
*keep me company“和我在一起”、“交往”、“親近”。
◎我想請(qǐng)你去看演出。I'd like to invite you to a show.
= Would you like to go to a show with me? (愿意和我一起去看演出嗎?)
◎我能和你約會(huì)嗎? May I ask you out?
*ask out“約會(huì)”。
Sorry, I have a boyfriend. (對(duì)不起，我有男朋友了。)
= Would you mind if I took you out?
= Would you go on a date with me?
◎你是想和我約會(huì)嗎? (你想勾引我嗎?) Are you trying to pick me up?
*pick up“勾引(男人/女人)，欺騙”。
= Are you asking me out?
= Are you asking me for a date?
= Are you asking me out on a date?
◎在哪兒見(jiàn)面? Where do you want to meet?
Any place you want. (你覺(jué)得哪兒合適就在哪兒。)
◎我們幾點(diǎn)見(jiàn)面? What time should we meet?
How about seven? (7點(diǎn)怎么樣?)
英語(yǔ)口語(yǔ)8000句-內(nèi)心表白：道謝常用口語(yǔ)句子
內(nèi)心表白
●道謝
謝謝! Thank you.
*在歐美日常生活中，不能忘記對(duì)別人表示感謝。
Thank you. (謝謝!)
You're welcome. (不客氣。)
◎多謝! Thanks. *比Thank you.較隨便些。
◎非常感謝! Thank you very much.
*比Thank you.要有禮貌。
= Thanks a lot.
= Thank you so much.
◎真是非常感謝。 Much appreciated. Thank you.
*appreciate “感激”、“感謝”，多在美國(guó)南部使用。
= I appreciate it.
◎謝謝您的好意。 Thanks for your kindness.
= That's very nice of you.
= That's very kind of you.
= How kind of you.
◎非常感謝你的關(guān)懷。 I appreciate your kindness.
I appreciate your kindness. (非常感謝你的關(guān)懷。)
Don't mention it. (別客氣。)
◎我無(wú)法表達(dá)對(duì)您的感謝。 I can't thank you enough.
I can't thank you enough. (我無(wú)法表達(dá)對(duì)您的感謝。)
You're quite welcome. (您太客氣了。)
◎真不知如何感謝你的關(guān)心。 I can hardly thank you enough for your kindness.
*hardly常常和can、could構(gòu)成否定的形式表示“根本不能……”、“難以……”。和barely意思大致相同。
I have no words to thank you. (不知說(shuō)什么才能感謝您。)
I can't express how grateful I am. (不知如何表達(dá)謝意。)
◎你幫了我大忙了。 You've been very helpful.
You've been a big help. (你幫我大忙了。)
You've been a great help. (你幫我大忙了。)
◎謝謝你的幫助。 Thank you for the help.
Thank you for the help. (謝謝你的幫助。)
My pleasure. (沒(méi)什么。)
Thank you for helping me. (謝謝你對(duì)我的照顧。)
= I appreciate your help.
◎耽誤您時(shí)間，實(shí)在對(duì)不起。 Thanks for your time.
Thanks for your time. (耽誤您時(shí)間，實(shí)在對(duì)不起。)
Don't worry about it. (沒(méi)關(guān)系。)
◎感謝您為我做的一切。 Thanks for everything.
= Thanks for all you've done.
= Thank you for all of your kindness.
◎不管怎么都要謝謝您。 Thank you anyway. *對(duì)方雖好意相助，但終究沒(méi)有起到作用時(shí)使用。
Sorry, I don't know. (對(duì)不起，我不知道。)
Thank you anyway. (不管怎么都要謝謝您。)
Thanks for offering, but... (謝謝你的建議，但是……)
Thanks for offering, but I have other plans. (謝謝您的建議，可是我們有其他計(jì)劃。)
◎哦!那太好了。 How nice!
It's on me. (這次我請(qǐng)客。)
Oh! How nice! (哦!那太好了。)
= How lovely! *女性常用。
= What a treat!
◎我欠你的情。 I owe you one.
I'm much obliged. (萬(wàn)分感謝。)
*比較禮貌的說(shuō)法。be obliged表示“感謝，感激”，多在美國(guó)南部使用。
= I'm in your debt.
*in one's debt “向……借過(guò)錢”，引申為“受……的恩惠”，比較強(qiáng)調(diào)感謝的心情。
◎謝謝你送給我的禮物。 Thanks a lot for your present.
= Thank you for your gift.
◎您能這樣說(shuō)，我非常感謝。 Thanks for saying so.
I really like your apartment. (我真的喜歡你的公寓。)
Thanks for saying so. (您能這樣說(shuō)，我非常感謝。)
= It's nice of you to say so.
◎謝謝你告訴我。 Thanks for telling me.
You have a run in your stocking. (你的絲襪跳線了。)
Thanks for telling me. (謝謝你告訴我。)
= Thanks for letting me know.
◎非常感謝你等著我。 Thanks for waiting for me.
Sorry to have kept you waiting. (對(duì)不起，讓你久等了。)
Sorry, I'm late. (對(duì)不起，我晚了。)
◎謝謝你約我出來(lái)。 Thanks for asking me out.
*ask someone out 一般是“約會(huì)”的意思。
Thanks for inviting me. (謝謝您邀請(qǐng)我。)
◎謝謝你鼓勵(lì)我。 Thanks for cheering me up.
*cheer up “鼓勵(lì)”、“打起精神”、“鼓足勇氣”。
= Thank you for making me feel better.
◎你救了我一命。 You saved my life.
Watch out! Stop! (小心!站住!)
Thanks, you saved my life. (謝謝，你救了我一命。)
◎謝謝你對(duì)我的忠告。 Thanks for warning me.
= Thanks for the warning.
= Thanks for telling me. (謝謝你告訴我。)
◎謝謝你不遠(yuǎn)萬(wàn)里專程跑一趟。 Thanks for coming all the way over here.
Thanks for coming all the way over here. (謝謝你大老遠(yuǎn)專程跑一趟。)
It was no trouble. (這沒(méi)什么大不了的。)
◎謝謝你的來(lái)信，你對(duì)我太好了。 Thank you for your letter. It was very kind of you.
Thank you for your letter. It was very kind of you. (謝謝你的來(lái)信，你對(duì)我太好了。)
You're welcome. (這沒(méi)什么。)
英語(yǔ)口語(yǔ)8000句-高興時(shí)：放心常用口語(yǔ)句子
●放心
◎啊!可以松口氣了! What a relief!
I passed! What a relief. (我通過(guò)了，總算可以松口氣了。)
Good for you. (太好了。)
That's a relief! (總算放心了。)
= I'm relieved.
= Everything worked out well. (所有的事都解決好了。)
= I'm relieved. (我總算可以松口氣了。)
= I feel relieved.
= I feel a lot better now.
◎嚇我一跳! I'm surprised!
*因意想不到的事情使得情況發(fā)生突然的變化，而使人吃驚、嚇了一跳時(shí)。
Happy birthday! (生日快樂(lè)!)
I'm surprised! (嚇我一跳!)
= What a surprise!
◎好了!這下放心了!/唷-!(吹口哨的聲音。) Whew!
*表示終于可以回避問(wèn)題，松一口氣的心情。發(fā)音就如同吹口哨一樣。
Whew! (好了!這下放心了!)
We made it! (干得不錯(cuò)!)
= Thank goodness!
= Thank God!
◎啊! Aah!
*表示心情放松、高興和嘆息，一般只用于自言自語(yǔ)。
◎聽(tīng)這么一說(shuō)，我就放心了。 I felt relieved to hear that.
*relieve 可以表示放下心來(lái)、安心的心情。
Did you hear that the meeting went well?(你聽(tīng)說(shuō)了嗎?那個(gè)會(huì)開(kāi)得很順利。)
Yes, I felt relieved to hear that. (聽(tīng)說(shuō)了，這么一來(lái)我就放心了。)
= I was relieved to hear that.
= I felt much better after hearing that.
◎終于到了。 Here we are at last.
*Here we are. 是固定短語(yǔ)，表示“到了”。
Here we are at last. (終于到了。)
Home sweet home. (還是自己的家好!)
= We've finally arrived.
◎可算擺脫了。 Good riddance.
*riddance 表示“擺脫煩惱、麻煩”。
He finally left. (他終于回去了。)
Good riddance. (太好了，他可算走了。)
= I'm glad they're gone.
英語(yǔ)口語(yǔ)8000句-旅行：外出旅行時(shí)常用口語(yǔ)句子
外出旅行時(shí)
◎旅游信息問(wèn)訊處在哪兒? Where's the tourist information center?
Where's the tourist information center? (旅游信息問(wèn)訊處在哪兒?)
Sorry, I'm a stranger here, too. (對(duì)不起，我也不是本地人。)
◎能給我一張免費(fèi)城市地圖嗎? May I have a free city map?
◎博物館幾點(diǎn)開(kāi)館? When does the museum open?
When does the museum close? (博物館幾點(diǎn)閉館?)
◎能告訴我這座城市有哪些好玩的地方嗎? Please tell me about some interesting places in this town.
Is there anything to visit here? (這兒有沒(méi)有可看的地方?)
◎您對(duì)什么感興趣? What are your interests?
= What are you interested in?
= What kind of things are you interested in?
= What do you like?
◎我對(duì)建筑感興趣。 I'm interested in architecture.
◎都有哪些路線的旅行呢? What kind of tours do you have?
What kind of tours do you have? (都有哪些路線的旅行呢?)
Well, we have... (是啊，我們有……)
= What kind of tours are available?
= What kind of tours do you offer?
= What kind of tours are there?
◎請(qǐng)告訴我去的路線。 Please show me the way.
◎他們星期六開(kāi)門嗎? Are they open on Saturdays?
◎有旅游車嗎? Are there any sightseeing buses?
*sightseeing “觀光，游覽”。
Is there a sightseeing bus tour? (有旅游車游覽團(tuán)嗎?)
Do you have any sightseeing bus tours? (你們有什么旅游車的旅行團(tuán)嗎?)
Are there any sightseeing bus tours? (有旅游車游覽團(tuán)嗎?)
◎我想坐出租車旅游。 I'd like a tour by taxi.
◎我想要一個(gè)導(dǎo)游。 I'd like a guide.
◎我想要一位會(huì)日語(yǔ)的導(dǎo)游。 I want a Japanese-speaking guide.
= I'd like a Japanese-speaking guide, please.
= I'd like to request a Japanese-speaking guide.
= Could we have a Japanese-speaking guide?
◎一天多少錢? How much is it per day?
◎入場(chǎng)券多少錢? How much is admission?
= How much is the entrance fee?
◎買兩張票。 Two tickets, please.
◎那個(gè)建筑物是什么? What's that building?
◎它的歷史有多久? How old is it?
◎我們能進(jìn)到里面嗎? Can we go in?
Can we go in? (我們能進(jìn)到里面嗎?)
Of course. (當(dāng)然能。)
◎我們?nèi)タ纯茨亲潜ぐ伞?Let's go to see the castle.
◎多美的景色呀! What a beautiful view!
◎我想多呆一會(huì)兒。 I want to stay longer.
◎我們走吧! Let's leave now.
◎我想休息一會(huì)兒。 I want to rest a while.
= I want to rest for a while.
= I want to rest.
= I want to take a rest.
◎這兒可以照相嗎? May I take a picture here?
= Would it be all right if I took a picture here?
◎您能給我們照張相嗎? Would you take a picture for us?
= Will you take a picture of us?
◎能和我一起照張相嗎? Would you mind posing with me?
*pose “(為了繪畫(huà)和拍照)擺出姿勢(shì)、樣子”。
◎我會(huì)把照片寄給你的。 I'll send the pictures.
◎哪兒有禮品店? Where is the gift shop?
= Where can I find the gift shop?
◎洗手間在哪兒? Where's the bathroom?
= Which way is the bathroom?
= Is the bathroom around here?
= Could you tell me how to get to the bathroom?
= How can I get to the bathroom?
◎出去然后往左拐。 It's outside, to the left.
= It's outside, on the left.
= It's outside, to your left.
= It's outside, on the left-hand side.
= It's outside, on your left.
◎我能走得到嗎?Can I walk there?
Is it walking distance? *walking distance “能夠徒步行走的距離”。
Do you think I could walk there? (你覺(jué)得我能走得到那兒?jiǎn)?)
◎你坐公共汽車。 You should take a bus.
Can I walk there? (我可以走得到那兒?jiǎn)?)
You should take a bus. (你坐公共汽車。)
= It would be better if you took a bus.
= I'd recommend taking a bus.
= You'd better take a bus.
◎今天晚上的節(jié)目是什么? What's on tonight?
*on 除了表示“在……之上”之外，還有類似“電影上映，戲劇上演”的意思。
= What's playing tonight?
= What are you showing tonight?
◎一共演多長(zhǎng)時(shí)間? How long does it last?
*last有表示“連續(xù)，持續(xù)”的意思。
= How long will it last?
= How long is it?
◎幾點(diǎn)演完? What time will it be over?
該怎么辦呢?
I don't know what to do.
I don't know what to do. (該怎么辦呢?)
Don't worry, I'll help. (別擔(dān)心，我來(lái)幫你。)
I'm at a loss as to what to do. (我真不知該怎么辦才好。)
I'm unable to decide for myself. (我一個(gè)人決定不了。)
What shall I do? (怎么辦?)
我該怎么辦?
What am I supposed to do? *be supposed to “計(jì)劃做……”。
What am I supposed to do? (我該怎么辦?)
I don't know. Just relax, I'll help you. (我也不知道。放松點(diǎn)兒，我會(huì)幫助你的。)
What am I going to do?
What should I do?
這下可麻煩了。
We are in trouble.
We can't finish our proposal in time. (我們不能按時(shí)完成計(jì)劃了。)
We are in trouble. (這下可麻煩了。)
We're in big trouble. *進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)不知如何是好的心情。
那很麻煩。
It's a hassle. *hassle “麻煩的事情，苦戰(zhàn)”。
Do you like the new computer system? (你喜歡這種新計(jì)算機(jī)系統(tǒng)嗎?)
No, it's a hassle. (不喜歡，它很費(fèi)勁。)
It's a pain in the neck.
It's a pain in the ass. *低俗的說(shuō)法。
It's a lot of trouble.
這真是個(gè)難題。
It's really a difficult problem.
What should we do? (我們?cè)撛趺崔k?)
I don't know. It's really a difficult problem. (我不知道。這真是個(gè)難題。)
It's big problem.
我不知道說(shuō)什么才好。
I don't know what to say.
I'm at a loss as to what to say. (我不知道說(shuō)什么才好。) *at a loss “困惑不解，茫然不知所措”。
這下可難住我了。
You got me.
I have a full house. (〈打牌中的〉我是同花順。)
You got me. (這下可難住我了。)
I don't know.
I guess you're right. (我想你是對(duì)的。)
You win. (你贏了。)
That beats me.
他特招人討厭。
He's a nuisance. *nuisance“難對(duì)付的人，麻煩的人”。
自作自受。
You asked for it. *“自己給自己找麻煩”。
哎喲!
Oops! *表示困惑、遺憾的心情，或吃驚和輕度歡喜。
You're stepping on my foot. (你踩著我腳呢。)
Oops! I'm sorry. (哎喲!對(duì)不起。)
I made a mistake. (我犯了一個(gè)錯(cuò)。)
My mistake. (是我的錯(cuò)。)
噢!不!
Oh, no!
Oh, no! I missed the flight. (噢!不!趕不上飛機(jī)了。)
You did? (真的?)
Ah, man! *man 表示興奮的和吃驚的口語(yǔ)說(shuō)法。
Oh, my goodness!
Oh, my gosh!
Good heavens!
這正是難點(diǎn)。
That's the hard part.
We have to decide what to do. (我們得決定什么做。)
That's the hard part. (這正是難點(diǎn)。)
That's the difficult part.
我感到內(nèi)疚。
I feel guilty. *有罪惡感。
I feel guilty. I was mean. (我太刻薄了，我感到很內(nèi)疚。)
Don't worry about it. (不必為那事?lián)牧恕?
I feel bad about it. *雖然很在意，但還不致于有罪惡感。
I feel horrible.
It's all my fault. (都是我不好。)
I feel terrible.
你看來(lái)很困惑。
You look puzzled. *puzzle “使……窘困”、“使……糊涂”。
You look puzzled. (你看來(lái)很困惑。)
I can't understand this machine. (我弄不明白這臺(tái)機(jī)器。)
You look confused. (你看上去很困惑。)
那個(gè)念頭總是縈繞著我。
The idea haunts me. *haunt “不斷纏繞在心頭的”、“縈繞在腦海中的”、“使心煩的”。
I can't get rid of the idea.
I can't get it out of my mind.
英語(yǔ)口語(yǔ)8000句-在家中：從起床到出門常用口語(yǔ)句子
●從起床到出門
◎鬧鐘響了嗎? Did the alarm clock go off?
Did the alarm clock buzz? = Did the alarm clock ring?
*go off是鬧鐘“響”的意思。
◎該起床了! It's time to get up!
= It's time to wake up! 該起床了
= It's time to get out of bed. 該起床了
= It's time to get ready. 該起床了
I don't wanna get up. (我真不想起。)
◎快點(diǎn)兒起床! Get up soon.
I don't want to. (我真不想起。)
◎你醒了嗎? Are you awake?
Are you awake? (你醒了嗎?)
I am now. (我剛醒。)
*get up是動(dòng)詞，表示“起床”、“起”的動(dòng)作。awake是形容詞，表示“醒了”、“沒(méi)睡”的狀態(tài)。
◎你不舒服嗎? Are you feeling sick?
No, I'm just tired. (沒(méi)有，只是有點(diǎn)兒累。)
◎睡得好嗎? Did you sleep well?
Yes, I slept very well. (嗯，睡得挺好。)
Did you sleep well? (睡得好嗎?)
No, I couldn't fall asleep. (哪兒啊，幾乎沒(méi)睡著。)
◎能幫我關(guān)掉鬧鐘嗎? Would you turn off the alarm clock?
Please turn off the alarm clock. (請(qǐng)把鬧鐘關(guān)了。)
*turn off的原意是“關(guān)”，多用于收音機(jī)、電視、照明等類的東西。雖然現(xiàn)在有許多東西無(wú)需用按鈕開(kāi)關(guān)，但一般也用turn off表示。
◎你終于起來(lái)了。You finally got up.
I'm still sleepy. (我還困著呢!)
◎今天是個(gè)好天! It's a nice day!
= It's a beautiful day!
= It's a wonderful day!
= It's a great day!
It sure is. (是不錯(cuò)啊。)
◎昨晚你熬夜了? Did you stay up late last night?
= Did you go to bed late last night?
*stay up late“睡得晚”、“熬夜”。
◎把被子疊好。 Let's fold up the futon.
Let's put the futon away. (把被子收起來(lái)吧。)
*fold意為“折疊”，fold up意為“疊好”、“疊整齊”；futon原本是日文，現(xiàn)在英文中也逐漸使用，意為“被子”。
◎昨天晚上你打呼嚕了。 You were snoring last night.
= You were sawing logs last night.
Did I keep you up? (影響你睡覺(jué)了嗎?)
*snore“打呼?！薄?BR> *saw logs原意為“鋸木頭”，在此用來(lái)表示“打呼嚕”。
◎我做了個(gè)可怕的夢(mèng)。 I had a nightmare.
It's all right now. (現(xiàn)在沒(méi)事了。)
◎你一直沒(méi)關(guān)燈啊。 You left the light on.
= You forgot to turn off the light. (你忘了關(guān)燈了。)
*left (leave)是“保持某種樣子”、“保持某種狀態(tài)”的意思，表達(dá)“電燈一直開(kāi)著”、“發(fā)動(dòng)機(jī)一直開(kāi)著”、“窗戶一直開(kāi)著”也可以用這種句型。
◎我得洗臉了。 I have to go wash my face.
*go wash是go和wash兩個(gè)動(dòng)詞連用，口語(yǔ)中常用?？梢园阉醋魇莋o and wash的縮略形式。
◎該吃早飯了。 It's time to eat breakfast.
= It's time to have breakfast.
◎我還困著呢。 I'm still sleepy.
= I'm still drowsy.
◎我還打哈欠呢。I'm still yawning.
◎昨天的酒還沒(méi)醒呢。I have a hangover.
◎我是個(gè)夜貓子。 I'm a night person.
I'm not. (我可不是。)
I'm a morning person. (我喜歡早起。)
*“早上起不來(lái)”的意思。
◎我是用咖啡來(lái)提神的。 Coffee wakes me up.
= Coffee gets me going.
◎刷牙了嗎? Did you brush your teeth?
= Have you brushed your teeth?
◎我得梳梳頭了。I have to comb my hair.
◎穿什么好呢? What should I wear?
= Which dress should I wear?
= Which one should I wear?
= What should I put on?
The red one. (穿紅的吧!)
◎快換衣服。Hurry up and get dressed.
Why? (干嘛?)
◎把睡衣收好。Put those pajamas away!
Oh, I'm washing those. (啊，我正要洗呢。)
◎我走了，媽媽。 I'm leaving. Bye mom!
Study hard. (好好學(xué)習(xí)啊!)
I'll see you when I get back. 回頭見(jiàn)！
I'm taking off now. 我走了！
See you. 再見(jiàn)！
See you later. 再見(jiàn)！
◎今天我們逃學(xué)吧。 Let's play hooky today!
Yeah, let's. (好哇，走吧!)
*play hooky為俚語(yǔ)“逃學(xué)”。
◎你毛衣穿反了。 You're wearing your sweater inside out.
◎上下顛倒了。It's upside down.
◎別忘了扔垃圾呀。 Don't forget to take out the garbage.
I won't. (忘不了!)
◎今天該你扔垃圾了。 It's your turn to take out the garbage.
*garbage也可以用trash和rubbish替代。
◎今天你干什么? What are you doing today?
We're having a track and field meet. (今天我們開(kāi)運(yùn)動(dòng)會(huì)。)
◎你快點(diǎn)兒，我們?cè)撨t到了。If you don't hurry, we'll be late.
= Hurry up or we'll be late.
Okay, Okay. (知道了，知道了。)
◎快點(diǎn)兒，上學(xué)該遲到了。Hurry or you'll be late for school.
What time is it? (現(xiàn)在幾點(diǎn)?)
◎你鎖門了嗎? Did you lock the door?
= Have you locked the door?
◎沒(méi)忘了什么東西吧? Aren't you forgetting something?
I don't think so. (我想沒(méi)有。)
◎都已經(jīng)8點(diǎn)了! It's already 8:00.
= It's 8:00 already.
◎我晚了! I'm late!
Hurry up! (快點(diǎn)兒吧!)
◎我得趕緊走! I have to rush!
= I have to hurry (up)!
= I have to get going!
= I have to get moving.
◎你今天會(huì)回來(lái)得晚嗎? Are you gonna be late today?
No, I'll be home at the usual time. (不，和平常一樣。)
◎幾點(diǎn)回來(lái)? What time are you coming home?
Around seven o'clock. (大概7點(diǎn)左右吧。)
◎飯盒帶了嗎? Have you got your lunch box?
Yes, right here. (嗯，帶了。)
◎今天好像要下雨。 It might rain today.
Take your umbrella with you. (帶上傘吧!)
◎出門的時(shí)候，可別忘了鎖門。 Don't forget to lock the door when you leave.
英語(yǔ)口語(yǔ)8000句-戀愛(ài)結(jié)婚：約會(huì)時(shí)常用口語(yǔ)句子
●約會(huì)
◎今晚有空嗎? Are you free tonight?
*free“空閑的”。
Yes. Why? (有空，干嘛?)
= Do you have plans tonight? (今天晚上有事嗎?)
= Are you available tonight?
= Are you busy tonight? (今天晚上忙嗎?)
◎今晚你能和我約會(huì)嗎? Do you want to go out with me tonight?
*go out并不一定就是“約會(huì)”，但是如果go out的后面直接跟with me的話，就一定是“約會(huì)”了。
Let's go out tonight. (今晚出去吧。)
= If you're free, why don't we go out tonight?(要是晚上有空，我們出去走走行嗎?)
◎愿意和我一起去看電影嗎?Would you like to go to the movies with me?
I'd love to. (當(dāng)然，我很樂(lè)意。)
◎我們喝點(diǎn)茶什么的吧。Let's have tea or something.
= Let's have something to drink. (我們喝點(diǎn)什么吧。)
= How about having a cup of tea?
◎能陪陪我嗎? Please keep me company for a while.
*keep me company“和我在一起”、“交往”、“親近”。
◎我想請(qǐng)你去看演出。I'd like to invite you to a show.
= Would you like to go to a show with me? (愿意和我一起去看演出嗎?)
◎我能和你約會(huì)嗎? May I ask you out?
*ask out“約會(huì)”。
Sorry, I have a boyfriend. (對(duì)不起，我有男朋友了。)
= Would you mind if I took you out?
= Would you go on a date with me?
◎你是想和我約會(huì)嗎? (你想勾引我嗎?) Are you trying to pick me up?
*pick up“勾引(男人/女人)，欺騙”。
= Are you asking me out?
= Are you asking me for a date?
= Are you asking me out on a date?
◎在哪兒見(jiàn)面? Where do you want to meet?
Any place you want. (你覺(jué)得哪兒合適就在哪兒。)
◎我們幾點(diǎn)見(jiàn)面? What time should we meet?
How about seven? (7點(diǎn)怎么樣?)
英語(yǔ)口語(yǔ)8000句-內(nèi)心表白：道謝常用口語(yǔ)句子
內(nèi)心表白
●道謝
謝謝! Thank you.
*在歐美日常生活中，不能忘記對(duì)別人表示感謝。
Thank you. (謝謝!)
You're welcome. (不客氣。)
◎多謝! Thanks. *比Thank you.較隨便些。
◎非常感謝! Thank you very much.
*比Thank you.要有禮貌。
= Thanks a lot.
= Thank you so much.
◎真是非常感謝。 Much appreciated. Thank you.
*appreciate “感激”、“感謝”，多在美國(guó)南部使用。
= I appreciate it.
◎謝謝您的好意。 Thanks for your kindness.
= That's very nice of you.
= That's very kind of you.
= How kind of you.
◎非常感謝你的關(guān)懷。 I appreciate your kindness.
I appreciate your kindness. (非常感謝你的關(guān)懷。)
Don't mention it. (別客氣。)
◎我無(wú)法表達(dá)對(duì)您的感謝。 I can't thank you enough.
I can't thank you enough. (我無(wú)法表達(dá)對(duì)您的感謝。)
You're quite welcome. (您太客氣了。)
◎真不知如何感謝你的關(guān)心。 I can hardly thank you enough for your kindness.
*hardly常常和can、could構(gòu)成否定的形式表示“根本不能……”、“難以……”。和barely意思大致相同。
I have no words to thank you. (不知說(shuō)什么才能感謝您。)
I can't express how grateful I am. (不知如何表達(dá)謝意。)
◎你幫了我大忙了。 You've been very helpful.
You've been a big help. (你幫我大忙了。)
You've been a great help. (你幫我大忙了。)
◎謝謝你的幫助。 Thank you for the help.
Thank you for the help. (謝謝你的幫助。)
My pleasure. (沒(méi)什么。)
Thank you for helping me. (謝謝你對(duì)我的照顧。)
= I appreciate your help.
◎耽誤您時(shí)間，實(shí)在對(duì)不起。 Thanks for your time.
Thanks for your time. (耽誤您時(shí)間，實(shí)在對(duì)不起。)
Don't worry about it. (沒(méi)關(guān)系。)
◎感謝您為我做的一切。 Thanks for everything.
= Thanks for all you've done.
= Thank you for all of your kindness.
◎不管怎么都要謝謝您。 Thank you anyway. *對(duì)方雖好意相助，但終究沒(méi)有起到作用時(shí)使用。
Sorry, I don't know. (對(duì)不起，我不知道。)
Thank you anyway. (不管怎么都要謝謝您。)
Thanks for offering, but... (謝謝你的建議，但是……)
Thanks for offering, but I have other plans. (謝謝您的建議，可是我們有其他計(jì)劃。)
◎哦!那太好了。 How nice!
It's on me. (這次我請(qǐng)客。)
Oh! How nice! (哦!那太好了。)
= How lovely! *女性常用。
= What a treat!
◎我欠你的情。 I owe you one.
I'm much obliged. (萬(wàn)分感謝。)
*比較禮貌的說(shuō)法。be obliged表示“感謝，感激”，多在美國(guó)南部使用。
= I'm in your debt.
*in one's debt “向……借過(guò)錢”，引申為“受……的恩惠”，比較強(qiáng)調(diào)感謝的心情。
◎謝謝你送給我的禮物。 Thanks a lot for your present.
= Thank you for your gift.
◎您能這樣說(shuō)，我非常感謝。 Thanks for saying so.
I really like your apartment. (我真的喜歡你的公寓。)
Thanks for saying so. (您能這樣說(shuō)，我非常感謝。)
= It's nice of you to say so.
◎謝謝你告訴我。 Thanks for telling me.
You have a run in your stocking. (你的絲襪跳線了。)
Thanks for telling me. (謝謝你告訴我。)
= Thanks for letting me know.
◎非常感謝你等著我。 Thanks for waiting for me.
Sorry to have kept you waiting. (對(duì)不起，讓你久等了。)
Sorry, I'm late. (對(duì)不起，我晚了。)
◎謝謝你約我出來(lái)。 Thanks for asking me out.
*ask someone out 一般是“約會(huì)”的意思。
Thanks for inviting me. (謝謝您邀請(qǐng)我。)
◎謝謝你鼓勵(lì)我。 Thanks for cheering me up.
*cheer up “鼓勵(lì)”、“打起精神”、“鼓足勇氣”。
= Thank you for making me feel better.
◎你救了我一命。 You saved my life.
Watch out! Stop! (小心!站住!)
Thanks, you saved my life. (謝謝，你救了我一命。)
◎謝謝你對(duì)我的忠告。 Thanks for warning me.
= Thanks for the warning.
= Thanks for telling me. (謝謝你告訴我。)
◎謝謝你不遠(yuǎn)萬(wàn)里專程跑一趟。 Thanks for coming all the way over here.
Thanks for coming all the way over here. (謝謝你大老遠(yuǎn)專程跑一趟。)
It was no trouble. (這沒(méi)什么大不了的。)
◎謝謝你的來(lái)信，你對(duì)我太好了。 Thank you for your letter. It was very kind of you.
Thank you for your letter. It was very kind of you. (謝謝你的來(lái)信，你對(duì)我太好了。)
You're welcome. (這沒(méi)什么。)
英語(yǔ)口語(yǔ)8000句-高興時(shí)：放心常用口語(yǔ)句子
●放心
◎啊!可以松口氣了! What a relief!
I passed! What a relief. (我通過(guò)了，總算可以松口氣了。)
Good for you. (太好了。)
That's a relief! (總算放心了。)
= I'm relieved.
= Everything worked out well. (所有的事都解決好了。)
= I'm relieved. (我總算可以松口氣了。)
= I feel relieved.
= I feel a lot better now.
◎嚇我一跳! I'm surprised!
*因意想不到的事情使得情況發(fā)生突然的變化，而使人吃驚、嚇了一跳時(shí)。
Happy birthday! (生日快樂(lè)!)
I'm surprised! (嚇我一跳!)
= What a surprise!
◎好了!這下放心了!/唷-!(吹口哨的聲音。) Whew!
*表示終于可以回避問(wèn)題，松一口氣的心情。發(fā)音就如同吹口哨一樣。
Whew! (好了!這下放心了!)
We made it! (干得不錯(cuò)!)
= Thank goodness!
= Thank God!
◎啊! Aah!
*表示心情放松、高興和嘆息，一般只用于自言自語(yǔ)。
◎聽(tīng)這么一說(shuō)，我就放心了。 I felt relieved to hear that.
*relieve 可以表示放下心來(lái)、安心的心情。
Did you hear that the meeting went well?(你聽(tīng)說(shuō)了嗎?那個(gè)會(huì)開(kāi)得很順利。)
Yes, I felt relieved to hear that. (聽(tīng)說(shuō)了，這么一來(lái)我就放心了。)
= I was relieved to hear that.
= I felt much better after hearing that.
◎終于到了。 Here we are at last.
*Here we are. 是固定短語(yǔ)，表示“到了”。
Here we are at last. (終于到了。)
Home sweet home. (還是自己的家好!)
= We've finally arrived.
◎可算擺脫了。 Good riddance.
*riddance 表示“擺脫煩惱、麻煩”。
He finally left. (他終于回去了。)
Good riddance. (太好了，他可算走了。)
= I'm glad they're gone.
英語(yǔ)口語(yǔ)8000句-旅行：外出旅行時(shí)常用口語(yǔ)句子
外出旅行時(shí)
◎旅游信息問(wèn)訊處在哪兒? Where's the tourist information center?
Where's the tourist information center? (旅游信息問(wèn)訊處在哪兒?)
Sorry, I'm a stranger here, too. (對(duì)不起，我也不是本地人。)
◎能給我一張免費(fèi)城市地圖嗎? May I have a free city map?
◎博物館幾點(diǎn)開(kāi)館? When does the museum open?
When does the museum close? (博物館幾點(diǎn)閉館?)
◎能告訴我這座城市有哪些好玩的地方嗎? Please tell me about some interesting places in this town.
Is there anything to visit here? (這兒有沒(méi)有可看的地方?)
◎您對(duì)什么感興趣? What are your interests?
= What are you interested in?
= What kind of things are you interested in?
= What do you like?
◎我對(duì)建筑感興趣。 I'm interested in architecture.
◎都有哪些路線的旅行呢? What kind of tours do you have?
What kind of tours do you have? (都有哪些路線的旅行呢?)
Well, we have... (是啊，我們有……)
= What kind of tours are available?
= What kind of tours do you offer?
= What kind of tours are there?
◎請(qǐng)告訴我去的路線。 Please show me the way.
◎他們星期六開(kāi)門嗎? Are they open on Saturdays?
◎有旅游車嗎? Are there any sightseeing buses?
*sightseeing “觀光，游覽”。
Is there a sightseeing bus tour? (有旅游車游覽團(tuán)嗎?)
Do you have any sightseeing bus tours? (你們有什么旅游車的旅行團(tuán)嗎?)
Are there any sightseeing bus tours? (有旅游車游覽團(tuán)嗎?)
◎我想坐出租車旅游。 I'd like a tour by taxi.
◎我想要一個(gè)導(dǎo)游。 I'd like a guide.
◎我想要一位會(huì)日語(yǔ)的導(dǎo)游。 I want a Japanese-speaking guide.
= I'd like a Japanese-speaking guide, please.
= I'd like to request a Japanese-speaking guide.
= Could we have a Japanese-speaking guide?
◎一天多少錢? How much is it per day?
◎入場(chǎng)券多少錢? How much is admission?
= How much is the entrance fee?
◎買兩張票。 Two tickets, please.
◎那個(gè)建筑物是什么? What's that building?
◎它的歷史有多久? How old is it?
◎我們能進(jìn)到里面嗎? Can we go in?
Can we go in? (我們能進(jìn)到里面嗎?)
Of course. (當(dāng)然能。)
◎我們?nèi)タ纯茨亲潜ぐ伞?Let's go to see the castle.
◎多美的景色呀! What a beautiful view!
◎我想多呆一會(huì)兒。 I want to stay longer.
◎我們走吧! Let's leave now.
◎我想休息一會(huì)兒。 I want to rest a while.
= I want to rest for a while.
= I want to rest.
= I want to take a rest.
◎這兒可以照相嗎? May I take a picture here?
= Would it be all right if I took a picture here?
◎您能給我們照張相嗎? Would you take a picture for us?
= Will you take a picture of us?
◎能和我一起照張相嗎? Would you mind posing with me?
*pose “(為了繪畫(huà)和拍照)擺出姿勢(shì)、樣子”。
◎我會(huì)把照片寄給你的。 I'll send the pictures.
◎哪兒有禮品店? Where is the gift shop?
= Where can I find the gift shop?
◎洗手間在哪兒? Where's the bathroom?
= Which way is the bathroom?
= Is the bathroom around here?
= Could you tell me how to get to the bathroom?
= How can I get to the bathroom?
◎出去然后往左拐。 It's outside, to the left.
= It's outside, on the left.
= It's outside, to your left.
= It's outside, on the left-hand side.
= It's outside, on your left.
◎我能走得到嗎?Can I walk there?
Is it walking distance? *walking distance “能夠徒步行走的距離”。
Do you think I could walk there? (你覺(jué)得我能走得到那兒?jiǎn)?)
◎你坐公共汽車。 You should take a bus.
Can I walk there? (我可以走得到那兒?jiǎn)?)
You should take a bus. (你坐公共汽車。)
= It would be better if you took a bus.
= I'd recommend taking a bus.
= You'd better take a bus.
◎今天晚上的節(jié)目是什么? What's on tonight?
*on 除了表示“在……之上”之外，還有類似“電影上映，戲劇上演”的意思。
= What's playing tonight?
= What are you showing tonight?
◎一共演多長(zhǎng)時(shí)間? How long does it last?
*last有表示“連續(xù)，持續(xù)”的意思。
= How long will it last?
= How long is it?
◎幾點(diǎn)演完? What time will it be over?