Ctrl+D收藏本站,我們將第一時間為大家提供更多關(guān)于2015年報告的信息,敬請期待!
點擊查看:報告網(wǎng)
相關(guān)推薦: 報告范文| 報告模板| 自查報告 | 辭職報告 | 述職報告范文 | 述廉報告范文 | 自評報告
方言調(diào)查報告范文
中華民族已走過上下五千年,歷史悠久,文化源遠流長,博大精深,加之中華民族的地大物博,分布亦十分廣闊,形成了特有的中國文化的多元性、多變性。
語言是一個民族一個國家文化構(gòu)成中不可或缺的、最重要的組成部分之一。語言往往是伴隨著人類的出現(xiàn)就悄然出現(xiàn)。由于地域的差異和影響,中國各地的語言也有所不同,加之歷史的不斷變化發(fā)展,我們的語言也隨之變化和發(fā)展。
通過此次對三代人(以本人家庭成員為主)的調(diào)查采訪,發(fā)現(xiàn)了某些問題,也得出了某些相應(yīng)的結(jié)論,接下來,我將在此闡述此次調(diào)查內(nèi)容、結(jié)果及本人心得。
在調(diào)查前夕,我首先調(diào)查了自己,由于自身的懶惰加上我自以為精準(zhǔn)的感性判斷,我自以為是的認(rèn)為再去調(diào)查其他人已很無必要,但是,在經(jīng)過多次的思想斗爭后,我終于做出了正確的判斷,慶幸自己沒有憑感性認(rèn)知做出結(jié)論,而是選擇了一個一個去調(diào)查的,因為,變化是在調(diào)查中發(fā)現(xiàn)的。
在做完調(diào)查時,我發(fā)現(xiàn)方言在我們?nèi)酥凶兓⒉皇置黠@,天地萬物的說法,幾乎相差無幾,對此感到略微的失望。但是,在我仔細的觀察發(fā)現(xiàn)后,還是發(fā)現(xiàn)了諸多不同。例如這幾日比較流行的蔬菜“油菜”,祖父輩都叫做菜頭(te),而我輩卻叫菜頭(tou),再如“眼睫毛”一詞,祖父輩叫眼睫(za)毛,而我輩多叫眼睫(jie)毛;“下巴”一詞,祖父輩多叫做下巴(pa),而我輩叫做下巴(ba);“胳膊”一詞,祖父輩叫做手膀子,而我輩叫做胳(guo)膊;“手指”一詞,祖父輩叫做手指mer,而我輩叫做手指頭;“肚臍眼”一詞,祖父輩叫做肚qie mer,而我輩叫做肚臍眼;“瘸子”一詞,祖父輩叫做bai 子,而我輩叫做瘸子,“孕婦”一詞,祖父輩叫做大肚子,而我輩叫做孕婦......諸如此類的詞語不可計數(shù),單從字上來看,變化猶顯渺小,但讀音上的差異卻是顯而易見的。通過尋找共同點,規(guī)律還是有跡可循的,祖父輩的方言更具有方言特色,更像是真正的方言,而我輩的方言已然是發(fā)生了變化,而此變化,是我輩的方言已逐漸接近了全國統(tǒng)一語言——普通話的發(fā)音。
對于這種變化,還是略有一點遺憾,因為我輩所繼承的方言已不再純正,有點擔(dān)心由此本地方言的落后甚至消亡。不過還是相信我的擔(dān)心是多余的,因為方言的特色,它的有趣之處是不會被我們遺忘的。而我輩方言的逐漸趨于普通話,卻是大勢所趨。我想這和我們所接受的教育,所有的文化水平是密不可分的。如今的教育必然是以普通話為基礎(chǔ),接受的教育越多,受普通話的影響自然也越多。我輩的文化水平普遍高于祖父輩,盡管看似“破壞”了方言的傳承與發(fā)展,實則卻是更利于我們社會的發(fā)展。
除了這種看似不太明顯的變化,也有其他的相對明顯的不同的詞。
例如這些詞:“劉海兒”,祖父輩叫須須頭,而我輩叫妹妹頭;“撐著了”(吃),祖父輩說吃多了,我輩叫做脹到了;“小便”,祖輩說屙(wo)尿,父輩說解(gai)小手,而我輩說上廁所;“斬首”,祖父輩叫砍腦殼,而我輩說斬首;“上學(xué)”,祖父輩說念書,而我輩叫上學(xué);“筆帽”,祖父輩叫筆zou zou,而我輩叫筆殼殼;“末名”,祖父輩叫l(wèi)uo ber,而我輩叫最后一名;“馬鈴薯”,祖父輩習(xí)慣于說洋芋,而我輩更習(xí)慣于說土豆......對于同家族的三輩人來說,這種差異還是顯得十分明顯。
這不僅僅是受文化程度的影響,也是受社會變化發(fā)展的影響。
作為成長于新時代的我們,雖然在某些方面的名聲并不怎么好,但是,新時代的領(lǐng)軍人物,也不得不提到8090的我們?;鹦俏牡某霈F(xiàn),不得不說是我輩文字變化的大方面,這當(dāng)然會影響我們的語言,或許這火星文確實毫無意義,但影響卻是必然的。而如今網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展, “咆哮體”“甄嬛體”“陳鷗體”等各種語言體型的出現(xiàn),怎會不影響到在我們這輩底子并不算堅硬的方言的變化呢?我們有與時俱進的強烈意志,我們與外界的交流更加的寬廣,中國的各個省市,甚至于世界。文化的交融必然導(dǎo)致本地本人自身所有文化的變化,我輩與祖父輩語言的差異亦是不可避免。
在調(diào)查中,有近一半的詞匯在我們?nèi)吶酥械淖兓⒉淮?,甚至沒有變化,這也反映了我們方言的堅固性,不可破滅性。而在有變化的詞匯中,大多是我輩的語言趨于普通話邁進,這種變化并非完全有害,亦是我們社會的發(fā)展,文化水平的提高的體現(xiàn),另一種根據(jù)社會潮流變化的詞,或許也正好體現(xiàn)了我輩人的特有個性吧。
通過此次調(diào)查,我發(fā)現(xiàn)了在我的家族中某些詞匯的不同變化,或許這還不足于讓人見微知著,但也實實在在反應(yīng)了我家族中的某些現(xiàn)象。同時,也讓我明白了,實踐出真知,不去真正的調(diào)查實踐,得出的結(jié)論也必然是不夠真實的。

