★以下是英文寫作翻譯頻道為大家整理的《勵(lì)志英語(yǔ)短文閱讀:保持動(dòng)力》，供大家參考。更多內(nèi)容請(qǐng)看本站寫作翻譯頻道。
Here are three steps to use planning to sustain your motivation.
通過(guò)制定計(jì)劃，并按下面三步實(shí)施這個(gè)計(jì)劃，你便能夠一直保持動(dòng)力。
Simplify. In other words, break your task down into small and manageable steps. This way you’re not overwhelmed by what needs to be done, and you’ll be less likely to procrastinate.
簡(jiǎn)化。換言之，把你需要完成的目標(biāo)分解成更易達(dá)成的幾步。這樣做，你將不會(huì)被這個(gè)未完成的任務(wù)擊倒，發(fā)生拖延耽擱的可能性也會(huì)小了很多。
Plan your steps. Lay out the steps you need to take to accomplish your goal. Set up a plan for getting tasks done, and plan out as many steps in advance as you possibly can. Once you know what you need to do, do it, before moving on to the next step.
計(jì)劃。安排那些為完成目標(biāo)而需完成的步驟。為完成任務(wù)而制定一項(xiàng)計(jì)劃，盡可能提前制定這個(gè)計(jì)劃。一旦你知道了需要完成的事情，完成它，然后再開始進(jìn)行下一步。
Create a list. Take the previously mentioned steps and put them in order according to your priorities. Arrange them so that you will get the most important tasks done in the most efficient manner. That is what a good “to-do” list does to help keep you motivated, and build momentum. Begin each day with your “to-do” list, and move through the day armed with a plan.
制作一個(gè)清單。完成上面兩步后，依照事情的輕重緩急將它們排序。通過(guò)安排這些步驟，你能夠用一種率的方法完成這些最重要的任務(wù)。使你保有動(dòng)力，這是一個(gè)優(yōu)秀的“待完成”列表能夠幫你做到的。讓你的每一天始于“待完成”列表，然后度過(guò)有計(jì)劃的一天。
As you strike the tasks you’ve finished off the list, you begin to gain momentum. The feeling that you’re making progress only motivates you to continue.
每當(dāng)你從“待完成”列表上劃掉一項(xiàng)你完成的步驟，你便開始獲得動(dòng)力。取得進(jìn)展的感覺只會(huì)激勵(lì)你繼續(xù)下去。
Here are three steps to use planning to sustain your motivation.
通過(guò)制定計(jì)劃，并按下面三步實(shí)施這個(gè)計(jì)劃，你便能夠一直保持動(dòng)力。
Simplify. In other words, break your task down into small and manageable steps. This way you’re not overwhelmed by what needs to be done, and you’ll be less likely to procrastinate.
簡(jiǎn)化。換言之，把你需要完成的目標(biāo)分解成更易達(dá)成的幾步。這樣做，你將不會(huì)被這個(gè)未完成的任務(wù)擊倒，發(fā)生拖延耽擱的可能性也會(huì)小了很多。
Plan your steps. Lay out the steps you need to take to accomplish your goal. Set up a plan for getting tasks done, and plan out as many steps in advance as you possibly can. Once you know what you need to do, do it, before moving on to the next step.
計(jì)劃。安排那些為完成目標(biāo)而需完成的步驟。為完成任務(wù)而制定一項(xiàng)計(jì)劃，盡可能提前制定這個(gè)計(jì)劃。一旦你知道了需要完成的事情，完成它，然后再開始進(jìn)行下一步。
Create a list. Take the previously mentioned steps and put them in order according to your priorities. Arrange them so that you will get the most important tasks done in the most efficient manner. That is what a good “to-do” list does to help keep you motivated, and build momentum. Begin each day with your “to-do” list, and move through the day armed with a plan.
制作一個(gè)清單。完成上面兩步后，依照事情的輕重緩急將它們排序。通過(guò)安排這些步驟，你能夠用一種率的方法完成這些最重要的任務(wù)。使你保有動(dòng)力，這是一個(gè)優(yōu)秀的“待完成”列表能夠幫你做到的。讓你的每一天始于“待完成”列表，然后度過(guò)有計(jì)劃的一天。
As you strike the tasks you’ve finished off the list, you begin to gain momentum. The feeling that you’re making progress only motivates you to continue.
每當(dāng)你從“待完成”列表上劃掉一項(xiàng)你完成的步驟，你便開始獲得動(dòng)力。取得進(jìn)展的感覺只會(huì)激勵(lì)你繼續(xù)下去。