★以下是英文寫(xiě)作翻譯頻道為大家整理的《關(guān)于世界杯的英語(yǔ)作文范文帶翻譯》，供大家參考。更多內(nèi)容請(qǐng)看本站寫(xiě)作翻譯頻道。
Brazil’s 2014 FIFA World Cup mascot, a blue and yellow armadillo...now officially has a name. Following an online vote, the armadillo was baptized on Sunday as "Fuleco", a word which organisers say transmits a message of environmental awareness.
The name of the three-banded armadillo, an endangered species indigenous to Brazil, was announced on national television. The name Fuleco was chosen by 48 percent of the 1.7 million votes, trumping the two other options, Zuzeco and Amijubi. While nature’s version is light brown in color, FIFA’s armadillo is yellow with green eyes and a blue shell - the colours of the Brazilian flag - and will be holding a football. Three-banded armadillos live mainly in Brazil’s arid northeast and are threatened by destruction to their natural environment. They are unusual among armadillos in that they can roll up into a ball to defend themselves from predators.
2014年巴西世界杯的吉祥物已經(jīng)確定為一只的三色犰狳(又稱：鎧鼠)。犰狳在巴西是瀕危動(dòng)物。此前，巴西世界杯組委會(huì)在其國(guó)內(nèi)開(kāi)展了為吉祥物征名的活動(dòng)，總共170萬(wàn)人參與了此次活動(dòng)并從三個(gè)候選名字“Amijubi”、“Fuleco”和“Zuzeco”中選出Fuleco確定為2014年世界杯吉祥物的官方名稱。
Brazil’s 2014 FIFA World Cup mascot, a blue and yellow armadillo...now officially has a name. Following an online vote, the armadillo was baptized on Sunday as "Fuleco", a word which organisers say transmits a message of environmental awareness.
The name of the three-banded armadillo, an endangered species indigenous to Brazil, was announced on national television. The name Fuleco was chosen by 48 percent of the 1.7 million votes, trumping the two other options, Zuzeco and Amijubi. While nature’s version is light brown in color, FIFA’s armadillo is yellow with green eyes and a blue shell - the colours of the Brazilian flag - and will be holding a football. Three-banded armadillos live mainly in Brazil’s arid northeast and are threatened by destruction to their natural environment. They are unusual among armadillos in that they can roll up into a ball to defend themselves from predators.
2014年巴西世界杯的吉祥物已經(jīng)確定為一只的三色犰狳(又稱：鎧鼠)。犰狳在巴西是瀕危動(dòng)物。此前，巴西世界杯組委會(huì)在其國(guó)內(nèi)開(kāi)展了為吉祥物征名的活動(dòng)，總共170萬(wàn)人參與了此次活動(dòng)并從三個(gè)候選名字“Amijubi”、“Fuleco”和“Zuzeco”中選出Fuleco確定為2014年世界杯吉祥物的官方名稱。