★以下是英文寫作翻譯頻道為大家整理的《工作英語翻譯：關(guān)于沒有預(yù)訂和酒店儲蓄已滿》，供大家參考。更多內(nèi)容請看本站寫作翻譯頻道。
R: Good evening,sir.May i help you?
晚上好，先生。需要我?guī)兔幔?BR> G: Yes,i booked a double room here for tonight.The name is Peter Wilson.
是的，今晚在這里我頂一間雙人房。名叫皮特威爾遜
R: Where was it made?
他在哪里呢？
G: It was made about two weeks ago through our travel agent at home,International Tours,California.
它是在兩個星期前我們通過國際旅行社，加利福尼亞州。
R: Just a moment,please.I'll check our reservation record again...Thank you for waiting,sir.I'm afraid we have no record of any reservation made by International Tours in your name.
請稍后，當?shù)毓蛦T在檢查我們的預(yù)定記錄...讓您久等了，很抱歉我們沒有您在國際旅游社的任何預(yù)訂記錄。
G: That's strange.Then,do you have any vacancies?
太奇怪了。等等，你這還有空缺嗎？
R: I'm very sorry sir,but our rooms are fully booked.
我很抱歉，先生，但我們的房間都訂滿了
G: It's too bad!Where am i going to find a room at this time of day?
這太糟糕了！這時候我在哪里去找住的呢？
R: Shall i find another hotel for you?
我能為您找一個酒店嗎？
G: Yes,please.
好的
R: I'll book you a hotel in this area,sir.Just a moment,please.
我將幫你查看附近的酒店，先生。請稍等。
R: Good evening,sir.May i help you?
晚上好，先生。需要我?guī)兔幔?BR> G: Yes,i booked a double room here for tonight.The name is Peter Wilson.
是的，今晚在這里我頂一間雙人房。名叫皮特威爾遜
R: Where was it made?
他在哪里呢？
G: It was made about two weeks ago through our travel agent at home,International Tours,California.
它是在兩個星期前我們通過國際旅行社，加利福尼亞州。
R: Just a moment,please.I'll check our reservation record again...Thank you for waiting,sir.I'm afraid we have no record of any reservation made by International Tours in your name.
請稍后，當?shù)毓蛦T在檢查我們的預(yù)定記錄...讓您久等了，很抱歉我們沒有您在國際旅游社的任何預(yù)訂記錄。
G: That's strange.Then,do you have any vacancies?
太奇怪了。等等，你這還有空缺嗎？
R: I'm very sorry sir,but our rooms are fully booked.
我很抱歉，先生，但我們的房間都訂滿了
G: It's too bad!Where am i going to find a room at this time of day?
這太糟糕了！這時候我在哪里去找住的呢？
R: Shall i find another hotel for you?
我能為您找一個酒店嗎？
G: Yes,please.
好的
R: I'll book you a hotel in this area,sir.Just a moment,please.
我將幫你查看附近的酒店，先生。請稍等。