1) It would certainly be (unnatural) for somebody to do something. But it would be equally unnatural for somebody to do something.
對(duì)某人來(lái)說(shuō)做某事肯定不正常，但同樣，對(duì)某人來(lái)說(shuō)做某事也不正常。
2) The idea of doing something is (alarming) to somebody. It is even more (alarming) to do something.
對(duì)某人來(lái)說(shuō)做某事的主意是令人擔(dān)憂的。但做某事則更令人擔(dān)憂。
3) While it’s true that …. It’s equally true that…
然而，…是正確的，…也同樣正確。
4) Obviously, it has its drawbacks as well as merits.
顯然，它既有優(yōu)點(diǎn)也有缺點(diǎn)。
對(duì)某人來(lái)說(shuō)做某事肯定不正常，但同樣，對(duì)某人來(lái)說(shuō)做某事也不正常。
2) The idea of doing something is (alarming) to somebody. It is even more (alarming) to do something.
對(duì)某人來(lái)說(shuō)做某事的主意是令人擔(dān)憂的。但做某事則更令人擔(dān)憂。
3) While it’s true that …. It’s equally true that…
然而，…是正確的，…也同樣正確。
4) Obviously, it has its drawbacks as well as merits.
顯然，它既有優(yōu)點(diǎn)也有缺點(diǎn)。