★以下是英文寫作翻譯頻道為大家整理的《關(guān)于工作矛盾的英語對話》，供大家參考。
A: Sam, you’ve got to forgive me.山姆，你得原諒我。 B: Forgive you for what? 原諒你什么？ A: I used your computer. And I’m afraid I’ve erased your personal files accidentally.我用了你的電腦?？峙挛也恍⌒陌涯愕乃饺宋募h掉了。 B: No! Are you kidding me? 不！你跟我開玩笑？ A: I’m afraid not. I apologize.不是,我很抱歉 B: I can’t believe it! I have all my important personal documents stored in that
computer. It’s no laughing matter.我簡直不敢相信！我將所有重要的私人資料都存入電腦了。這可不是鬧著玩的。 A: I told you I’m sorry. What can I do to make it up to you?我都跟你道歉了。我怎樣做才能彌補我的過錯？ B: Well, you should be sorry! Don’t ever use my computer again! You can’t do anything now, it’s too late! 你應(yīng)該道歉！再也不許用我的電腦了！現(xiàn)在你做什么都沒有用了，已經(jīng)太遲了！
A: Sam, you’ve got to forgive me.山姆，你得原諒我。 B: Forgive you for what? 原諒你什么？ A: I used your computer. And I’m afraid I’ve erased your personal files accidentally.我用了你的電腦?？峙挛也恍⌒陌涯愕乃饺宋募h掉了。 B: No! Are you kidding me? 不！你跟我開玩笑？ A: I’m afraid not. I apologize.不是,我很抱歉 B: I can’t believe it! I have all my important personal documents stored in that
computer. It’s no laughing matter.我簡直不敢相信！我將所有重要的私人資料都存入電腦了。這可不是鬧著玩的。 A: I told you I’m sorry. What can I do to make it up to you?我都跟你道歉了。我怎樣做才能彌補我的過錯？ B: Well, you should be sorry! Don’t ever use my computer again! You can’t do anything now, it’s too late! 你應(yīng)該道歉！再也不許用我的電腦了！現(xiàn)在你做什么都沒有用了，已經(jīng)太遲了！