工作地點 Location：上海 等
招聘人數(shù) Vacancy：1
工作職責：
1、對運行控制中心負責的公司級手冊和《運行管理程序》的英文版本進行翻譯、修訂和實施
2、為了使英文版運行文件持續(xù)符合運行實際需要和不斷優(yōu)化、改進，協(xié)助運行標準專員持續(xù)改進英文版運行文件
3、評選翻譯供應(yīng)商，對需要外包的翻譯任務(wù)聯(lián)系翻譯供應(yīng)商完成運行文件中、英互譯和校對
4、為了使公司運行專業(yè)外籍雇員正確理解運行文件，向運行專業(yè)外籍雇員說明、解釋運行文件含義
5、為了滿足公司國際運行管理業(yè)務(wù)的需要，承擔涉外運行會議、會晤和電話聯(lián)絡(luò)等業(yè)務(wù)
6、編制和持續(xù)改進運行控制中心的管理手冊
7、與民航院校、認證機構(gòu)、機場和飛機制造廠家等業(yè)務(wù)相關(guān)單位建立業(yè)務(wù)聯(lián)系
8、按照公司要求上報不正常運行和安全安保信息
9、完成領(lǐng)導布置的其它臨時任務(wù)
任職要求:
1、英語專業(yè)本科及以上，TEM-8或同等水平
2、具備民航專業(yè)英語基本的聽、說、讀、寫能力
3、熟悉文件管理和有效性控制基礎(chǔ)知識
4、具有一年及以上運行文件翻譯工作經(jīng)驗，兩年及以上運行標準管理、質(zhì)量管理工作經(jīng)驗
招聘人數(shù) Vacancy：1
工作職責：
1、對運行控制中心負責的公司級手冊和《運行管理程序》的英文版本進行翻譯、修訂和實施
2、為了使英文版運行文件持續(xù)符合運行實際需要和不斷優(yōu)化、改進，協(xié)助運行標準專員持續(xù)改進英文版運行文件
3、評選翻譯供應(yīng)商，對需要外包的翻譯任務(wù)聯(lián)系翻譯供應(yīng)商完成運行文件中、英互譯和校對
4、為了使公司運行專業(yè)外籍雇員正確理解運行文件，向運行專業(yè)外籍雇員說明、解釋運行文件含義
5、為了滿足公司國際運行管理業(yè)務(wù)的需要，承擔涉外運行會議、會晤和電話聯(lián)絡(luò)等業(yè)務(wù)
6、編制和持續(xù)改進運行控制中心的管理手冊
7、與民航院校、認證機構(gòu)、機場和飛機制造廠家等業(yè)務(wù)相關(guān)單位建立業(yè)務(wù)聯(lián)系
8、按照公司要求上報不正常運行和安全安保信息
9、完成領(lǐng)導布置的其它臨時任務(wù)
任職要求:
1、英語專業(yè)本科及以上，TEM-8或同等水平
2、具備民航專業(yè)英語基本的聽、說、讀、寫能力
3、熟悉文件管理和有效性控制基礎(chǔ)知識
4、具有一年及以上運行文件翻譯工作經(jīng)驗，兩年及以上運行標準管理、質(zhì)量管理工作經(jīng)驗