★以下是英語資源頻道為大家整理的《let it go 歌詞及音標翻譯》，供大家參考。更多內容請看本站英語資源頻道。
英文原文：
Let it go
Let it go
Can't hold you back anymore
Let it go
Let it go
Turn my back and slam the door
.
The snow blows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen
A kingdom of isolation and it looks like I'm the Queen
The wind is howling like the swirling storm inside
Couldn't keep it in, heaven knows I tried
Don't let them in, don't let them see
Be the good girl
You always had to be
Conceal, don't feel
Don't let them know
Well, now they know
.
Let it go
Let it go
Can't hold you back anymore
Let it go
Let it go
Turn my back and slam the door
And here I stand, and here I'll stay
Let it go
Let it go
The cold never bothered me anyway
.
It's funny how some distance
Makes everything seem small
And the fears that once controlled me
Can't get to me at all
Up here in the cold thin air
I finally can breathe
I know i left a life behind but I'm to relieved to grieve
.
Let it go
Let it go
Can't hold you back anymore
Let it go
Let it go
Turn my back and slam the door
And here I stand
And here I'll stay
Let it go
Let it go
The cold never bothered me anyway
.
Standing frozen in the life I've chosen
You won't find me, the past is so behind me
Buried in the snow
.
Let it go
Let it go
Can't hold you back anymore
Let it go
Let it go
Turn my back and slam the door
And here I stand
And here I'll stay
Let it go
Let it go
The cold never bothered me anyway
na na na na na na
Let it go na na na
you go
Let it go
Let it go
Let it go
英式音標：
[let] [ɪt] [gəʊ]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[kɑːnt] [həʊld] [juː] [bæk] [ˈenɪmɔː]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[tɜːn] [maɪ] [bæk] [ənd; (ə)n; ænd] [slæm] [before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [dɔː]
.
[before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [snəʊ] [bləʊ] [waɪt] [ɒn] [before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [ˈmaʊntɪn] [təˈnaɪt]
[nɒt] [ə; eɪ] [ˈfʊtprɪnt] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [biː] [siːn]
[ə; eɪ] [ˈkɪŋdəm] [ɒv; (ə)v] [ˌaɪsəˈleɪʃn] [ənd; (ə)n; ænd] [ɪt] [lʊks] [laɪk] [aɪm] [before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [kwiːn]
[before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [wɪnd] [ɪz] [ˈhaʊlɪŋ] [laɪk] [before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [swɜːlɪŋ] [stɔːm] [ɪnˈsaɪd]
[ˈkʊdnt] [kiːp] [ɪt] [ɪn] , [ˈhev(ə)n] [nəʊ] [aɪ] [traɪd]
[dəʊnt] [let] [eem; eəm] [ɪn] , [dəʊnt] [let] [eem; eəm] [siː]
[biː] [before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [gʊd] [gɜːl]
[juː] [ˈɔːlweɪz; -ɪz] [hæd] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [biː]
[kənˈsiːl] , [dəʊnt] [fiːl]
[dəʊnt] [let] [eem; eəm] [nəʊ]
[wel] , [naʊ] [eeɪ] [nəʊ]
.
[let] [ɪt] [gəʊ]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[kɑːnt] [həʊld] [juː] [bæk] [ˈenɪmɔː]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[tɜːn] [maɪ] [bæk] [ənd; (ə)n; ænd] [slæm] [before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [dɔː]
[ənd; (ə)n; ænd] [hɪə] [aɪ] [stænd] , [ənd; (ə)n; ænd] [hɪə] [aɪl] [steɪ]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [kəʊld] [ˈnevə] [ˈbaeəd] [miː] [ˈenɪweɪ]
.
[ɪts] [ˈfʌnɪ] [haʊ] [sʌm; s(ə)m] [ˈdɪst(ə)ns]
[meɪks] [ˈevrɪθɪŋ] [siːm] [smɔːl]
[ənd; (ə)n; ænd] [before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [fɪə(r)] [eæt; eət] [wʌns] [kənˈtrəʊld] [miː]
[kɑːnt] [get] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [miː] [æt; ət] [ɔːl]
[ʌp] [hɪə] [ɪn] [before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [kəʊld] [θɪn] [eə]
[aɪ] [ˈfaɪnəlɪ] [kæn] [briːe]
[aɪ] [nəʊ] [aɪ] [left] [ə; eɪ] [laɪf] [bɪˈhaɪnd] [bʌt; bət] [aɪm] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [rɪˈliːvd] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [griːv]
.
[let] [ɪt] [gəʊ]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[kɑːnt] [həʊld] [juː] [bæk] [ˈenɪmɔː]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[tɜːn] [maɪ] [bæk] [ənd; (ə)n; ænd] [slæm] [before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [dɔː]
[ənd; (ə)n; ænd] [hɪə] [aɪ] [stænd]
[ənd; (ə)n; ænd] [hɪə] [aɪl] [steɪ]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [kəʊld] [ˈnevə] [ˈbaeəd] [miː] [ˈenɪweɪ]
.
[ˈstændɪŋ] [ˈfrəʊzn] [ɪn] [before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [laɪf] [aiv] [ˈtʃəʊzn]
[juː] [wəʊnt] [faɪnd] [miː] , [before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [pɑːst] [ɪz] [səʊ] [bɪˈhaɪnd] [miː]
[ˈberɪd] [ɪn] [before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [snəʊ]
.
[let] [ɪt] [gəʊ]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[kɑːnt] [həʊld] [juː] [bæk] [ˈenɪmɔː]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[tɜːn] [maɪ] [bæk] [ənd; (ə)n; ænd] [slæm] [before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [dɔː]
[ənd; (ə)n; ænd] [hɪə] [aɪ] [stænd]
[ənd; (ə)n; ænd] [hɪə] [aɪl] [steɪ]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [kəʊld] [ˈnevə] [ˈbaeəd] [miː] [ˈenɪweɪ]
na na na na na na
[let] [ɪt] [gəʊ] na na na
[juː] [gəʊ]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[let] [ɪt] [gəʊ]
英文原文：
Let it go
Let it go
Can't hold you back anymore
Let it go
Let it go
Turn my back and slam the door
.
The snow blows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen
A kingdom of isolation and it looks like I'm the Queen
The wind is howling like the swirling storm inside
Couldn't keep it in, heaven knows I tried
Don't let them in, don't let them see
Be the good girl
You always had to be
Conceal, don't feel
Don't let them know
Well, now they know
.
Let it go
Let it go
Can't hold you back anymore
Let it go
Let it go
Turn my back and slam the door
And here I stand, and here I'll stay
Let it go
Let it go
The cold never bothered me anyway
.
It's funny how some distance
Makes everything seem small
And the fears that once controlled me
Can't get to me at all
Up here in the cold thin air
I finally can breathe
I know i left a life behind but I'm to relieved to grieve
.
Let it go
Let it go
Can't hold you back anymore
Let it go
Let it go
Turn my back and slam the door
And here I stand
And here I'll stay
Let it go
Let it go
The cold never bothered me anyway
.
Standing frozen in the life I've chosen
You won't find me, the past is so behind me
Buried in the snow
.
Let it go
Let it go
Can't hold you back anymore
Let it go
Let it go
Turn my back and slam the door
And here I stand
And here I'll stay
Let it go
Let it go
The cold never bothered me anyway
na na na na na na
Let it go na na na
you go
Let it go
Let it go
Let it go
英式音標：
[let] [ɪt] [gəʊ]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[kɑːnt] [həʊld] [juː] [bæk] [ˈenɪmɔː]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[tɜːn] [maɪ] [bæk] [ənd; (ə)n; ænd] [slæm] [before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [dɔː]
.
[before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [snəʊ] [bləʊ] [waɪt] [ɒn] [before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [ˈmaʊntɪn] [təˈnaɪt]
[nɒt] [ə; eɪ] [ˈfʊtprɪnt] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [biː] [siːn]
[ə; eɪ] [ˈkɪŋdəm] [ɒv; (ə)v] [ˌaɪsəˈleɪʃn] [ənd; (ə)n; ænd] [ɪt] [lʊks] [laɪk] [aɪm] [before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [kwiːn]
[before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [wɪnd] [ɪz] [ˈhaʊlɪŋ] [laɪk] [before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [swɜːlɪŋ] [stɔːm] [ɪnˈsaɪd]
[ˈkʊdnt] [kiːp] [ɪt] [ɪn] , [ˈhev(ə)n] [nəʊ] [aɪ] [traɪd]
[dəʊnt] [let] [eem; eəm] [ɪn] , [dəʊnt] [let] [eem; eəm] [siː]
[biː] [before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [gʊd] [gɜːl]
[juː] [ˈɔːlweɪz; -ɪz] [hæd] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [biː]
[kənˈsiːl] , [dəʊnt] [fiːl]
[dəʊnt] [let] [eem; eəm] [nəʊ]
[wel] , [naʊ] [eeɪ] [nəʊ]
.
[let] [ɪt] [gəʊ]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[kɑːnt] [həʊld] [juː] [bæk] [ˈenɪmɔː]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[tɜːn] [maɪ] [bæk] [ənd; (ə)n; ænd] [slæm] [before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [dɔː]
[ənd; (ə)n; ænd] [hɪə] [aɪ] [stænd] , [ənd; (ə)n; ænd] [hɪə] [aɪl] [steɪ]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [kəʊld] [ˈnevə] [ˈbaeəd] [miː] [ˈenɪweɪ]
.
[ɪts] [ˈfʌnɪ] [haʊ] [sʌm; s(ə)m] [ˈdɪst(ə)ns]
[meɪks] [ˈevrɪθɪŋ] [siːm] [smɔːl]
[ənd; (ə)n; ænd] [before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [fɪə(r)] [eæt; eət] [wʌns] [kənˈtrəʊld] [miː]
[kɑːnt] [get] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [miː] [æt; ət] [ɔːl]
[ʌp] [hɪə] [ɪn] [before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [kəʊld] [θɪn] [eə]
[aɪ] [ˈfaɪnəlɪ] [kæn] [briːe]
[aɪ] [nəʊ] [aɪ] [left] [ə; eɪ] [laɪf] [bɪˈhaɪnd] [bʌt; bət] [aɪm] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [rɪˈliːvd] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [griːv]
.
[let] [ɪt] [gəʊ]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[kɑːnt] [həʊld] [juː] [bæk] [ˈenɪmɔː]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[tɜːn] [maɪ] [bæk] [ənd; (ə)n; ænd] [slæm] [before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [dɔː]
[ənd; (ə)n; ænd] [hɪə] [aɪ] [stænd]
[ənd; (ə)n; ænd] [hɪə] [aɪl] [steɪ]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [kəʊld] [ˈnevə] [ˈbaeəd] [miː] [ˈenɪweɪ]
.
[ˈstændɪŋ] [ˈfrəʊzn] [ɪn] [before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [laɪf] [aiv] [ˈtʃəʊzn]
[juː] [wəʊnt] [faɪnd] [miː] , [before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [pɑːst] [ɪz] [səʊ] [bɪˈhaɪnd] [miː]
[ˈberɪd] [ɪn] [before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [snəʊ]
.
[let] [ɪt] [gəʊ]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[kɑːnt] [həʊld] [juː] [bæk] [ˈenɪmɔː]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[tɜːn] [maɪ] [bæk] [ənd; (ə)n; ænd] [slæm] [before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [dɔː]
[ənd; (ə)n; ænd] [hɪə] [aɪ] [stænd]
[ənd; (ə)n; ænd] [hɪə] [aɪl] [steɪ]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[before a consonant eə; before a vowel; eɪ; stressed; eiː] [kəʊld] [ˈnevə] [ˈbaeəd] [miː] [ˈenɪweɪ]
na na na na na na
[let] [ɪt] [gəʊ] na na na
[juː] [gəʊ]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[let] [ɪt] [gəʊ]
[let] [ɪt] [gəʊ]