★英語(yǔ)聽(tīng)力頻道為大家整理的英語(yǔ)聽(tīng)力練習(xí)材料：怎樣讓美甲效果持續(xù)更長(zhǎng)時(shí)間，供大家參考。更多閱讀請(qǐng)查看本站英語(yǔ)聽(tīng)力頻道。
破裂脫落的指甲油很影響美觀。學(xué)習(xí)如何讓你的美甲持續(xù)更長(zhǎng)時(shí)間。
Cracked, chipped polish looks bad. Learn how to make your manicure last longer.
你需要
You Will Need
底層護(hù)甲油
Base coat
不脫屑的指甲油
No-chip polish
表層
Top coat
手套
Gloves
保濕霜
Moisturizer
步驟
Steps
1.涂好底層護(hù)甲油
STEP 1 Get a good base coat
為你的指甲做美甲護(hù)理時(shí)，先涂一層好的底層護(hù)甲油。優(yōu)質(zhì)的底層護(hù)甲油可以更好地固定指甲油，還可以促進(jìn)指甲健康。
Get a good base coat when you're getting your fingernails manicured. A high-quality base coat will hold polish as well as promote healthy nails.
2.拋光指甲
STEP 2 Buff instead of polish
拋光而不是涂抹指甲。這樣不會(huì)造成刮傷或脫落。如果你喜歡有彩色指甲，確保使用不脫落的指甲油。
Have your nails buffed instead of painted. You won't have to touch up any scratches or chips. If you prefer color, be sure to use no-chip polish.
3.指甲不要太長(zhǎng)
STEP 3 Keep nails short
保持較短的指甲。太長(zhǎng)的指甲更容易脫落破裂。
Maintain short nails. Long fingernails are more prone to chipping and breaking.
4.涂抹表層
STEP 4 Apply top coat
每隔幾天為指甲涂抹一下表層。這樣可以保護(hù)指甲油不會(huì)脫落。
Apply top coat to your nails every few days. This will protect your polish from chipping.
5.避免浸泡
STEP 5 Avoid soaking
避免長(zhǎng)時(shí)間浸泡。水會(huì)使指甲油脫落，所以洗盤子的時(shí)候要戴上手套。
Avoid prolonged soaking. Water can lift away polish, so wear gloves when you wash dishes.
沐浴或淋浴不要太長(zhǎng)時(shí)間。
Don't spend too much time soaking in the bath or shower.
6.使用保濕霜
STEP 6 Apply moisturizer
使用含有維他命B和蘆薈的保濕霜。按摩保濕霜，使之滲入表層，起到保濕作用。
Use moisturizer that contains vitamin B and aloe. Massage the moisturizer into your cuticles to keep them hydrated.
7.不要把指甲用作工具
STEP 7 Don't use nails as tools
不要用指甲撬東西或擰螺絲。否則指甲會(huì)破裂。
Avoid using your nails to pry things or twist screws. Using your nails this way invites cracks and chips.
你知道嗎？指甲下的血管讓指甲看上去呈粉紅色。
Did you know? The blood vessels underneath the nail make them look pink.
破裂脫落的指甲油很影響美觀。學(xué)習(xí)如何讓你的美甲持續(xù)更長(zhǎng)時(shí)間。
Cracked, chipped polish looks bad. Learn how to make your manicure last longer.
你需要
You Will Need
底層護(hù)甲油
Base coat
不脫屑的指甲油
No-chip polish
表層
Top coat
手套
Gloves
保濕霜
Moisturizer
步驟
Steps
1.涂好底層護(hù)甲油
STEP 1 Get a good base coat
為你的指甲做美甲護(hù)理時(shí)，先涂一層好的底層護(hù)甲油。優(yōu)質(zhì)的底層護(hù)甲油可以更好地固定指甲油，還可以促進(jìn)指甲健康。
Get a good base coat when you're getting your fingernails manicured. A high-quality base coat will hold polish as well as promote healthy nails.
2.拋光指甲
STEP 2 Buff instead of polish
拋光而不是涂抹指甲。這樣不會(huì)造成刮傷或脫落。如果你喜歡有彩色指甲，確保使用不脫落的指甲油。
Have your nails buffed instead of painted. You won't have to touch up any scratches or chips. If you prefer color, be sure to use no-chip polish.
3.指甲不要太長(zhǎng)
STEP 3 Keep nails short
保持較短的指甲。太長(zhǎng)的指甲更容易脫落破裂。
Maintain short nails. Long fingernails are more prone to chipping and breaking.
4.涂抹表層
STEP 4 Apply top coat
每隔幾天為指甲涂抹一下表層。這樣可以保護(hù)指甲油不會(huì)脫落。
Apply top coat to your nails every few days. This will protect your polish from chipping.
5.避免浸泡
STEP 5 Avoid soaking
避免長(zhǎng)時(shí)間浸泡。水會(huì)使指甲油脫落，所以洗盤子的時(shí)候要戴上手套。
Avoid prolonged soaking. Water can lift away polish, so wear gloves when you wash dishes.
沐浴或淋浴不要太長(zhǎng)時(shí)間。
Don't spend too much time soaking in the bath or shower.
6.使用保濕霜
STEP 6 Apply moisturizer
使用含有維他命B和蘆薈的保濕霜。按摩保濕霜，使之滲入表層，起到保濕作用。
Use moisturizer that contains vitamin B and aloe. Massage the moisturizer into your cuticles to keep them hydrated.
7.不要把指甲用作工具
STEP 7 Don't use nails as tools
不要用指甲撬東西或擰螺絲。否則指甲會(huì)破裂。
Avoid using your nails to pry things or twist screws. Using your nails this way invites cracks and chips.
你知道嗎？指甲下的血管讓指甲看上去呈粉紅色。
Did you know? The blood vessels underneath the nail make them look pink.