★這篇【少兒唐詩三百首全集:馬嵬坡】是為大家收集的,以下內(nèi)容僅供參考!
作者:鄭畋
玄宗回馬楊妃死,云雨難忘日月新。
終是圣明天子事,景陽宮井又何人。
xuánzōnɡhuímǎyánɡfēisǐ,yúnyǔnánwànɡrìyuèxīn。
玄 宗 回 馬楊 妃 死,云 雨難 忘 日月 新 。
zhōnɡshìshènɡm(xù)ínɡtiānzǐshì,jǐnɡyánɡɡōnɡjǐnɡyòuhérén。
終 是 圣 明 天 子事 ,景 陽 宮 井 又 何人 。
注解
1、回馬:指唐玄宗由蜀還長安.
2、云雨:意謂玄宗、貴妃之間的恩愛雖難忘卻,而國家卻已一新.
3、景陽句:陳后主叔寶,聞隋兵至,刀偕其寵妃張麗華,孔貴嬪出景陽殿,自投井中,至夜仍為隋兵所俘.
韻譯
楊妃死后玄宗鑾駕又回帝京,
夫妻難忘思念之情與日俱增.
馬嵬賜死雖非情愿終屬圣明,
景陽宮井陳后主又是什么人?
作者:鄭畋
玄宗回馬楊妃死,云雨難忘日月新。
終是圣明天子事,景陽宮井又何人。
xuánzōnɡhuímǎyánɡfēisǐ,yúnyǔnánwànɡrìyuèxīn。
玄 宗 回 馬楊 妃 死,云 雨難 忘 日月 新 。
zhōnɡshìshènɡm(xù)ínɡtiānzǐshì,jǐnɡyánɡɡōnɡjǐnɡyòuhérén。
終 是 圣 明 天 子事 ,景 陽 宮 井 又 何人 。
注解
1、回馬:指唐玄宗由蜀還長安.
2、云雨:意謂玄宗、貴妃之間的恩愛雖難忘卻,而國家卻已一新.
3、景陽句:陳后主叔寶,聞隋兵至,刀偕其寵妃張麗華,孔貴嬪出景陽殿,自投井中,至夜仍為隋兵所俘.
韻譯
楊妃死后玄宗鑾駕又回帝京,
夫妻難忘思念之情與日俱增.
馬嵬賜死雖非情愿終屬圣明,
景陽宮井陳后主又是什么人?