★英語(yǔ)口語(yǔ)頻道為網(wǎng)友整理的《常用英語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話下載：電話停機(jī)與關(guān)機(jī)》，供大家參考學(xué)習(xí)。
1. Sorry, the number you dialed is out of service.
對(duì)不起，您撥打的電話已停機(jī)。
還能這樣說：
Sorry, your mobile phone was shut down.
Your mobile phone had no service.
應(yīng)用解析：
at sb.'s service 為某人效勞，隨時(shí)提供服務(wù)；
be in sb.'s service 在某人家里當(dāng)傭人；
be of service to 對(duì)……有用；
bring into service 交付使用；
come into service 投入使用
2. My telephone charge is overdue.
我的手機(jī)欠費(fèi)了。
還能這樣說：
My telephone charge is in debt.
My telephone charge is out of credit.
應(yīng)用解析：
give sb. charge of 委托某人照管，授權(quán)某人管理；
give sb. in charge to 把某人送交警察，把某人交警察看押；
have (the) charge of 負(fù)責(zé)…… 主管……
3. I haven't paid my phone bill yet.
我手機(jī)停機(jī)了。
還能這樣說：
My phone gets no credit.
My phone is parking.
應(yīng)用解析：
fill the bill 適合于；
head the bill 清單或節(jié)目單上最主要的節(jié)目或角色；
bill and coo 接吻
4. I have no money to pay the phone bill.
我沒錢交話費(fèi)了。
還能這樣說：
I am lack of payment capacity for my cell phone.
I could not indeed afford my phone bill.
諺語(yǔ)：
Money breeds money.
錢生錢，利滾利。
5. Because I forgot to electricize my mobile telephone yesterday, when I woke up it closed.
我昨天忘記給手機(jī)充電了，今早醒來(lái)發(fā)現(xiàn)手機(jī)關(guān)機(jī)了。
還能這樣說：
My phone had run out of power for I forgot to charge up the battery.
My battery was dead when I roused up from sleep.
應(yīng)用解析：
forget oneself in 沉浸于……
forget to 忘了要……
forget flagrantly 公然忽視；
forget wantonly 不負(fù)責(zé)任地忽略
6. His phone is powered off.
他的電話關(guān)機(jī)了。
還能這樣說：
His phone turns off automatically.
His phone goes dead now.
應(yīng)用解析：
be beyond one's powers 不能勝任，力所不及；
come to power 掌權(quán)，上臺(tái)；
do all in one's power 盡力，竭盡全力
7. The subscriber I just dialed is power off.
我剛剛撥打的電話關(guān)機(jī)了。
還能這樣說：
The phone I just dialed has logged off.
The phone I called a moment ago shuts down.
應(yīng)用解析：
ten percent off 九折；
drink off 喝完；
leave off work 停止工作；
pay off 付清；
get off 脫衣，下馬；
fall off 從……掉下來(lái)；
look off 掉轉(zhuǎn)視線
8. Could I use your phone? Mine is power off.
我能用一下你的手機(jī)嗎？我的沒電了。
還能這樣說：
Would you mind me using your cell phone?
Are you so kind to lend your phone to me?
諺語(yǔ)：
Use is a second nature.
習(xí)慣成自然。
9. I made an international phone for more than two hours to my girlfriend yesterday.
我昨天給我的女朋友打了兩個(gè)多小時(shí)的國(guó)際長(zhǎng)途。
還能這樣說：
I called my girlfriend who lives abroad for more than two hours yesterday.
Yesterday I made a two-hour international phone call to my girlfriend.
應(yīng)用解析：
international law 國(guó)際法；
international trade 國(guó)際貿(mào)易；
international waters 公海；
the international date line 國(guó)際日期變更線，日界線
10. I have to make up my phone charge online.
我需要上網(wǎng)把話費(fèi)補(bǔ)齊。
還能這樣說：
I need to pay my bill on internet.
I am reminded to pay my phone fee online.
諺語(yǔ)：
The water that bears the boat is the same that swallows it up.
水能載舟，亦能覆舟。
11. Please log off before you go home.
在你回家之前請(qǐng)關(guān)機(jī)。
還能這樣說：
Turn off your phone before you return home.
Shut down your cell phone before you get home.
應(yīng)用解析：
sleep like a log 睡得像死人；
log for a living 以伐木為生；
as easy as rolling off a log 極其簡(jiǎn)單容易
12. Turn your cell phone to vibrate mode or turn it off when the speech begins.
當(dāng)演講開始時(shí)，請(qǐng)將您的手機(jī)調(diào)成振動(dòng)模式，或?qū)⑵潢P(guān)機(jī)。
還能這樣說：
Turn your cell phone to beep or shut it down when the speech gives a start.
At the beginning of the speech, please make your phone off or turn it to beep.
應(yīng)用解析：
speech of welcome 歡迎辭；
address a speech to sb. 給某人做報(bào)告；
wander in speech 演說時(shí)東拉西扯
13. You had better keep your cell phone off when you go to bed.
你睡覺時(shí)把手機(jī)關(guān)了。
還能這樣說：
I suggest turning your phone off when you sleep.
You should make your phone off while you have a sleep.
諺語(yǔ)：
Don't keep all your eggs in one basket.
勿孤注一擲。
14. I forgot to pay my phone yesterday.
我昨天忘了給手機(jī)交話費(fèi)了。
還能這樣說：
I omitted paying my phone bill yesterday.
I neglected to pay my phone yesterday.
諺語(yǔ)：
Elephants never forget.
象不忘事。
15. Your phone bill is due.
該交話費(fèi)了。
還能這樣說：
You have got a phone due to make.
You should hand over your phone fee.
應(yīng)用解析：
due from 應(yīng)收；
due to 由于、起因于，歸功于；
become due 到期，滿期
16. My cell phone is broken.
我的手機(jī)壞了。
還能這樣說：
My cell phone doesn't work.
My mobile phone is out of order.
應(yīng)用解析：
have a break 休息一會(huì)兒；
break from the past 和過去決裂；
break down 失敗毀掉，拆除
1. Sorry, the number you dialed is out of service.
對(duì)不起，您撥打的電話已停機(jī)。
還能這樣說：
Sorry, your mobile phone was shut down.
Your mobile phone had no service.
應(yīng)用解析：
at sb.'s service 為某人效勞，隨時(shí)提供服務(wù)；
be in sb.'s service 在某人家里當(dāng)傭人；
be of service to 對(duì)……有用；
bring into service 交付使用；
come into service 投入使用
2. My telephone charge is overdue.
我的手機(jī)欠費(fèi)了。
還能這樣說：
My telephone charge is in debt.
My telephone charge is out of credit.
應(yīng)用解析：
give sb. charge of 委托某人照管，授權(quán)某人管理；
give sb. in charge to 把某人送交警察，把某人交警察看押；
have (the) charge of 負(fù)責(zé)…… 主管……
3. I haven't paid my phone bill yet.
我手機(jī)停機(jī)了。
還能這樣說：
My phone gets no credit.
My phone is parking.
應(yīng)用解析：
fill the bill 適合于；
head the bill 清單或節(jié)目單上最主要的節(jié)目或角色；
bill and coo 接吻
4. I have no money to pay the phone bill.
我沒錢交話費(fèi)了。
還能這樣說：
I am lack of payment capacity for my cell phone.
I could not indeed afford my phone bill.
諺語(yǔ)：
Money breeds money.
錢生錢，利滾利。
5. Because I forgot to electricize my mobile telephone yesterday, when I woke up it closed.
我昨天忘記給手機(jī)充電了，今早醒來(lái)發(fā)現(xiàn)手機(jī)關(guān)機(jī)了。
還能這樣說：
My phone had run out of power for I forgot to charge up the battery.
My battery was dead when I roused up from sleep.
應(yīng)用解析：
forget oneself in 沉浸于……
forget to 忘了要……
forget flagrantly 公然忽視；
forget wantonly 不負(fù)責(zé)任地忽略
6. His phone is powered off.
他的電話關(guān)機(jī)了。
還能這樣說：
His phone turns off automatically.
His phone goes dead now.
應(yīng)用解析：
be beyond one's powers 不能勝任，力所不及；
come to power 掌權(quán)，上臺(tái)；
do all in one's power 盡力，竭盡全力
7. The subscriber I just dialed is power off.
我剛剛撥打的電話關(guān)機(jī)了。
還能這樣說：
The phone I just dialed has logged off.
The phone I called a moment ago shuts down.
應(yīng)用解析：
ten percent off 九折；
drink off 喝完；
leave off work 停止工作；
pay off 付清；
get off 脫衣，下馬；
fall off 從……掉下來(lái)；
look off 掉轉(zhuǎn)視線
8. Could I use your phone? Mine is power off.
我能用一下你的手機(jī)嗎？我的沒電了。
還能這樣說：
Would you mind me using your cell phone?
Are you so kind to lend your phone to me?
諺語(yǔ)：
Use is a second nature.
習(xí)慣成自然。
9. I made an international phone for more than two hours to my girlfriend yesterday.
我昨天給我的女朋友打了兩個(gè)多小時(shí)的國(guó)際長(zhǎng)途。
還能這樣說：
I called my girlfriend who lives abroad for more than two hours yesterday.
Yesterday I made a two-hour international phone call to my girlfriend.
應(yīng)用解析：
international law 國(guó)際法；
international trade 國(guó)際貿(mào)易；
international waters 公海；
the international date line 國(guó)際日期變更線，日界線
10. I have to make up my phone charge online.
我需要上網(wǎng)把話費(fèi)補(bǔ)齊。
還能這樣說：
I need to pay my bill on internet.
I am reminded to pay my phone fee online.
諺語(yǔ)：
The water that bears the boat is the same that swallows it up.
水能載舟，亦能覆舟。
11. Please log off before you go home.
在你回家之前請(qǐng)關(guān)機(jī)。
還能這樣說：
Turn off your phone before you return home.
Shut down your cell phone before you get home.
應(yīng)用解析：
sleep like a log 睡得像死人；
log for a living 以伐木為生；
as easy as rolling off a log 極其簡(jiǎn)單容易
12. Turn your cell phone to vibrate mode or turn it off when the speech begins.
當(dāng)演講開始時(shí)，請(qǐng)將您的手機(jī)調(diào)成振動(dòng)模式，或?qū)⑵潢P(guān)機(jī)。
還能這樣說：
Turn your cell phone to beep or shut it down when the speech gives a start.
At the beginning of the speech, please make your phone off or turn it to beep.
應(yīng)用解析：
speech of welcome 歡迎辭；
address a speech to sb. 給某人做報(bào)告；
wander in speech 演說時(shí)東拉西扯
13. You had better keep your cell phone off when you go to bed.
你睡覺時(shí)把手機(jī)關(guān)了。
還能這樣說：
I suggest turning your phone off when you sleep.
You should make your phone off while you have a sleep.
諺語(yǔ)：
Don't keep all your eggs in one basket.
勿孤注一擲。
14. I forgot to pay my phone yesterday.
我昨天忘了給手機(jī)交話費(fèi)了。
還能這樣說：
I omitted paying my phone bill yesterday.
I neglected to pay my phone yesterday.
諺語(yǔ)：
Elephants never forget.
象不忘事。
15. Your phone bill is due.
該交話費(fèi)了。
還能這樣說：
You have got a phone due to make.
You should hand over your phone fee.
應(yīng)用解析：
due from 應(yīng)收；
due to 由于、起因于，歸功于；
become due 到期，滿期
16. My cell phone is broken.
我的手機(jī)壞了。
還能這樣說：
My cell phone doesn't work.
My mobile phone is out of order.
應(yīng)用解析：
have a break 休息一會(huì)兒；
break from the past 和過去決裂；
break down 失敗毀掉，拆除