以下是整理的《金融英語口語對話：銀行業(yè)務》，希望大家喜歡！
Conversation 1 A: Good morning , sir . Is there anything I can do for you ? B: Yes , please . I’d like to open an account ,but I don’t know what account it should be . A: Do you often deposit money and draw money ? B: Yes ,I do . I often draw my money to buy the things I like. A: So , it’ll be a good idea for you to open a current account . B: Is it convenient ? A: Yes , you may draw the money at any time . You just need to present your deposit book . B: It sounds great . But would you please tell me something about the fixed account ? A: Certainly. If it’s a time deposit , ,the interest rate is higher than the current one ,and you can only draw your money at the predetermined time . Unless you don’t want your favorable interest , you can advance your money drawing .B: I see . What about the interest on this account . A: We have a floating rate system . I mean the rates fluctuate according to the relationship between demand and supply . Besides , it also depends on the term . B: Well , I’m interest in current account . A: OK , Please fill in this signature card and give me your ID card . We’ll inform you when everything is done . B: Oh , I don’t know how to fill out it . A: I’ll help you . B: It’s so kind of you . Thank you ! A: You’re welcome . B: Goodbye . A: Goodbye .
Conversation 2
A: Hello , you look so worried , what has happened ? B: Yes , I opened an account with you two days ago . But I’ve lost my deposit book . A: Don’t worry , sir . Can you remember you account number ? B: Well , may be 123456789 , I just remember the last nine digits . A: It’s doesn’t matter , I’ll check it right now . ___Yes , I have your account number here . B: Can you tell me how much money is in account ? A: 2000 dollars . B: That’s great . A: You are lucky . I’m going to change your account . Do you have your ID card with you ? B: Yes . A: All right . First , please fill out this lost certificate slip and write down your secret code . And need your ID card , please . B: OK . Here are completed slip and ID card . A: All right . Please excuse me for waiting me amoment . B: OK . A: Everything is done . Here is your new deposit book . Please keep your deposit book safe . B: Thank you so much . By the way , when does the bank close ? A: It closes at 6:00 pm. B: What if I want to withdraw money after 6:00 pm. A: Oh , you can use the machine anything , ATM machine , day or night , even when the bank is closed . It’s outside the gate . B: Thank you . A: You’re welcome . B: Goodbye . A: Goodbye .
Conversation 1 A: Good morning , sir . Is there anything I can do for you ? B: Yes , please . I’d like to open an account ,but I don’t know what account it should be . A: Do you often deposit money and draw money ? B: Yes ,I do . I often draw my money to buy the things I like. A: So , it’ll be a good idea for you to open a current account . B: Is it convenient ? A: Yes , you may draw the money at any time . You just need to present your deposit book . B: It sounds great . But would you please tell me something about the fixed account ? A: Certainly. If it’s a time deposit , ,the interest rate is higher than the current one ,and you can only draw your money at the predetermined time . Unless you don’t want your favorable interest , you can advance your money drawing .B: I see . What about the interest on this account . A: We have a floating rate system . I mean the rates fluctuate according to the relationship between demand and supply . Besides , it also depends on the term . B: Well , I’m interest in current account . A: OK , Please fill in this signature card and give me your ID card . We’ll inform you when everything is done . B: Oh , I don’t know how to fill out it . A: I’ll help you . B: It’s so kind of you . Thank you ! A: You’re welcome . B: Goodbye . A: Goodbye .
Conversation 2
A: Hello , you look so worried , what has happened ? B: Yes , I opened an account with you two days ago . But I’ve lost my deposit book . A: Don’t worry , sir . Can you remember you account number ? B: Well , may be 123456789 , I just remember the last nine digits . A: It’s doesn’t matter , I’ll check it right now . ___Yes , I have your account number here . B: Can you tell me how much money is in account ? A: 2000 dollars . B: That’s great . A: You are lucky . I’m going to change your account . Do you have your ID card with you ? B: Yes . A: All right . First , please fill out this lost certificate slip and write down your secret code . And need your ID card , please . B: OK . Here are completed slip and ID card . A: All right . Please excuse me for waiting me amoment . B: OK . A: Everything is done . Here is your new deposit book . Please keep your deposit book safe . B: Thank you so much . By the way , when does the bank close ? A: It closes at 6:00 pm. B: What if I want to withdraw money after 6:00 pm. A: Oh , you can use the machine anything , ATM machine , day or night , even when the bank is closed . It’s outside the gate . B: Thank you . A: You’re welcome . B: Goodbye . A: Goodbye .