1. “unclean on board” is indicated on the B/L means that the goods is not clean.
答案：錯(cuò)
2. The figure like 11/7/2008 in British English will be understood as July 11, 2008, while in American English will be understood as November 7, 2008. ( )
答案：正確
3. If the goods are in order, but the documents are not correct, the issuing bank has the rights to refuse to pay the seller. ( )
答案：正確
4. The written permission granted by the customs authorities to allow the vessel which has brought any imports or has loaded exports to leave the port is Entry Inwards. ( )
答案：錯(cuò)
5. The Specific Commodity Rates are higher than General Cargo Rates. ( )
答案：錯(cuò)
6、 Under CFR , the seller should pay the insurance of the goods ( )
標(biāo)準(zhǔn)答案： 錯(cuò)誤
7、 The major difference between CPT and CFR is: CPT can be used for any mode of transport and CFR only can be used for sea and inland waterway transport.
標(biāo)準(zhǔn)答案： 正確
8、 If delivery occurs at a place outside the seller’s premises, the seller is still responsible for unloading ( )
標(biāo)準(zhǔn)答案： 錯(cuò)誤
9、 Under CFR, when the goods have been delivered on board the vessel, the seller is considered to have fulfilled his duties. He has no obligation to procure insurance or to inform the buyer of taking measures to take delivery of the goods or insure the goods ( )
標(biāo)準(zhǔn)答案： 錯(cuò)誤
10、 Under the CIF term, the risk of loss of or damage to the goods is transferred from the seller to the buyer when the goods pass the ship’s rail in the port of destination.
標(biāo)準(zhǔn)答案： 錯(cuò)誤
英譯漢
(1)customs clearance
(2)general cargo
(3)insurance premium
(4)partial shipments
(5)port congestion surcharge
(6)shipping order
(7)class rates
(8)Uniform Customs and Practice for Documentary Credit
(9)container freight sion
(10)Letter of Indemnity
(1)清關(guān)();
(2)普通貨物(件雜貨、雜貨、一般貨物);
(3)保險(xiǎn)費(fèi);
(4)分批裝運(yùn)(分批裝船);
(5)港口擁擠附加費(fèi);(
6)裝貨單(裝運(yùn)單、下貨紙);
(7)等級(jí)運(yùn)價(jià)(等級(jí)費(fèi)率、等級(jí)貨物運(yùn)價(jià));
(8)跟單信用證統(tǒng)一慣例;
(9)集裝箱貨運(yùn)站;
(10)保函(保證函)。
答案：錯(cuò)
2. The figure like 11/7/2008 in British English will be understood as July 11, 2008, while in American English will be understood as November 7, 2008. ( )
答案：正確
3. If the goods are in order, but the documents are not correct, the issuing bank has the rights to refuse to pay the seller. ( )
答案：正確
4. The written permission granted by the customs authorities to allow the vessel which has brought any imports or has loaded exports to leave the port is Entry Inwards. ( )
答案：錯(cuò)
5. The Specific Commodity Rates are higher than General Cargo Rates. ( )
答案：錯(cuò)
6、 Under CFR , the seller should pay the insurance of the goods ( )
標(biāo)準(zhǔn)答案： 錯(cuò)誤
7、 The major difference between CPT and CFR is: CPT can be used for any mode of transport and CFR only can be used for sea and inland waterway transport.
標(biāo)準(zhǔn)答案： 正確
8、 If delivery occurs at a place outside the seller’s premises, the seller is still responsible for unloading ( )
標(biāo)準(zhǔn)答案： 錯(cuò)誤
9、 Under CFR, when the goods have been delivered on board the vessel, the seller is considered to have fulfilled his duties. He has no obligation to procure insurance or to inform the buyer of taking measures to take delivery of the goods or insure the goods ( )
標(biāo)準(zhǔn)答案： 錯(cuò)誤
10、 Under the CIF term, the risk of loss of or damage to the goods is transferred from the seller to the buyer when the goods pass the ship’s rail in the port of destination.
標(biāo)準(zhǔn)答案： 錯(cuò)誤
英譯漢
(1)customs clearance
(2)general cargo
(3)insurance premium
(4)partial shipments
(5)port congestion surcharge
(6)shipping order
(7)class rates
(8)Uniform Customs and Practice for Documentary Credit
(9)container freight sion
(10)Letter of Indemnity
(1)清關(guān)();
(2)普通貨物(件雜貨、雜貨、一般貨物);
(3)保險(xiǎn)費(fèi);
(4)分批裝運(yùn)(分批裝船);
(5)港口擁擠附加費(fèi);(
6)裝貨單(裝運(yùn)單、下貨紙);
(7)等級(jí)運(yùn)價(jià)(等級(jí)費(fèi)率、等級(jí)貨物運(yùn)價(jià));
(8)跟單信用證統(tǒng)一慣例;
(9)集裝箱貨運(yùn)站;
(10)保函(保證函)。