2014年國際貨運代理人英語專業(yè)術語:常用船務術語

字號:

常用船務術語
    船務術語簡寫:
    (1)ORC (Origen Recevie Charges) 本地收貨費用(廣東省收取)
    (2)THC (Terminal Handling Charges) 碼頭操作費(香港收取)
    (3)BAF (Bunker Adjustment Factor) 燃油附加費
    (4)CAF (Currency Adjustment Factor) 貨幣貶值附加費
    (5)YAS (Yard Surcharges)碼頭附加費
    (6)EPS (Equipment Position Surcharges) 設備位置附加費
    (7)DDC (Destination Delivery Charges) 目的港交貨費
    (8)PSS (Peak Season Sucharges) 旺季附加費
    (9)PCS (Port Congestion Surcharge) 港口擁擠附加費
    (10)DOC (DOcument charges) 文件費
    (11)O/F (Ocean Freight) 海運費
    (12)B/L (Bill of Lading) 海運提單
    (13)MB/L(Master Bill of Lading) 船東單
    (14)MTD (Multimodal Transport Document) 多式聯運單據
    (15)L/C (Letter of Credit) 信用證
    (16)C/O (Certificate of Origin) 產地證
    (17)S/C (Sales Confirmation)銷售確認書(Sales Contract) 銷售合同
    (18)S/O (Shipping Order)裝貨指示書
    (19)W/T (Weight Ton)重量噸(即貨物收費以重量計費)
    (20)M/T (Measurement Ton)尺碼噸(即貨物收費以尺碼計費)
    (21)W/M(Weight or Measurement ton)即以重量噸或者尺碼噸中從高收費
    (22)CY (Container Yard) 集裝箱(貨柜)堆場
    (23)FCL (Full Container Load) 整箱貨
    (24)LCL (Less than Container Load) 拼箱貨(散貨)
    (25)CFS (Container Freight Station) 集裝箱貨運站
    (26)TEU (Twenty-feet Equivalent Units) 20英尺換算單位(用來計算貨柜量的多少)
    (27)A/W (All Water)全水路(主要指由美國西岸中轉至東岸或內陸點的貨物的運輸方式)
    (28)MLB(Mini Land Bridge) 迷你大陸橋(主要指由美國西岸中轉至東岸或內陸點的貨物的運輸方式)
    (29)NVOCC(Non-Vessel Operating Common Carrier) 無船承運人
    PSS Peak Season Sucharges 旺季附加費大多數航線在運輸旺季時可能臨時使用
    海運費 ocean freight
    集卡運費、短駁費 Drayage
    訂艙費 booking charge
    報關費 customs clearance fee
    操作勞務費 labour fee or handling charge
    商檢換單費 exchange fee for CIP
    換單費 D/O fee
    拆箱費 De-vanning charge
    港雜費 port sur-charge
    電放費 B/L surrender fee
    沖關費 emergent declearation change
    海關查驗費 customs inspection fee
    待時費 waiting charge
    倉儲費 storage fee
    改單費 amendment charge
    拼箱服務費 LCL service charge
    動、植檢疫費 animal & plant quarantine fee
    移動式其重機費 mobile crane charge
    進出庫費 warehouse in/out charge
    提箱費 container stuffing charge
    滯期費 demurrage charge
    滯箱費 container detention charge
    卡車運費 cartage fee
    商檢費 commodity inspection fee
    轉運費 transportation charge
    污箱費 container dirtyness change
    壞箱費用 container damage charge
    清潔箱費 container clearance charge
    分撥費 dispatch charge
    車上交貨 FOT ( free on track )
    電匯手續(xù)費 T/T fee
    轉境費/過境費 I/E bonded charge
    PCC 巴拿馬運河附加費