★英語資源頻道為大家整理的幼兒英語學(xué)習(xí)資料素材，供大家參考。更多閱讀請查看本站英語資源頻道。
當(dāng)魔鏡告訴皇后她的美麗比不上公主時，皇后怒氣沖天，她叫來了獵人，對獵人，她有什么吩咐？
I asked you a simple question . Do you understand ?
我的問題很簡單。你聽明白了沒有？
Yes , your highness . I understand .
是的，皇后陛下，我明白。
Good ! Because if for some reason you should fail , then tonight I shall be dining upon head of huntsman . Do I make myself clear ?
很好！如果你出于某種理由沒能完成任務(wù)，今天晚上你就提頭來見我。我說的夠清楚了吧？
Yes , your highness .
是，皇后陛下。
Then we understand one another ! Now go !
明白就好！還不快去！
Don’t worry ! I won’t take away your little hiding place . What a beautiful , glorious day ! Have you ever seen such a lovely sunshiny day , huntsman ?
別擔(dān)心！我不會奪走你們藏身的地方的。今天的天氣多好??！你可曾見過這么風(fēng)和日麗的好天氣嗎，獵人？
Even the sunniest of days may have its dark clouds , Princess .
再晴朗的天也有不測風(fēng)云呀，公主！
Oh , huntsman ! Don’t be so glum ! You are beginning to sound just like my stepmother . Oh , I wish there were a way I could make her happy .
哦，獵人，干嘛這么掃興！你說話越來越像我的繼母了。哦，我多么希望能有辦法討她喜歡。
You would not be so anxious to make the Queen happy if you knew why she sent us here .
你不會這么急于取悅她，如果你知道她為什么送我們到這兒來。
I know ! Let’s pick some wild berries for my stepmother . Perhaps that will please her . Huntsman , what are you doing ?
有了！我們采一些野毒給我的繼母，或許她會喜歡。獵人，你要干什么？
當(dāng)魔鏡告訴皇后她的美麗比不上公主時，皇后怒氣沖天，她叫來了獵人，對獵人，她有什么吩咐？
I asked you a simple question . Do you understand ?
我的問題很簡單。你聽明白了沒有？
Yes , your highness . I understand .
是的，皇后陛下，我明白。
Good ! Because if for some reason you should fail , then tonight I shall be dining upon head of huntsman . Do I make myself clear ?
很好！如果你出于某種理由沒能完成任務(wù)，今天晚上你就提頭來見我。我說的夠清楚了吧？
Yes , your highness .
是，皇后陛下。
Then we understand one another ! Now go !
明白就好！還不快去！
Don’t worry ! I won’t take away your little hiding place . What a beautiful , glorious day ! Have you ever seen such a lovely sunshiny day , huntsman ?
別擔(dān)心！我不會奪走你們藏身的地方的。今天的天氣多好??！你可曾見過這么風(fēng)和日麗的好天氣嗎，獵人？
Even the sunniest of days may have its dark clouds , Princess .
再晴朗的天也有不測風(fēng)云呀，公主！
Oh , huntsman ! Don’t be so glum ! You are beginning to sound just like my stepmother . Oh , I wish there were a way I could make her happy .
哦，獵人，干嘛這么掃興！你說話越來越像我的繼母了。哦，我多么希望能有辦法討她喜歡。
You would not be so anxious to make the Queen happy if you knew why she sent us here .
你不會這么急于取悅她，如果你知道她為什么送我們到這兒來。
I know ! Let’s pick some wild berries for my stepmother . Perhaps that will please her . Huntsman , what are you doing ?
有了！我們采一些野毒給我的繼母，或許她會喜歡。獵人，你要干什么？