美國國會(huì)自8月起正式進(jìn)入夏季休會(huì)期。在休會(huì)之前,國會(huì)完成了一件大事:眾議院于7月30日以225票贊成、201票反對通過決議,授權(quán)議長博納對總統(tǒng)奧巴馬在實(shí)施醫(yī)改法案時(shí)濫用行政權(quán)力提起訴訟。
8月2日,在柏林舉行的第二十屆世界翻譯大會(huì)會(huì)員代表大會(huì)上,中國文學(xué)翻譯家許淵沖榮獲國際翻譯界獎(jiǎng)項(xiàng)之一——國際翻譯家聯(lián)盟(國際譯聯(lián))2014“北極光”杰出文學(xué)翻譯獎(jiǎng),成為該獎(jiǎng)項(xiàng)1999年設(shè)立以來首位獲此殊榮的亞洲翻譯家。
8月3日,意大利迎來第二個(gè)“博物館日”,作為本月第一個(gè)周日,全國約420個(gè)博物館和遺址等再度向游客免費(fèi)開放。意大利文化部2日發(fā)布數(shù)據(jù)顯示,在“博物館日”等活動(dòng)的刺激下,全國文化遺產(chǎn)類景點(diǎn)訪問量今年7月份比去年同期增長了10.7%,對意大利旅游業(yè)發(fā)展產(chǎn)生了良好的推動(dòng)作用。但常年如潮的游客訪問使眾多文化遺產(chǎn)不堪重負(fù),如何處理游客數(shù)量增多與文化遺產(chǎn)保護(hù)之間的矛盾,是意大利不得不面對的難題。
英國政府近日宣布,從明年1月起,將允許無人駕駛汽車出現(xiàn)在英國的公路上。此前,美國的多個(gè)州也通過立法,允許無人汽車上路進(jìn)行測試。無人駕駛汽車技術(shù)正在日臻完善,美日歐等競相搶占技術(shù)高地,但由于與傳統(tǒng)上由人駕駛迥然不同,未來無人駕駛汽車一旦上路,勢必帶來交通法律和城市基建等方面的一系列調(diào)整。
>>點(diǎn)擊查看更多公務(wù)員時(shí)事政治
8月2日,在柏林舉行的第二十屆世界翻譯大會(huì)會(huì)員代表大會(huì)上,中國文學(xué)翻譯家許淵沖榮獲國際翻譯界獎(jiǎng)項(xiàng)之一——國際翻譯家聯(lián)盟(國際譯聯(lián))2014“北極光”杰出文學(xué)翻譯獎(jiǎng),成為該獎(jiǎng)項(xiàng)1999年設(shè)立以來首位獲此殊榮的亞洲翻譯家。
8月3日,意大利迎來第二個(gè)“博物館日”,作為本月第一個(gè)周日,全國約420個(gè)博物館和遺址等再度向游客免費(fèi)開放。意大利文化部2日發(fā)布數(shù)據(jù)顯示,在“博物館日”等活動(dòng)的刺激下,全國文化遺產(chǎn)類景點(diǎn)訪問量今年7月份比去年同期增長了10.7%,對意大利旅游業(yè)發(fā)展產(chǎn)生了良好的推動(dòng)作用。但常年如潮的游客訪問使眾多文化遺產(chǎn)不堪重負(fù),如何處理游客數(shù)量增多與文化遺產(chǎn)保護(hù)之間的矛盾,是意大利不得不面對的難題。
英國政府近日宣布,從明年1月起,將允許無人駕駛汽車出現(xiàn)在英國的公路上。此前,美國的多個(gè)州也通過立法,允許無人汽車上路進(jìn)行測試。無人駕駛汽車技術(shù)正在日臻完善,美日歐等競相搶占技術(shù)高地,但由于與傳統(tǒng)上由人駕駛迥然不同,未來無人駕駛汽車一旦上路,勢必帶來交通法律和城市基建等方面的一系列調(diào)整。
>>點(diǎn)擊查看更多公務(wù)員時(shí)事政治

