★英語資源頻道為大家整理的雙語新聞：小倉鼠啃小小卷餅 可愛萌樣爆紅網(wǎng)絡(luò)，供大家參考。更多閱讀請查看本站英語資源頻道。
From the YouTube comedy folks comes “Tiny Hamsters Eating Tiny Burritos.”They documents one extremely lucky hamster as it is served a plate of itty-bitty burritos, painstakingly made using what appear to be very fresh ingredients. Grilled chicken, a mini tortilla, some pepper, some CILANTRO! The works.
一些喜歡搞笑的網(wǎng)友在視頻網(wǎng)站YouTube上傳了一小段名為“小小倉鼠啃食小小墨西哥卷”的短片。在視頻中，大廚煞費苦心的用十分新鮮的食材制作了一只極其小的墨西哥卷餅，并端給這只非常幸運的小倉鼠來吃。所用的食材有烤雞肉，迷你玉米粉圓餅皮，一點胡椒醬，甚至還有胡荽葉(香料)!
A complete fiesta-themed dining atmosphere is also created so the hamster can chow down in style.
為了讓小倉鼠在更有格調(diào)的環(huán)境中享受美食，主人還將精心布置出了嘉年華主題的“餐廳”氛圍。
Best of all: The video is titled, “Episode 1” — meaning there may be MORE cute animals consuming cute things typically eaten by humans in the future.
最棒的是，這個視頻還只是“第一集”，這意味著我們有望得見更多的關(guān)于萌寵啃食迷你食物(這些食物一般是為人類準(zhǔn)備的)的視頻。
Actually, cute — doesn’t even begin to do it all justice.
說真的，這段視頻“萌”的程度，已經(jīng)超出了“萌”這個詞所能形容的范圍了。
From the YouTube comedy folks comes “Tiny Hamsters Eating Tiny Burritos.”They documents one extremely lucky hamster as it is served a plate of itty-bitty burritos, painstakingly made using what appear to be very fresh ingredients. Grilled chicken, a mini tortilla, some pepper, some CILANTRO! The works.
一些喜歡搞笑的網(wǎng)友在視頻網(wǎng)站YouTube上傳了一小段名為“小小倉鼠啃食小小墨西哥卷”的短片。在視頻中，大廚煞費苦心的用十分新鮮的食材制作了一只極其小的墨西哥卷餅，并端給這只非常幸運的小倉鼠來吃。所用的食材有烤雞肉，迷你玉米粉圓餅皮，一點胡椒醬，甚至還有胡荽葉(香料)!
A complete fiesta-themed dining atmosphere is also created so the hamster can chow down in style.
為了讓小倉鼠在更有格調(diào)的環(huán)境中享受美食，主人還將精心布置出了嘉年華主題的“餐廳”氛圍。
Best of all: The video is titled, “Episode 1” — meaning there may be MORE cute animals consuming cute things typically eaten by humans in the future.
最棒的是，這個視頻還只是“第一集”，這意味著我們有望得見更多的關(guān)于萌寵啃食迷你食物(這些食物一般是為人類準(zhǔn)備的)的視頻。
Actually, cute — doesn’t even begin to do it all justice.
說真的，這段視頻“萌”的程度，已經(jīng)超出了“萌”這個詞所能形容的范圍了。