為大家收集整理了《描寫秋天的詩:秋日登揚(yáng)州西靈塔》供大家參考,希望對大家有所幫助!??!
寶塔凌蒼蒼,登攀覽四荒。
頂高元?dú)夂?,?biāo)出海云長。
萬象分空界,三天接畫梁。
水搖金剎影,日動(dòng)火珠光。
鳥拂瓊簾度,霞連繡栱張。
目隨征路斷,心逐去帆揚(yáng)。
露浴梧楸白,霜催橘柚黃。
玉毫如可見,于此照迷方。
翻譯
寶塔高高,直指蒼穹,登上絕頂,飽攬四周風(fēng)光
塔頂與天空的元?dú)庀嘟雍?高聳的標(biāo)志在海云之上
地面的萬物與天際分界清晰,高塔的上繪滿圖畫的塔梁在三層天之上
湖水把金色的古剎與塔影裊裊搖晃,太陽正放射著耀眼的光芒,如同燃燒的火球一樣
飛鳥箭一樣穿過瓊玉的珠簾,彩漆的塔拱擁抱著明媚的霞光
眼光隨著蜿蜒的大路遠(yuǎn)去,心思卻追隨著離別的船帆
秋露把梧桐與楸樹葉洗白,寒霜把柚子與柑橘催黃
隱約中看到了那玉白的毫毛,剎那間把迷茫的世界照亮.
賞析
李白在揚(yáng)州的時(shí)間與次數(shù)太多,難以判斷寫此詩的時(shí)間,也沒有特殊的情緒的宣泄,感覺還是初到揚(yáng)州時(shí)的那種美妙強(qiáng)烈的感情抒發(fā).那就應(yīng)該是26--27歲時(shí)候所作.但是,在哪個(gè)年紀(jì)就有那么深的道行嗎?:玉毫如可見,于此照迷方。而從露浴梧楸白,霜催橘柚黃這兩句看,一是描寫秋天,二有沒有暮年的感覺?總之,不好判斷詩作時(shí)間.
此詩的藝術(shù)風(fēng)格是明快的,描寫精當(dāng)全面,水搖金剎影這句簡直可以和氣蒸云夢澤,波撼岳陽城媲美,結(jié)句很有禪意。
寶塔凌蒼蒼,登攀覽四荒。
頂高元?dú)夂?,?biāo)出海云長。
萬象分空界,三天接畫梁。
水搖金剎影,日動(dòng)火珠光。
鳥拂瓊簾度,霞連繡栱張。
目隨征路斷,心逐去帆揚(yáng)。
露浴梧楸白,霜催橘柚黃。
玉毫如可見,于此照迷方。
翻譯
寶塔高高,直指蒼穹,登上絕頂,飽攬四周風(fēng)光
塔頂與天空的元?dú)庀嘟雍?高聳的標(biāo)志在海云之上
地面的萬物與天際分界清晰,高塔的上繪滿圖畫的塔梁在三層天之上
湖水把金色的古剎與塔影裊裊搖晃,太陽正放射著耀眼的光芒,如同燃燒的火球一樣
飛鳥箭一樣穿過瓊玉的珠簾,彩漆的塔拱擁抱著明媚的霞光
眼光隨著蜿蜒的大路遠(yuǎn)去,心思卻追隨著離別的船帆
秋露把梧桐與楸樹葉洗白,寒霜把柚子與柑橘催黃
隱約中看到了那玉白的毫毛,剎那間把迷茫的世界照亮.
賞析
李白在揚(yáng)州的時(shí)間與次數(shù)太多,難以判斷寫此詩的時(shí)間,也沒有特殊的情緒的宣泄,感覺還是初到揚(yáng)州時(shí)的那種美妙強(qiáng)烈的感情抒發(fā).那就應(yīng)該是26--27歲時(shí)候所作.但是,在哪個(gè)年紀(jì)就有那么深的道行嗎?:玉毫如可見,于此照迷方。而從露浴梧楸白,霜催橘柚黃這兩句看,一是描寫秋天,二有沒有暮年的感覺?總之,不好判斷詩作時(shí)間.
此詩的藝術(shù)風(fēng)格是明快的,描寫精當(dāng)全面,水搖金剎影這句簡直可以和氣蒸云夢澤,波撼岳陽城媲美,結(jié)句很有禪意。