參考譯文
1. 只有這個(gè)。
2. 我只是跟您說說而已。
3. 這個(gè)購物中心里只有貴的東西。
4. 辦公室里只有我一人。
5. 只是有點(diǎn)累。
6. 只是落了些灰塵罷了。
7. 只會(huì)韓語。
8. 只是有點(diǎn)發(fā)困。
4) ~아도(~어도) 괜찮다
表示“可以”，“即使……也沒關(guān)系”。아도 괜찮다 跟在有陽性元音的動(dòng)詞、形容詞詞干后；어도 괜찮다 跟在有陰性元音的動(dòng)詞、形容詞詞干后。例句：
1. 앉아도 괜찮습니까?
2. 놀러가도 괜찮아요?
3. 타도 괜찮아요?
4. 닫아도 괜찮아요.
5. 적어도 괜찮아요?
6. 먹어도 괜찮아요?
7. 써도 괜찮아요.
8. 길어도 괜찮아요.
參考譯文
1. 可以坐嗎？
2. 可以去玩兒嗎？
3. 可以坐(車)嗎？
4. 關(guān)上也可以。
5. 少也沒關(guān)系嗎？ （有趣的是，這句也可以理解成：可以記錄嗎？）
6. 可以吃嗎？
7. 可以用。（這句也可以理解成：可以寫。以及：可以戴。）
8. 長也沒關(guān)系。
5) ~아야(~어야) 하다
1. 只有這個(gè)。
2. 我只是跟您說說而已。
3. 這個(gè)購物中心里只有貴的東西。
4. 辦公室里只有我一人。
5. 只是有點(diǎn)累。
6. 只是落了些灰塵罷了。
7. 只會(huì)韓語。
8. 只是有點(diǎn)發(fā)困。
4) ~아도(~어도) 괜찮다
表示“可以”，“即使……也沒關(guān)系”。아도 괜찮다 跟在有陽性元音的動(dòng)詞、形容詞詞干后；어도 괜찮다 跟在有陰性元音的動(dòng)詞、形容詞詞干后。例句：
1. 앉아도 괜찮습니까?
2. 놀러가도 괜찮아요?
3. 타도 괜찮아요?
4. 닫아도 괜찮아요.
5. 적어도 괜찮아요?
6. 먹어도 괜찮아요?
7. 써도 괜찮아요.
8. 길어도 괜찮아요.
參考譯文
1. 可以坐嗎？
2. 可以去玩兒嗎？
3. 可以坐(車)嗎？
4. 關(guān)上也可以。
5. 少也沒關(guān)系嗎？ （有趣的是，這句也可以理解成：可以記錄嗎？）
6. 可以吃嗎？
7. 可以用。（這句也可以理解成：可以寫。以及：可以戴。）
8. 長也沒關(guān)系。
5) ~아야(~어야) 하다