★英語(yǔ)口語(yǔ)頻道為網(wǎng)友整理的《英語(yǔ)口語(yǔ)越說(shuō)越地道》，供大家參考學(xué)習(xí)。
一、通過(guò)交流、觀看影片提高口語(yǔ)表達(dá)能力
英語(yǔ)習(xí)語(yǔ)、俚語(yǔ)及成語(yǔ)的學(xué)習(xí)是提高口語(yǔ)水平的關(guān)鍵。要更好地了解、掌握并使用它們，需要貼近西方人的生活；為此可以通過(guò)與外交交流、多觀看英文影片等方式來(lái)加深理解。下面選取《老友記》（Friends）中的一些表達(dá)方式，展開(kāi)分析與學(xué)習(xí)。
1. hang out here 呆在這
這是一個(gè)俚語(yǔ)。朋友之間相處，像劇中一群好友一樣一齊和咖啡，一起在Monica家聊天，就是hang out。
2. be for the best 表示“（某件事情）可能并不像看上去那么糟，也許會(huì)出現(xiàn)轉(zhuǎn)機(jī)，向好的方面發(fā)展”。
這是一個(gè)極其口語(yǔ)化的表達(dá)。如：
I know it's hard for you to leave him, but it's for the best. 我知道讓你離開(kāi)他很難，但或許這對(duì)你們是的。
3. all over sb. （十分）喜歡，（恨不得）往身上貼
劇中Chandler對(duì)Monica說(shuō)“Phoebe is all over me”，表示“喜歡得不得了，恨不得撲上去貼著”，也可以說(shuō)“have a crush on sb"。如：
I‘m all over you.(=I have a crush on you.) 我對(duì)你非常地著迷。
4. let the cat out of the bag 真相大白，秘密泄露
Tomorrow we are going to have a surprise party for Tom. Please don't let the cat out of the bag. 明天我們打算給湯姆舉辦一個(gè)驚喜派對(duì)，請(qǐng)不要泄露這個(gè)秘密。
5. on the grapevine (通過(guò)非正式渠道得到的)小道消息
A: How do you know that Sid and Nancy have separated? 你怎么知道席德和南希分手了？
B: I heard it on the grapevine. 這是小道消息。
6. shoot for the stars 追求更高遠(yuǎn)或完美的目標(biāo)
Mr. Geller: Look, there are people like Ross who need to shoot for the stars,with his museum,and his papers getting published. Other people are satisfied with staying where they are --- I'm telling you, these are the people who never get cancer.
7. You've got me (there)! 你難倒我了！
-- How many miles is five kiolmeters? 五千米是多少英里？
-- You've got me there. 這個(gè)問(wèn)題可難倒我了。
8. steal one's thunder 搶了某人的風(fēng)頭，搶在某人之前成功
比如朋友聚會(huì)，當(dāng)你正想宣布一條爆炸性新聞時(shí)，好友搶在你之前宣布了，就可以說(shuō)“He steals my thunder".
9. The glass is half empty. 悲觀的
有這樣一個(gè)比喻：有一只水杯裝了一半的誰(shuí)，樂(lè)觀者認(rèn)為”誰(shuí)杯有一半是滿(mǎn)的“，悲觀者則認(rèn)為“水杯有一半是空的”，于是就用"The glass is half empty"來(lái)表示“悲觀的”意思。
10. Monica: Yeah, I know. He can get really competitive.
Phoebe: Ha. Ha, ha.
Monica: What?
Phoebe: Oh, hello, Kettle? This is Monica. You're black.
最后一句Phoebe 的意思是“五十步笑百步。”英語(yǔ)中有這樣一個(gè)諺語(yǔ)：“It's like the pot calling the kettle black","罐子笑壺黑”（因?yàn)楹芏噼F制炊具為黑色），引申義是指一個(gè)人在嘲諷別人時(shí)，其實(shí)自己也一樣。
二、利用多媒體資源，使得英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)地道、得體
現(xiàn)在，大部分學(xué)校都配備了背投電視、實(shí)物投影儀、音像、網(wǎng)絡(luò)等多媒體設(shè)備，因此同學(xué)可以經(jīng)常接觸到新鮮、地道的英語(yǔ)。比如，可以定期觀看英文電影，模仿劇中任務(wù)的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)，了解一些特定詞匯的使用場(chǎng)合，這對(duì)提高英語(yǔ)語(yǔ)音和口語(yǔ)表達(dá)都有極大的好處。有條件的同學(xué)，可以借助專(zhuān)業(yè)的看電影學(xué)英語(yǔ)工具來(lái)提高學(xué)習(xí)效率，也提高學(xué)習(xí)的趣味性，像能飛英語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件，配置針對(duì)性的英語(yǔ)練習(xí)功能，復(fù)讀、聽(tīng)寫(xiě)、測(cè)試、口語(yǔ)等功能，還有背單詞功能，科學(xué)的方法+高效的工具，學(xué)英語(yǔ)原來(lái)可以這么簡(jiǎn)單。另外，在交際中，增強(qiáng)口語(yǔ)的得體性。下面例舉一些經(jīng)典的電影臺(tái)詞供同學(xué)們欣賞學(xué)習(xí)。
1. Life is like a box of chocolate. 生活就像一盒巧克力。
源于電影《阿甘正傳》，闡述了簡(jiǎn)單到極致的知天命的人生態(tài)度。
2. Houston, we have a problem. 休斯敦，我們有麻煩了。
源于影片《阿婆羅十三號(hào)》，休斯敦代表美國(guó)航天航空局，這句臺(tái)詞隨著電影的風(fēng)靡而流行起來(lái)，以至于人們?cè)谌粘Ｉ钪杏龅诫y題時(shí)也會(huì)這么說(shuō)。
3. The things you own, end up owning you. 你所擁有的東西最終控制了你。
源于電影《搏擊俱樂(lè)部》。有些人一味追求物質(zhì)上的享受，慢慢地卻發(fā)現(xiàn)自己被已有的成就套牢，沒(méi)辦法脫身了。
4. That’s all I got to say about that. 我只能說(shuō)這么多了。
源于電影《阿甘正傳》。有些話(huà)不必說(shuō)出口，有心人自然會(huì)心領(lǐng)神會(huì)。
5. I‘ll never let go, I'll never let go, Jack. 我決不放棄，我決不放棄，杰克。
源于電影《泰坦尼克號(hào)》，let go 是“放開(kāi)，放棄”的意思。
6. I could tell you but I would have to kill you. 我可以告訴你，但那樣我就必須殺了你。
源于電影《壯志凌云》。自該影片熱播之后，這句話(huà)就常被用來(lái)以開(kāi)玩笑的方式拒絕回答對(duì)方問(wèn)題。
三、在生活中習(xí)得準(zhǔn)確的口語(yǔ)表達(dá)
語(yǔ)言源于生活，服務(wù)于生活，學(xué)習(xí)語(yǔ)言應(yīng)該與生活實(shí)踐及環(huán)境相結(jié)合。下面舉三個(gè)生活中英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)的例子。
1. 當(dāng)別人在你旁邊啰嗦個(gè)沒(méi)完，你煩透了時(shí)，如果說(shuō)“You are so boring"(你真煩!)或Shut up!"（閉嘴?。?huì)顯得過(guò)于直接而傷害到對(duì)方，不如說(shuō)”O(jiān)h, come on. Give me a break!"（幫幫忙，讓我歇歇吧?。@樣就會(huì)在幽默中化解難堪和尷尬。
2. 開(kāi)會(huì)有人遲到了，如果說(shuō)“You are late",簡(jiǎn)直多此一言，但如果說(shuō)”Did you get lost?"，則可以在打趣的同時(shí)令遲到者感到羞愧，注意不能說(shuō)成“Get lost!”（滾蛋）
3. 遇到不明白的問(wèn)題時(shí)，可以說(shuō)“I’m not clear about it",如果使用”It's past my understanding"或"It's beyond me"則更地道。如果明白了可以說(shuō)”I see“或”I got it“。
雖然同學(xué)們不在英語(yǔ)為母語(yǔ)的環(huán)境中生活，但仍可以通過(guò)各種渠道了解英美國(guó)家人們的日常地道口語(yǔ)表達(dá)并不斷積累，堅(jiān)持練習(xí)就能將英語(yǔ)口語(yǔ)越說(shuō)越熟練，越說(shuō)越地道。
一、通過(guò)交流、觀看影片提高口語(yǔ)表達(dá)能力
英語(yǔ)習(xí)語(yǔ)、俚語(yǔ)及成語(yǔ)的學(xué)習(xí)是提高口語(yǔ)水平的關(guān)鍵。要更好地了解、掌握并使用它們，需要貼近西方人的生活；為此可以通過(guò)與外交交流、多觀看英文影片等方式來(lái)加深理解。下面選取《老友記》（Friends）中的一些表達(dá)方式，展開(kāi)分析與學(xué)習(xí)。
1. hang out here 呆在這
這是一個(gè)俚語(yǔ)。朋友之間相處，像劇中一群好友一樣一齊和咖啡，一起在Monica家聊天，就是hang out。
2. be for the best 表示“（某件事情）可能并不像看上去那么糟，也許會(huì)出現(xiàn)轉(zhuǎn)機(jī)，向好的方面發(fā)展”。
這是一個(gè)極其口語(yǔ)化的表達(dá)。如：
I know it's hard for you to leave him, but it's for the best. 我知道讓你離開(kāi)他很難，但或許這對(duì)你們是的。
3. all over sb. （十分）喜歡，（恨不得）往身上貼
劇中Chandler對(duì)Monica說(shuō)“Phoebe is all over me”，表示“喜歡得不得了，恨不得撲上去貼著”，也可以說(shuō)“have a crush on sb"。如：
I‘m all over you.(=I have a crush on you.) 我對(duì)你非常地著迷。
4. let the cat out of the bag 真相大白，秘密泄露
Tomorrow we are going to have a surprise party for Tom. Please don't let the cat out of the bag. 明天我們打算給湯姆舉辦一個(gè)驚喜派對(duì)，請(qǐng)不要泄露這個(gè)秘密。
5. on the grapevine (通過(guò)非正式渠道得到的)小道消息
A: How do you know that Sid and Nancy have separated? 你怎么知道席德和南希分手了？
B: I heard it on the grapevine. 這是小道消息。
6. shoot for the stars 追求更高遠(yuǎn)或完美的目標(biāo)
Mr. Geller: Look, there are people like Ross who need to shoot for the stars,with his museum,and his papers getting published. Other people are satisfied with staying where they are --- I'm telling you, these are the people who never get cancer.
7. You've got me (there)! 你難倒我了！
-- How many miles is five kiolmeters? 五千米是多少英里？
-- You've got me there. 這個(gè)問(wèn)題可難倒我了。
8. steal one's thunder 搶了某人的風(fēng)頭，搶在某人之前成功
比如朋友聚會(huì)，當(dāng)你正想宣布一條爆炸性新聞時(shí)，好友搶在你之前宣布了，就可以說(shuō)“He steals my thunder".
9. The glass is half empty. 悲觀的
有這樣一個(gè)比喻：有一只水杯裝了一半的誰(shuí)，樂(lè)觀者認(rèn)為”誰(shuí)杯有一半是滿(mǎn)的“，悲觀者則認(rèn)為“水杯有一半是空的”，于是就用"The glass is half empty"來(lái)表示“悲觀的”意思。
10. Monica: Yeah, I know. He can get really competitive.
Phoebe: Ha. Ha, ha.
Monica: What?
Phoebe: Oh, hello, Kettle? This is Monica. You're black.
最后一句Phoebe 的意思是“五十步笑百步。”英語(yǔ)中有這樣一個(gè)諺語(yǔ)：“It's like the pot calling the kettle black","罐子笑壺黑”（因?yàn)楹芏噼F制炊具為黑色），引申義是指一個(gè)人在嘲諷別人時(shí)，其實(shí)自己也一樣。
二、利用多媒體資源，使得英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)地道、得體
現(xiàn)在，大部分學(xué)校都配備了背投電視、實(shí)物投影儀、音像、網(wǎng)絡(luò)等多媒體設(shè)備，因此同學(xué)可以經(jīng)常接觸到新鮮、地道的英語(yǔ)。比如，可以定期觀看英文電影，模仿劇中任務(wù)的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)，了解一些特定詞匯的使用場(chǎng)合，這對(duì)提高英語(yǔ)語(yǔ)音和口語(yǔ)表達(dá)都有極大的好處。有條件的同學(xué)，可以借助專(zhuān)業(yè)的看電影學(xué)英語(yǔ)工具來(lái)提高學(xué)習(xí)效率，也提高學(xué)習(xí)的趣味性，像能飛英語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件，配置針對(duì)性的英語(yǔ)練習(xí)功能，復(fù)讀、聽(tīng)寫(xiě)、測(cè)試、口語(yǔ)等功能，還有背單詞功能，科學(xué)的方法+高效的工具，學(xué)英語(yǔ)原來(lái)可以這么簡(jiǎn)單。另外，在交際中，增強(qiáng)口語(yǔ)的得體性。下面例舉一些經(jīng)典的電影臺(tái)詞供同學(xué)們欣賞學(xué)習(xí)。
1. Life is like a box of chocolate. 生活就像一盒巧克力。
源于電影《阿甘正傳》，闡述了簡(jiǎn)單到極致的知天命的人生態(tài)度。
2. Houston, we have a problem. 休斯敦，我們有麻煩了。
源于影片《阿婆羅十三號(hào)》，休斯敦代表美國(guó)航天航空局，這句臺(tái)詞隨著電影的風(fēng)靡而流行起來(lái)，以至于人們?cè)谌粘Ｉ钪杏龅诫y題時(shí)也會(huì)這么說(shuō)。
3. The things you own, end up owning you. 你所擁有的東西最終控制了你。
源于電影《搏擊俱樂(lè)部》。有些人一味追求物質(zhì)上的享受，慢慢地卻發(fā)現(xiàn)自己被已有的成就套牢，沒(méi)辦法脫身了。
4. That’s all I got to say about that. 我只能說(shuō)這么多了。
源于電影《阿甘正傳》。有些話(huà)不必說(shuō)出口，有心人自然會(huì)心領(lǐng)神會(huì)。
5. I‘ll never let go, I'll never let go, Jack. 我決不放棄，我決不放棄，杰克。
源于電影《泰坦尼克號(hào)》，let go 是“放開(kāi)，放棄”的意思。
6. I could tell you but I would have to kill you. 我可以告訴你，但那樣我就必須殺了你。
源于電影《壯志凌云》。自該影片熱播之后，這句話(huà)就常被用來(lái)以開(kāi)玩笑的方式拒絕回答對(duì)方問(wèn)題。
三、在生活中習(xí)得準(zhǔn)確的口語(yǔ)表達(dá)
語(yǔ)言源于生活，服務(wù)于生活，學(xué)習(xí)語(yǔ)言應(yīng)該與生活實(shí)踐及環(huán)境相結(jié)合。下面舉三個(gè)生活中英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)的例子。
1. 當(dāng)別人在你旁邊啰嗦個(gè)沒(méi)完，你煩透了時(shí)，如果說(shuō)“You are so boring"(你真煩!)或Shut up!"（閉嘴?。?huì)顯得過(guò)于直接而傷害到對(duì)方，不如說(shuō)”O(jiān)h, come on. Give me a break!"（幫幫忙，讓我歇歇吧?。@樣就會(huì)在幽默中化解難堪和尷尬。
2. 開(kāi)會(huì)有人遲到了，如果說(shuō)“You are late",簡(jiǎn)直多此一言，但如果說(shuō)”Did you get lost?"，則可以在打趣的同時(shí)令遲到者感到羞愧，注意不能說(shuō)成“Get lost!”（滾蛋）
3. 遇到不明白的問(wèn)題時(shí)，可以說(shuō)“I’m not clear about it",如果使用”It's past my understanding"或"It's beyond me"則更地道。如果明白了可以說(shuō)”I see“或”I got it“。
雖然同學(xué)們不在英語(yǔ)為母語(yǔ)的環(huán)境中生活，但仍可以通過(guò)各種渠道了解英美國(guó)家人們的日常地道口語(yǔ)表達(dá)并不斷積累，堅(jiān)持練習(xí)就能將英語(yǔ)口語(yǔ)越說(shuō)越熟練，越說(shuō)越地道。