他是焦急地盼望著趙伯韜和杜竹齋的電話。他們的公債投機(jī)就在今天決定最后的勝負(fù)! 從前天起，市場(chǎng)上就布滿了中央軍在隴海線上轉(zhuǎn)利的新聞。然而人心還是觀望，只有些零星小戶買進(jìn)，漲風(fēng)不起。昨天 各報(bào)紙上大書特書中央軍勝利，交易所早市一聲開(kāi)拍，各項(xiàng)債券就漲上二三元，市場(chǎng)上密密層層的人頭攢擠，呼喊的聲音就象前線沖鋒，什么話也聽(tīng)不清，只看見(jiàn)場(chǎng)上伸出來(lái)的手掌都是向上的。可是趙伯韜他們 ，僅放出二百萬(wàn)去，債價(jià)便又回跌，結(jié)果比前天只好起半元左右。這是據(jù) 。 說(shuō)大戶空頭還想拚一拚，他們要到今天看了風(fēng)色再來(lái)補(bǔ)進(jìn)。吳蓀甫他們勝負(fù)因此只在這十二小時(shí)之內(nèi)便見(jiàn)分曉。明天就是交割期： ——(茅 盾；《子夜》第183—184頁(yè))
在一陣瘋狂的舉動(dòng)中，可怕的喧嘩竟到了這種程度，經(jīng)濟(jì)人互相之間的說(shuō)話都聽(tīng)不見(jiàn)了。他們完全墮入激勵(lì)他們的那種職業(yè)上的狂熱之中，他們繼續(xù)指手劃腳，因?yàn)檫@方面的令人耳聾的低調(diào)早已無(wú)能為力， 那方面的象笛子似的尖聲更是微弱得等于零了。人們看見(jiàn)他們張開(kāi)了大口，但聽(tīng)不見(jiàn)有絲毫明晰的聲音從口里出來(lái)，現(xiàn)在只能用手來(lái)說(shuō)話了：手掌由內(nèi)轉(zhuǎn)向外，意思就是拋出，由外轉(zhuǎn)向內(nèi)，意思就是買進(jìn)，指頭 蹺起來(lái)就是比數(shù)量；頭動(dòng)一下，便足以表示同意或不同意。這仿佛是一種使人群大為驚訝的毫無(wú)理性的行動(dòng)，非內(nèi)場(chǎng)人簡(jiǎn)直莫名其妙。在高處，電報(bào)臺(tái)上，婦女們的頭偏著，在這種不尋常的景象之前，她們現(xiàn)出又 驚異、又恐怖的樣子。在年金交易處，簡(jiǎn)直可以說(shuō)是一種斗毆，一種中央突擊，甚至是要?jiǎng)悠鹑^來(lái)的樣子。至少穿過(guò)大廳這一面來(lái)去的兩條人流，時(shí)時(shí)使那麇集的人群變動(dòng)自己的地位；這些人群不斷地分散， 又不斷地集攏，有如船身前進(jìn)中的激浪一樣，不斷消失，不斷產(chǎn)生。在現(xiàn)貨交易處與期貨交易處之間，在人頭浮動(dòng)的浪潮之上，只有那三個(gè)牌價(jià)記錄員還依然坐在他們的高椅子上。他們象沉船后漂浮在水上的殘 余之物，那幾本登記簿成了幾片白色痕跡罷了。由于人們向他們報(bào)告 的牌價(jià)的迅速變動(dòng)，使他們不得不時(shí)而掉向左邊，時(shí)而又掉向右邊。特 別是在現(xiàn)貨交易處那一廂房?jī)?nèi)，擁擠到了極點(diǎn)，甚至于看不到面孔，只 能看到密集的人頭黑森森地在那里蠕蠕浮動(dòng)，只有那凌空搖動(dòng)著的筆 記本子上一些小金字才使這些頭發(fā)有點(diǎn)光亮。在期貨交易處的場(chǎng)內(nèi)， 這時(shí)已充滿了那些揉皺了的簽條，于是形成了一種五顏六色的花彩。 場(chǎng)的四周，有灰色的頭發(fā)，有發(fā)亮的腦蓋，有因吃驚而慘白的面孔，有發(fā)瘋似的仲長(zhǎng)著的手，有亂蹦亂跳的身子，如果沒(méi)有那些欄桿把他們攔著，他們仿佛就會(huì)跑出來(lái)互相吞噬一樣。這最后幾分鐘的慌亂情形傳染了所有的人，在大廳中人們互相擠軋，那簡(jiǎn)直是一種大踐踏，是被人放在一個(gè)太窄小的過(guò)道中的牛羊群的混亂狀況。所有的外套都因擁擠而看不見(jiàn)了，這時(shí)，只有那些緞帽在玻璃窗透進(jìn)來(lái)的暗淡光線下發(fā)出亮光。 ——([法]左拉：《金錢》第367—368頁(yè))
今天正是哈維·麥克斯威爾的忙日。股票行市指示器，開(kāi)始痙攣地吐出一卷卷的紙條，電話機(jī)犯了不斷營(yíng)營(yíng)發(fā)響的毛病。人們開(kāi)始擁進(jìn) 事務(wù)所，在欄桿外探進(jìn)身來(lái)向他呼喚，有的高興，有的慌張，有的疾言厲色，有的刻毒狠惡。信童捧著信件和電報(bào)跑進(jìn)跑出。事務(wù)所里的書記 跳來(lái)跳去，活象風(fēng)暴發(fā)作時(shí)的船上的水手。甚至畢丘不露聲色的臉上也泛起了近似有生氣的神態(tài)。 交易所里有了颶風(fēng)、山崩、暴風(fēng)雪、冰川移動(dòng)、火山爆發(fā)，自然界的 那些劇變?cè)诮?jīng)紀(jì)人的事務(wù)所里小規(guī)模地重演了。麥克斯威爾把他的椅子往墻邊一推，騰出身體來(lái)處理業(yè)務(wù)，忙得仿佛在跳腳尖舞似的。他從股票行市指示器跳到電話機(jī)，從寫字桌跳到門口，靈活得象是一個(gè)訓(xùn)練有素的小丑。 ——([美]歐·亨利：《忙碌經(jīng)紀(jì)人的浪漫史》 《歐·亨利短 篇小說(shuō)選》第52頁(yè))
在一陣瘋狂的舉動(dòng)中，可怕的喧嘩竟到了這種程度，經(jīng)濟(jì)人互相之間的說(shuō)話都聽(tīng)不見(jiàn)了。他們完全墮入激勵(lì)他們的那種職業(yè)上的狂熱之中，他們繼續(xù)指手劃腳，因?yàn)檫@方面的令人耳聾的低調(diào)早已無(wú)能為力， 那方面的象笛子似的尖聲更是微弱得等于零了。人們看見(jiàn)他們張開(kāi)了大口，但聽(tīng)不見(jiàn)有絲毫明晰的聲音從口里出來(lái)，現(xiàn)在只能用手來(lái)說(shuō)話了：手掌由內(nèi)轉(zhuǎn)向外，意思就是拋出，由外轉(zhuǎn)向內(nèi)，意思就是買進(jìn)，指頭 蹺起來(lái)就是比數(shù)量；頭動(dòng)一下，便足以表示同意或不同意。這仿佛是一種使人群大為驚訝的毫無(wú)理性的行動(dòng)，非內(nèi)場(chǎng)人簡(jiǎn)直莫名其妙。在高處，電報(bào)臺(tái)上，婦女們的頭偏著，在這種不尋常的景象之前，她們現(xiàn)出又 驚異、又恐怖的樣子。在年金交易處，簡(jiǎn)直可以說(shuō)是一種斗毆，一種中央突擊，甚至是要?jiǎng)悠鹑^來(lái)的樣子。至少穿過(guò)大廳這一面來(lái)去的兩條人流，時(shí)時(shí)使那麇集的人群變動(dòng)自己的地位；這些人群不斷地分散， 又不斷地集攏，有如船身前進(jìn)中的激浪一樣，不斷消失，不斷產(chǎn)生。在現(xiàn)貨交易處與期貨交易處之間，在人頭浮動(dòng)的浪潮之上，只有那三個(gè)牌價(jià)記錄員還依然坐在他們的高椅子上。他們象沉船后漂浮在水上的殘 余之物，那幾本登記簿成了幾片白色痕跡罷了。由于人們向他們報(bào)告 的牌價(jià)的迅速變動(dòng)，使他們不得不時(shí)而掉向左邊，時(shí)而又掉向右邊。特 別是在現(xiàn)貨交易處那一廂房?jī)?nèi)，擁擠到了極點(diǎn)，甚至于看不到面孔，只 能看到密集的人頭黑森森地在那里蠕蠕浮動(dòng)，只有那凌空搖動(dòng)著的筆 記本子上一些小金字才使這些頭發(fā)有點(diǎn)光亮。在期貨交易處的場(chǎng)內(nèi)， 這時(shí)已充滿了那些揉皺了的簽條，于是形成了一種五顏六色的花彩。 場(chǎng)的四周，有灰色的頭發(fā)，有發(fā)亮的腦蓋，有因吃驚而慘白的面孔，有發(fā)瘋似的仲長(zhǎng)著的手，有亂蹦亂跳的身子，如果沒(méi)有那些欄桿把他們攔著，他們仿佛就會(huì)跑出來(lái)互相吞噬一樣。這最后幾分鐘的慌亂情形傳染了所有的人，在大廳中人們互相擠軋，那簡(jiǎn)直是一種大踐踏，是被人放在一個(gè)太窄小的過(guò)道中的牛羊群的混亂狀況。所有的外套都因擁擠而看不見(jiàn)了，這時(shí)，只有那些緞帽在玻璃窗透進(jìn)來(lái)的暗淡光線下發(fā)出亮光。 ——([法]左拉：《金錢》第367—368頁(yè))
今天正是哈維·麥克斯威爾的忙日。股票行市指示器，開(kāi)始痙攣地吐出一卷卷的紙條，電話機(jī)犯了不斷營(yíng)營(yíng)發(fā)響的毛病。人們開(kāi)始擁進(jìn) 事務(wù)所，在欄桿外探進(jìn)身來(lái)向他呼喚，有的高興，有的慌張，有的疾言厲色，有的刻毒狠惡。信童捧著信件和電報(bào)跑進(jìn)跑出。事務(wù)所里的書記 跳來(lái)跳去，活象風(fēng)暴發(fā)作時(shí)的船上的水手。甚至畢丘不露聲色的臉上也泛起了近似有生氣的神態(tài)。 交易所里有了颶風(fēng)、山崩、暴風(fēng)雪、冰川移動(dòng)、火山爆發(fā)，自然界的 那些劇變?cè)诮?jīng)紀(jì)人的事務(wù)所里小規(guī)模地重演了。麥克斯威爾把他的椅子往墻邊一推，騰出身體來(lái)處理業(yè)務(wù)，忙得仿佛在跳腳尖舞似的。他從股票行市指示器跳到電話機(jī)，從寫字桌跳到門口，靈活得象是一個(gè)訓(xùn)練有素的小丑。 ——([美]歐·亨利：《忙碌經(jīng)紀(jì)人的浪漫史》 《歐·亨利短 篇小說(shuō)選》第52頁(yè))