無(wú)窮無(wú)盡的輜重車(chē)，揚(yáng)起滾滾的灰球，把一切都籠罩起來(lái)。車(chē)輛吱吱響著前進(jìn)，在村道上蜿蜒數(shù)十俄里。群山在前邊發(fā)著藍(lán)色。扔在馬車(chē)上的枕頭，閃著紅光；耙子、鐵鏟、小木桶都豎著，鏡子、火壺，都?；笕四康胤粗?，小孩頭，貓耳朵都在枕頭中間，在衣服堆、鋪蓋、破布中 間搖動(dòng)著；雞在雞籠里叫著：系成一串的牛在后邊走著，長(zhǎng)毛狗滿身粘著剌果，伸著舌頭，急促地喘著氣，躲在馬車(chē)的蔭涼里走著。馬車(chē)吱吱亂響，車(chē)上亂堆著家用東西，——哥薩克叛亂以后，男男女女離家外逃的時(shí)候，都貪婪地匆忙地把落到手邊的一切東西，全都裝到車(chē)上了。 ——([蘇)綏拉菲摩維支：《鐵流》第45頁(yè))
部隊(duì)吶喊著，揮動(dòng)著火把和槍械，拖著死不肯定的馬匹，幾乎是同時(shí)涌上樹(shù)枝鋪的路。受驚的馬匹不聽(tīng)牽馬人的指揮，癲癇似地掙扎著， 后面的馬發(fā)瘋似地闖到前面的馬身上，樹(shù)枝鋪成的路發(fā)出折裂的聲音，要敞開(kāi)?？斓綄?duì)岸的時(shí)候，密契克的馬掉進(jìn)沼澤，大伙狂怒地破口大罵著，用繩子把馬往上拉。密契克痙攣地攥緊溜滑的繩索，可是馬兒在瘋狂地掙扎，弄得繩索在他手里不住地抖動(dòng)，他拚命拉了又拉，連自己的腳也被沼澤里的柳條絆住。最后馬終于被拉上來(lái)了，司是馬的前腿被繩結(jié)繞住，他解了半天也解不開(kāi)，在極度興奮中他竟用牙去咬它——咬這 個(gè)苦透了的、浸透了沼澤的臭味和令人作嘔的粘液的繩結(jié)。 ——([蘇]法捷耶夫；《毀滅》第192一193頁(yè))
部隊(duì)吶喊著，揮動(dòng)著火把和槍械，拖著死不肯定的馬匹，幾乎是同時(shí)涌上樹(shù)枝鋪的路。受驚的馬匹不聽(tīng)牽馬人的指揮，癲癇似地掙扎著， 后面的馬發(fā)瘋似地闖到前面的馬身上，樹(shù)枝鋪成的路發(fā)出折裂的聲音，要敞開(kāi)?？斓綄?duì)岸的時(shí)候，密契克的馬掉進(jìn)沼澤，大伙狂怒地破口大罵著，用繩子把馬往上拉。密契克痙攣地攥緊溜滑的繩索，可是馬兒在瘋狂地掙扎，弄得繩索在他手里不住地抖動(dòng)，他拚命拉了又拉，連自己的腳也被沼澤里的柳條絆住。最后馬終于被拉上來(lái)了，司是馬的前腿被繩結(jié)繞住，他解了半天也解不開(kāi)，在極度興奮中他竟用牙去咬它——咬這 個(gè)苦透了的、浸透了沼澤的臭味和令人作嘔的粘液的繩結(jié)。 ——([蘇]法捷耶夫；《毀滅》第192一193頁(yè))